Operator's Manual
电 电
电
气 气
气
系 系
系
统 统
统
维 维
维
护 护
护
电 电
电
池 池
池
组 组
组
维 维
维
护 护
护
电池组中仅有的用户可维护零件是标签和保险丝。如果您
试图打开电池组的主要组件，将导致保修无效。如果您遇
到电池组问题，请联系您的Toro授权经销商请求帮助。
警 警
警
告 告
告
电 电
电
池 池
池
组 组
组
包 包
包
含 含
含
可 可
可
能 能
能
致 致
致
人 人
人
灼 灼
灼
伤 伤
伤
或 或
或
电 电
电
死 死
死
的 的
的
高 高
高
压 压
压
。 。
。
• •
•
切 切
切
勿 勿
勿
试 试
试
图 图
图
打 打
打
开 开
开
电 电
电
池 池
池
组 组
组
。 。
。
• •
•
除 除
除
电 电
电
池 池
池
组 组
组
附 附
附
带 带
带
的 的
的
线 线
线
束 束
束
接 接
接
头 头
头
外 外
外
， ，
，
切 切
切
勿 勿
勿
将 将
将
任 任
任
何 何
何
东 东
东
西 西
西
放 放
放
在 在
在
电 电
电
池 池
池
组 组
组
接 接
接
头 头
头
上 上
上
。 。
。
• •
•
处 处
处
理 理
理
外 外
外
壳 壳
壳
破 破
破
裂 裂
裂
的 的
的
电 电
电
池 池
池
组 组
组
时 时
时
需 需
需
要 要
要
特 特
特
别 别
别
小 小
小
心 心
心
。 。
。
• •
•
仅 仅
仅
使 使
使
用 用
用
专 专
专
为 为
为
该 该
该
电 电
电
池 池
池
组 组
组
设 设
设
计 计
计
的 的
的
充 充
充
电 电
电
器 器
器
运 运
运
送 送
送
电 电
电
池 池
池
组 组
组
进 进
进
行 行
行
维 维
维
护 护
护
如果您的电池组需要维护，请联系您的Toro授权经销商
请求帮助。如 如
如
果 果
果
您 您
您
必 必
必
须 须
须
运 运
运
送 送
送
电 电
电
池 池
池
组 组
组
， ，
，
请 请
请
使 使
使
用 用
用
电 电
电
池 池
池
运 运
运
送 送
送
套 套
套
件 件
件
（ （
（
零 零
零
件 件
件
号 号
号
120-4600 120-4600
120-4600
） ）
）
。 。
。
此套件包含运送电池组所需
的适当胶带、标签和说明。
重 重
重
要 要
要
事 事
事
项 项
项
： ：
：
运 运
运
送 送
送
电 电
电
池 池
池
组 组
组
时 时
时
未 未
未
能 能
能
正 正
正
确 确
确
包 包
包
装 装
装
和 和
和
粘 粘
粘
贴 贴
贴
标 标
标
签 签
签
， ，
，
可 可
可
能 能
能
导 导
导
致 致
致
大 大
大
额 额
额
罚 罚
罚
款 款
款
。 。
。
请 请
请
参 参
参
阅 阅
阅
电 电
电
池 池
池
运 运
运
送 送
送
套 套
套
件 件
件
（ （
（
零 零
零
件 件
件
号 号
号
120-4600 120-4600
120-4600
） ）
）
附 附
附
带 带
带
的 的
的
说 说
说
明 明
明
， ，
，
可 可
可
从 从
从
www.Toro.com www.Toro.com
www.Toro.com
免 免
免
费 费
费
下 下
下
载 载
载
。 。
。
更 更
更
换 换
换
保 保
保
险 险
险
丝 丝
丝
如果机器无法启动（即使在充电之后），请按照以下程
序检查机器保险丝：
1.关闭机器并断开电池组。
2.拆下电器箱上的2颗后部螺丝，松开2颗上部螺
丝，然后拿开箱盖(
图35)。
1
2
G017423
3
图 图
图
35 35
35
1.电气箱3.后部螺钉
2.上部螺丝
3.检查保险丝盒内的保险丝（图36）。
1
2
G017424
3
图 图
图
36 36
36
1.30A保险丝
3.备用槽
2.3A保险丝
•如果任何保险丝熔断，请使用具有适当电压和电
流的保险丝进行更换(图36)。
重 重
重
要 要
要
事 事
事
项 项
项
： ：
：
机 机
机
器 器
器
上 上
上
所 所
所
有 有
有
保 保
保
险 险
险
丝 丝
丝
的 的
的
额 额
额
定 定
定
电 电
电
压 压
压
均 均
均
为 为
为
80V 80V
80V
。 。
。
切 切
切
勿 勿
勿
使 使
使
用 用
用
12V 12V
12V
汽 汽
汽
车 车
车
保 保
保
险 险
险
丝 丝
丝
。 。
。
•如果保险丝未熔断，请按照以下程序检查电池
组保险丝：
A.提起电池平台，请参阅4安装电池组(页
码11)。
B.卸下保险丝盖(
图37)。
G017425
1
图 图
图
37 37
37
1.保险丝盖
C.检查保险丝，如果熔断，请更换。仅 仅
仅
使 使
使
用 用
用
编 编
编
号 号
号
为 为
为
119-1208 119-1208
119-1208
的 的
的
Toro Toro
Toro
保 保
保
险 险
险
丝 丝
丝
更 更
更
换 换
换
此 此
此
保 保
保
险 险
险
丝 丝
丝
。 。
。
此保险丝专门为电池组而设计，其
他“山寨”保险丝可能导致对电池组造成不
可逆转的损坏。
D.更换保险丝，然后固定保险丝盖。将保险丝
盖的螺丝拧至0.34Nm。
E.放下并固定电池平台。
维 维
维
护 护
护
牵 牵
牵
引 引
引
联 联
联
锁 锁
锁
开 开
开
关 关
关
如果牵引联锁开关需要调节或更换，请遵循以下程序。
29