Operator's Manual

液 液
液
压 压
压
系 系
系
统 统
统
维 维
维
护 护
护
液 液
液
压 压
压
系 系
系
统 统
统
安 安
安
全 全
全
•如果液体穿透皮肤请立即就医。如果液压油渗透皮肤必
须在几个小时内由医生进行手术治疗。
•在对液压系统施加压力之前请确保所有液压油软管
和管路均处于良好状态、且所有液压连接和接头均
紧固到位。
•请确保身体和双手远离喷射高压液压油的针孔泄漏
点或喷嘴。
•使用纸板或纸张找出液压泄漏点。
•在对液压系统执行任何工作之前请先安全释放液压系
统中的所有压力。
检 检
检
查 查
查
液 液
液
压 压
压
油 油
油
重 重
重
要 要
要
事 事
事
项 项
项
无 无
无
论 论
论
使 使
使
用 用
用
何 何
何
种 种
种
类 类
类
型 型
型
的 的
的
液 液
液
压 压
压
油 油
油
用 用
用
于 于
于
果 果
果
岭 岭
岭
外 外
外
应 应
应
用 用
用
、 、
、
切 切
切
根 根
根
或 或
或
在 在
在
高 高
高
于 于
于
29°C环 环
环
境 境
境
温 温
温
度 度
度
下 下
下
使 使
使
用 用
用
的 的
的
任 任
任
何 何
何
主 主
主
机 机
机
都 都
都
应 应
应
安 安
安
装 装
装
油 油
油
冷 冷
冷
却 却
却
器 器
器
组 组
组
件 件
件
请 请
请
参 参
参
阅 阅
阅
7安 安
安
装 装
装
油 油
油
冷 冷
冷
却 却
却
器 器
器
(页 页
页
码 码
码
11)。 。
。
液 液
液
压 压
压
油 油
油
规 规
规
格 格
格
液压油箱在出厂时已添加高品质液压油。首次启动发动机
之前请先检查液压油的液位之后每天都要检查请参阅检
查液压油油位(页码37)。
建 建
建
议 议
议
液 液
液
压 压
压
油 油
油
ToroPX延长寿命液压油提供19L桶装或208L
圆桶装。
注 注
注
意 意
意
使用建议更换液压油的机器无需频繁的液压油和过
滤器更换。
备 备
备
选 选
选
液 液
液
压 压
压
油 油
油
如果无法获得T oroPX延长寿命液压油可使用
其规格符合所有以下所有材料性能和行业标准的另一种常
规石油基液压油来代替。切勿使用合成油。请咨询您的润
滑剂经销商帮您确定一款合格产品。
注 注
注
意 意
意
对于因使用不当替代产品而造成的损坏Toro将不承
担任何责任因此请仅使用信誉好的制造商的产品他们会
对其产品提供支持。
高 高
高
粘 粘
粘
度 度
度
指 指
指
数 数
数
/低 低
低
倾 倾
倾
点 点
点
耐 耐
耐
磨 磨
磨
液 液
液
压 压
压
油 油
油
ISOVG46
材料属性
粘度、ASTMD445
cSt@40℃4448
粘度指数ASTMD2270
140或更高
倾点ASTMD97
-37°C-45°C
行业规格
EatonVickers
694I-286-S、
M-2950-S/35VQ25或
M-2952-S
注 注
注
意 意
意
许多液压油都是几乎无色的所以很难找出泄漏点。
我们提供20ml瓶装的人造红色染色添加剂可添加到液压油
中。一瓶足够添加到1522L的液压油中。订购零件号为
44-2500可从Toro授权经销商处购买。
重 重
重
要 要
要
事 事
事
项 项
项
Toro优 优
优
质 质
质
合 合
合
成 成
成
、 、
、
可 可
可
生 生
生
物 物
物
降 降
降
解 解
解
液 液
液
压 压
压
油 油
油
是 是
是
Toro认 认
认
可 可
可
的 的
的
唯 唯
唯
一 一
一
一 一
一
种 种
种
合 合
合
成 成
成
可 可
可
生 生
生
物 物
物
降 降
降
解 解
解
液 液
液
压 压
压
油 油
油
。 。
。
此 此
此
液 液
液
压 压
压
油 油
油
与 与
与
