Operator's Manual
Table Of Contents
- NO TITLE
- NO TITLE
- 1 Montage des plateaux de coupe
- 2 Réglage du ressort de compensation
- 3 Mise en place des autocollants CE
- 4 Montage du verrou de capot (CE uniquement)
- 5 Utilisation de la béquille du plateau de coupe
- NO TITLE
- NO TITLE
- Contrôle du niveau d'huile moteur
- Remplissage du réservoir de carburant
- Contrôle du circuit de refroidissement
- Contrôle du système hydraulique
- Contrôle du contact cylindre/contre-lame
- Contrôle de la pression des pneus
- Serrage des écrous de roues
- Positionnement du siège
- Démarrage et arrêt du moteur
- Réglage de la vitesse des cylindres
- Réglage de l'équilibrage des bras de relevage
- Purge du circuit d'alimentation
- Comprendre le voyant de diagnostic
- Affichage de diagnostic ACE
- Contrôle des contacteurs de sécurité
- Remorquage du groupe de déplacement
- Liste de contrôle pour l'entretien journalier
- Fréquence d'entretien
- Dépose du capot
- Retrait du couvercle de la batterie
- Graissage des roulements et bagues
- Entretien du filtre à air
- Changement d’huile moteur et de filtre à huile
- Entretien du réservoir de carburant
- Contrôle des conduites et raccords
- Purge du séparateur d'eau
- Remplacement de la cartouche du filtre à carburant
- Purge de l'air des injecteurs
- Entretien de la batterie
- Fusibles
- Réglage du point mort de la transmission aux roues
- Nettoyage du circuit de refroidissement du moteur
- Réglage du frein de stationnement
- Entretien des courroies du moteur
- Réglage de l'accélérateur
- Remplacement du filtre hydraulique
- Vidange et remplacement du liquide hydraulique
- Contrôle des flexibles et conduites hydrauliques
- Entretien du système des plateaux de coupe
- NO TITLE
Ceproduitestconformeauxdirectiveseuropéennes
pertinentes.Pourplusderenseignements,reportez-vousà
laDéclarationdeconformitéspéciqueduproduitfournie
séparément
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition65-Avertissement
Lesgazd'échappementdumoteurdiesel
decettemachineetcertainsdeses
constituantscontiennentdessubstances
chimiquesconsidéréesparl'étatdeCalifornie
commeétantàl'originedecancers,
malformationscongénitalesetautres
troublesdelareproduction.
Important:Lemoteurdecettemachinen'estpas
équipéd'unsilencieuxavecpare-étincelles.L'utilisation
decettemachinedansunezoneboisée,broussailleuse
ourecouverted'herbeconstitueuneinfractionàla
section4442duCodedesressourcespubliquesde
Californie(CPRC).Certainsautresétatsourégions
fédéralespeuventêtrerégispardesloissimilaires.
Introduction
Cettemachineestunetondeuseautoportéeàcylindre
prévuepourlesutilisateursprofessionnelsemployésàdes
applicationscommerciales.Elleestprincipalementconçue
pourtondrelespelousesrégulièremententretenuesdans
lesparcs,lesterrainsdegolf,lesterrainsdesportsetles
terrainscommerciaux.Ellen'estpasconçuepourcouperles
broussaillesetautrevégétationsurleborddesroutesnipour
desutilisationsagricoles.
Lisezattentivementcesinformationspourapprendre
commentutiliseretentretenircorrectementvotreproduit,
etéviterdel'endommageroudevousblesser.Vousêtes
responsabledel'utilisationsûreetcorrecteduproduit.
VouspouvezcontacterTorodirectementàwww.Toro.com
pourtoutrenseignementconcernantunproduitouun
accessoire,pourobtenirl'adressed'unconcessionnaireou
pourenregistrervotreproduit.
LorsquevouscontactezundistributeurouunréparateurToro
agréépourl'entretiendevotremachine,pourvousprocurer
despiècesTorod'origineoupourobtenirdesrenseignements
complémentaires,munissez-vousdesnumérosdemodèle
etdesérieduproduit.
Figure1indiquel'emplacementdes
numérosdemodèleetdesérieduproduit.Inscrivezles
numérosdansl'espaceréservéàceteffet.
Figure1
1.Emplacementdesnumérosdemodèleetdesérie
N°demodèle
N°desérie
Lesmisesengardedecemanuelsoulignentdesdangers
potentielsetsontsignaléesparlesymboledesécurité(Figure
2),quiindiqueundangerpouvantentraînerdesblessures
gravesoumortellessilesprécautionsrecommandéesnesont
pasrespectées.
Figure2
1.Symboledesécurité
Deuxautrestermessontégalementutiliséspourfairepasser
desinformationsessentielles:Important,pourattirer
l'attentionsurdesinformationsmécaniquesspéciques,et
Remarque,poursignalerdesinformationsd'ordregénéral
méritantuneattentionparticulière.
©2013—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contactez-noussurwww.Toro.com.
ImpriméauxÉtats-Unis.
Tousdroitsréservés