Operator's Manual
Segurança
Estamáquinarespeitaouultrapassaasespecicações
dasnormasCENEN836:1997(semprequeexistamos
autocolantesadequados)eANSIB71.4-2004emvigorna
alturadoseufabrico.
Autilizaçãooumanutençãoindevidaporpartedo
utilizadoroudoproprietáriopodeprovocarferimentos.
Demodoareduziroriscodeferimentos,respeiteestas
instruçõesdesegurançaeprestesempreatençãoao
símbolodealertadesegurança,queindicaCuidado,
AvisoouPerigo–instruçõesdesegurançapessoal.O
nãocumprimentodestasinstruçõespoderesultarem
ferimentospessoaisoumesmoemmorte.
Práticasdeutilizaçãosegura
AsseguintesinstruçõesconstamdasnormasCEN
EN836:1997,ISO5395:1990eANSIB71.4-2004.
Formação
•Leiaatentamenteomanualdoutilizadoreorestantematerial
deformação.Familiarize-secomoscontrolos,sinaisde
segurançaecomautilizaçãoapropriadadoequipamento.
•Seo(s)utilizador(es)oumecânico(s)nãocompreenderem
oidiomadomanual,competeaoproprietárioatarefade
lhestransmitiressasinformações.
•Nuncapermitaqueseaproximemdocortadorcrianças
oupessoasquedesconheçamasinstruçõesdeutilizaçãoe
manutençãodoveículo.Osregulamentoslocaispodem
determinarrestriçõesrelativamenteàidadedoutilizador.
•Nuncacortearelvacompessoasporperto,sobretudono
casodecriançasouanimaisdeestimação.
•Nãoseesqueçaqueoutilizadoréoúnicoresponsável
porqualqueracidenteeoutrosperigoscausadosaoutrem
ouaosseusbens.
•Nãotransportepassageiros.
•Oscondutoresemecânicosdevemprocurarreceber
formaçãoprossional.Aformaçãodosutilizadoreséda
responsabilidadedoproprietário.Arespectivaformação
devedestacaroseguinte:
–Ocuidadoeaconcentraçãoaterduranteautilização
destetipodeequipamento
–Ocontrolodamáquinanumainclinaçãonãoserá
recuperadocomautilizaçãodotravão.Asprincipais
razõesparaaperdadocontrolosãoasseguintes:
◊Aderênciainsucientedasrodas
◊Excessodevelocidade
◊Travagensinadequadas
◊Otipodemáquinaéinadequadoparaatarefa
◊Faltadeatençãoàspossíveisconsequênciasdo
estadodopiso,especialmenteemdeclives
◊Engateincorrectooumádistribuiçãodacarga
Preparação
•Enquantocortararelva,usesemprecalçadoresistente,
calçascompridas,chapéuresistente,óculosdesegurança
eprotecçãoauricular.Ocabelosolto,roupaslargasejóias
poderãocarpresosnaspeçasmóveis.Nuncautilizeo
equipamentoseusarsandáliasouestiverdescalço.
•Examineatentamenteaáreaondeiráutilizaro
equipamento,retirandoqualquerobjectoquepossaser
projectadopelamáquina.
•Aviso–Ocombustíveléaltamenteinamável.Tomeas
seguintesprecauções:
–Armazeneocombustívelemrecipientesconcebidos
especialmenteparaoefeito.
–Abasteçasempreoveículonoexteriorenãofume
enquantoozer.
–Adicioneocombustívelantesdepôromotorem
funcionamento.Nuncatireotampãododepósitode
combustívelnemadicionecombustívelseomotor
estiverafuncionaroudemasiadoquente.
–Emcasodederramedecombustível,nãotenteligaro
motor,afasteamáquinadolocalondesevericouo
derrame,evitandocriarqualquerfontedeigniçãoaté
queosvaporesdocombustívelsetenhamdissipado.
–Substituatodasastampasdedepósitoserecipientes
decombustívelcomsegurança.
•Substituaossilenciadoresavariados.
•Veriqueoestadodoterrenoparadeterminarquaisos
acessórioseengatesnecessáriosparaexecutaratarefa
deformaadequadaesegura.Utilizeapenasacessóriose
engatesaprovadospelofabricante.
•Veriquequeoscomandosdepresençadoutilizador,
interruptoresdesegurançaecoberturasseencontram
correctamentemontadoseembomestado.Nãoutilizea
máquinaseestescomponentesnãoestiveremafuncionar
correctamente.
Funcionamento
•Nãoutilizeomotoremespaçosconnadosondese
acumulemgasesdemonóxidodecarbono.
•Aoperaçãodecortedeveserefectuadaapenascomluz
naturaloucomiluminaçãoarticialadequada.
•Antesdetentarpôromotorafuncionar,desactiveas
embraiagensdeengatedaslâminas,coloqueaalavanca
dasmudançasempontomortoeapliqueotravãodemão.
Omotorapenasdeveráserligadoquandooutilizador
seencontrarcorrectamenteposicionado.Nuncaremova
oROPSeusesempreoscintosdesegurançadurantea
operação.
•Nãocoloqueasmãosouospéspertoouporbaixodas
peçasmóveis.Mantenha-sesempreafastadodaabertura
dedescarga.
•Tenhaemcontaquenãoexistemdeclivesseguros.Os
percursosemdeclivesrelvadosrequeremumcuidado
especial.Paraevitarcapotar,façaoseguinte:
4