Toro
液 液
液
压 压
压
系 系
系
统 统
统
中 中
中
使 使
使
用 用
用
的 的
的
橡 橡
橡
胶 胶
胶
部 部
部
件 件
件
相 相
相
配 配
配
适 适
适
合 合
合
各 各
各
种 种
种
温 温
温
度 度
度
条 条
条
件 件
件
。 。
。
此 此
此
液 液
液
压 压
压
油 油
油
与 与
与
常 常
常
规 规
规
矿 矿
矿
物 物
物
油 油
油
相 相
相
兼 兼
兼
容 容
容
但 但
但
为 为
为
了 了
了
实 实
实
现 现
现
最 最
最
佳 佳
佳
的 的
的
生 生
生
物 物
物
降 降
降
解 解
解
能 能
能
力 力
力
和 和
和
最 最
最
佳 佳
佳
性 性
性
能 能
能
应 应
应
彻 彻
彻
底 底
底
冲 冲
冲
洗 洗
洗
液 液
液
压 压
压
系 系
系
统 统
统
中 中
中
的 的
的
常 常
常
规 规
规
液 液
液
压 压
压
油 油
油
。 。
。
Toro授 授
授
权 权
权
经 经
经
销 销
销
商 商
商
为 为
为
这 这
这
种 种
种
液 液
液
压 压
压
油 油
油
提 提
提
供 供
供
两 两
两
种 种
种
容 容
容
量 量
量
包 包
包
装 装
装
19L桶 桶
桶
装 装
装
或 或
或
208L圆 圆
圆
桶 桶
桶
。 。
。
检 检
检
查 查
查
液 液
液
压 压
压
油 油
油
油 油
油
位 位
位
1.将机器停在水平地面上。确保机器已经冷却这样油
才是冷的。
2.卸下油箱盖并查看液压油油位。油位应达到加油颈滤
网的底部图49
g008428
图 图
图
49
1.液压油箱
2.滤网
3.如果油位过低应将适当的液压油缓慢注入油箱直至油
位达到滤网的底部。切 切
切
勿 勿
勿
过 过
过
量 量
量
添 添
添
加 加
加
。 。
。
重 重
重
要 要
要
事 事
事
项 项
项
为 为
为
防 防
防
止 止
止
系 系
系
统 统
统
污 污
污
染 染
染
、 、
、
请 请
请
在 在
在
打 打
打
开 开
开
油 油
油
箱 箱
箱
盖 盖
盖
之 之
之
前 前
前
清 清
清
洁 洁
洁
液 液
液
压 压
压
油 油
油
容 容
容
器 器
器
的 的
的
顶 顶
顶
部 部
部
。 。
。
确 确
确
保 保
保
注 注
注
口 口
口
和 和
和
漏 漏
漏
斗 斗
斗
的 的
的
干 干
干
净 净
净
整 整
整
洁 洁
洁
。 。
。
4.安装液压油箱盖。擦干净可能溢出的任何燃油。
重 重
重
要 要
要
事 事
事
项 项
项
首 首
首
次 次
次
启 启
启
动 动
动
发 发
发
动 动
动
机 机
机
之 之
之
前 前
前
请 请
请
先 先
先
检 检
检
查 查
查
液 液
液
压 压
压
油 油
油
的 的
的
液 液
液
位 位
位
之 之
之
后 后
后
每 每
每
天 天
天
启 启
启
动 动
动
之 之
之
前 前
前
均 均
均
需 需
需
检 检
检
查 查
查
。 。
。
更 更
更
换 换
换
液 液
液
压 压
压
油 油
油
和 和
和
过 过
过
滤 滤
滤
器 器
器
维 维
维
护 护
护
间 间
间
隔 隔
隔
时 时
时
间 间
间
:每800个小时—如果没 没
没
有 有
有
使用建议的液压
油或曾经使用备选液压油注入过油箱请
更换液压油、滤芯和油箱呼吸器。
每1000个小时—如果使用建议的液压油请更换液
压油滤芯。
每2000个小时—如果使用建议的液压油请更换液
压油。
液 液
液
压 压
压
油 油
油
容 容
容
量 量
量
20.8L
如果液压油受到污染请联系您的Toro授权经销商对系
统进行冲洗。与清洁的液压油相比被污染的液压油呈乳
状或黑色。
1.清洁过滤器安装区周围的区域图50。在过滤器下面
放置一个放油盘并拆下过滤器。
37