Operator's Manual

エ エ
エ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ン ン
ン
の の
の
整 整
整
備 備
備
エ エ
エ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ン ン
ン
の の
の
安 安
安
全 全
全
事 事
事
項 項
項
•エンジンオイルの点検や補充はエンジンを止めて
行ってください
•エンジンのガバナの設定を変えたり、エンジンの回
転数を上げすぎたりしないでください。
エ エ
エ
ア ア
ア
ク ク
ク
リ リ
リ
ー ー
ー
ナ ナ
ナ
の の
の
整 整
整
備 備
備
整 整
整
備 備
備
間 間
間
隔 隔
隔
:200運転時間ごと—エアクリーナのフィルタ
を整備するほこりのひどい場所で使
用する場合は整備間隔を短くする。
•エアクリーナ本体にリーク原因となる傷がないか
点検し、破損があれば交換してください。吸気部
全体について、リーク、破損、ホースのゆるみな
どを点検してください。
•早めに整備を行っても意味がありません。むしろ
フィルタを外したときにエンジン内部に異物を入れて
しまう危険があります。
•本体とカバーがシールでしっかり密着しているのを
確認してください。
1.エアクリーナのカバーをボディーに固定している
ラッチを外す(図30)。
g008442
図 図
図
30
1.エアクリーナのラッチ
3.フィルタ
2.ダストキャップ4.出口バルブ
2.ボディーからカバーを外す。
3.フィルタを外す前に、低圧のエア2.75bar=2.8
kg/cm²=40psi、異物を含まない乾燥した空
気で、一次フィルタの外側とキャニスタとの間に溜
まっている大きなゴミを取り除く。このエア洗浄に
より、フィルタを外した時にホコリが舞い上がって
エンジン部へ入り込むのを防止することができる。
重 重
重
要 要
要
高 高
高
圧 圧
圧
の の
の
エ エ
エ
ア ア
ア
は は
は
使 使
使
用 用
用
し し
し
な な
な
い い
い
。 。
。
異 異
異
物 物
物
が が
が
フ フ
フ
ィ ィ
ィ
ル ル
ル
タ タ
タ
を を
を
通 通
通
っ っ
っ
て て
て
エ エ
エ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ン ン
ン
部 部
部
へ へ
へ
吹 吹
吹
き き
き
込 込
込
ま ま
ま
れ れ
れ
る る
る
恐 恐
恐
れ れ
れ
が が
が
あ あ
あ
る る
る
。 。
。
4.一次フィルタを取り外し、以下の手順で交換する
重 重
重
要 要
要
使 使
使
用 用
用
済 済
済
み み
み
の の
の
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
を を
を
再 再
再
利 利
利
用 用
用
し し
し
な な
な
い い
い
で で
で
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
A.新しいフィルタの場合は出荷中の傷がないか
点検する破 破
破
損 損
損
し し
し
て て
て
い い
い
る る
る
フ フ
フ
ィ ィ
ィ
ル ル
ル
タ タ
タ
は は
は
使 使
使
用 用
用
し し
し
な な
な
い い
い
B.フィルタのボディから古いフィルタを注意深く
取り出して廃棄する。
C.フィルタをボディーに取り付ける。エレメント
の外側のリムをしっかり押してエレメントをボ
ディーに密着させる。
重 重
重
要 要
要
フ フ
フ
ィ ィ
ィ
ル ル
ル
タ タ
タ
の の
の
真 真
真
ん ん
ん
中 中
中
の の
の
柔 柔
柔
ら ら
ら
か か
か
い い
い
部 部
部
分 分
分
を を
を
持 持
持
た た
た
な な
な
い い
い
で で
で
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
5.カバーについている異物逃がしポートを清掃す
る。カバーについているゴム製のアウトレットバル
ブを外し、内部を清掃して元通りに取り付ける。
6.アウトレットバルブが下向き後ろから見たとき、
時計の5:00と7:00の間になるようにカバーを
取り付ける。
7.カバーとボディがラッチで確実に固定されている
ことを確認する図30。
エ エ
エ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ン ン
ン
オ オ
オ
イ イ
イ
ル ル
ル
に に
に
つ つ
つ
い い
い
て て
て
エ エ
エ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ン ン
ン
オ オ
オ
イ イ
イ
ル ル
ル
を を
を
点 点
点
検 検
検
す す
す
る る
る
整 整
整
備 備
備
間 間
間
隔 隔
隔
:使用するごとまたは毎日
エンジンにはオイルを入れて出荷していますが、初回
運転の前後に必ずエンジンオイルの量を確認してくださ
い油量は3.7リットルフィルタ共です。
以下の条件を満たす高品質なエンジンオイルを使用
してください
•API規格CH-4、CI-4またはそれ以上のクラス。
•推奨オイルSAE10W–30
•他に使用可能なオイルSAE15W–40
Toroのプレミアムエンジンオイル10W-30を代理店にて
お求めいただくことができます。パーツカタログでパー
ツ番号をご確認ください。
注 注
注
エンジンオイルを点検する最もよいタイミングは、そ
の日の仕事を始める直前、エンジンがまだ冷えている
うちです。既にエンジンを始動してしまった場合には、
一旦エンジンを停止し、オイルが戻ってくるまで約10
分間程度待ってください。油量がディップスティックの
ADDマークにある場合は、FULLマークまで補給してく
ださい。入 入
入
れ れ
れ
す す
す
ぎ ぎ
ぎ
な な
な
い い
い
こ こ
こ
と と
と
。
重 重
重
要 要
要
エ エ
エ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ン ン
ン
オ オ
オ
イ イ
イ
ル ル
ル
の の
の
量 量
量
が が
が
デ デ
デ
ィ ィ
ィ
ッ ッ
ッ
プ プ
プ
ス ス
ス
テ テ
テ
ィ ィ
ィ
ッ ッ
ッ
ク ク
ク
の の
の
上 上
上
限 限
限
マ マ
マ
ー ー
ー
ク ク
ク
と と
と
下 下
下
限 限
限
マ マ
マ
ー ー
ー
ク ク
ク
の の
の
間 間
間
に に
に
あ あ
あ
る る
る
よ よ
よ
う う
う
に に
に
管 管
管
理 理
理
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
多 多
多
す す
す
ぎ ぎ
ぎ
て て
て
も も
も
少 少
少
な な
な
す す
す
ぎ ぎ
ぎ
て て
て
も も
も
エ エ
エ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ン ン
ン
に に
に
悪 悪
悪
影 影
影
響 響
響
が が
が
出 出
出
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
1.平らな場所に駐車し、エンジンを停止し、キー
を抜き取る。
31