Operator's Manual
图 图
图
26 26
26
1.燃油箱盖
危 危
危
险 险
险
在 在
在
特 特
特
定 定
定
条 条
条
件 件
件
下 下
下
, ,
,
柴 柴
柴
油 油
油
燃 燃
燃
料 料
料
和 和
和
燃 燃
燃
油 油
油
蒸 蒸
蒸
气 气
气
极 极
极
为 为
为
易 易
易
燃 燃
燃
易 易
易
爆 爆
爆
。 。
。
燃 燃
燃
油 油
油
起 起
起
火 火
火
或 或
或
爆 爆
爆
炸 炸
炸
会 会
会
灼 灼
灼
伤 伤
伤
您 您
您
和 和
和
他 他
他
人 人
人
, ,
,
而 而
而
且 且
且
还 还
还
会 会
会
造 造
造
成 成
成
财 财
财
产 产
产
损 损
损
失 失
失
。 。
。
• •
•
请 请
请
在 在
在
发 发
发
动 动
动
机 机
机
关 关
关
闭 闭
闭
且 且
且
已 已
已
冷 冷
冷
却 却
却
的 的
的
情 情
情
况 况
况
下 下
下
, ,
,
在 在
在
室 室
室
外 外
外
的 的
的
开 开
开
阔 阔
阔
区 区
区
域 域
域
使 使
使
用 用
用
漏 漏
漏
斗 斗
斗
来 来
来
添 添
添
加 加
加
燃 燃
燃
油 油
油
。 。
。
擦 擦
擦
干 干
干
净 净
净
溢 溢
溢
出 出
出
的 的
的
燃 燃
燃
油 油
油
。 。
。
• •
•
切 切
切
勿 勿
勿
将 将
将
油 油
油
箱 箱
箱
完 完
完
全 全
全
加 加
加
满 满
满
。 。
。
燃 燃
燃
油 油
油
油 油
油
位 位
位
最 最
最
高 高
高
只 只
只
能 能
能
加 加
加
到 到
到
油 油
油
箱 箱
箱
加 加
加
油 油
油
颈 颈
颈
底 底
底
部 部
部
以 以
以
下 下
下
6 6
6
~ ~
~
13mm 13mm
13mm
处 处
处
。 。
。
油 油
油
箱 箱
箱
中 中
中
留 留
留
出 出
出
的 的
的
这 这
这
部 部
部
分 分
分
空 空
空
间 间
间
是 是
是
为 为
为
了 了
了
预 预
预
防 防
防
燃 燃
燃
油 油
油
发 发
发
生 生
生
膨 膨
膨
胀 胀
胀
。 。
。
• •
•
处 处
处
理 理
理
燃 燃
燃
油 油
油
时 时
时
切 切
切
勿 勿
勿
吸 吸
吸
烟 烟
烟
, ,
,
而 而
而
且 且
且
要 要
要
远 远
远
离 离
离
明 明
明
火 火
火
或 或
或
燃 燃
燃
油 油
油
烟 烟
烟
气 气
气
容 容
容
易 易
易
被 被
被
火 火
火
花 花
花
点 点
点
燃 燃
燃
的 的
的
场 场
场
所 所
所
。 。
。
• •
•
将 将
将
燃 燃
燃
油 油
油
存 存
存
放 放
放
在 在
在
已 已
已
获 获
获
得 得
得
安 安
安
全 全
全
认 认
认
可 可
可
的 的
的
清 清
清
洁 洁
洁
容 容
容
器 器
器
内 内
内
, ,
,
并 并
并
盖 盖
盖
上 上
上
盖 盖
盖
子 子
子
。 。
。
检 检
检
查 查
查
冷 冷
冷
却 却
却
系 系
系
统 统
统
维 维
维
护 护
护
间 间
间
隔 隔
隔
时 时
时
间 间
间
: :
:
在每次使用之前或每日
每天清洁散热器/油冷却器的杂物(图27)。如果环境极度
多尘和肮脏,请每小时清洁一次散热器/油冷却器;请参
阅清洁发动机冷却系统(页码37)。
图 图
图
27 27
27
1.散热器/油冷却器
冷却系统里装的是50:50的水和乙二醇防冻剂溶液。请
在每天启动发动机之前先检查冷却液液位。
冷却系统容量约为5.7L。
小 小
小
心 心
心
如 如
如
果 果
果
发 发
发
动 动
动
机 机
机
一 一
一
直 直
直
在 在
在
运 运
运
转 转
转
, ,
,
高 高
高
压 压
压
、 、
、
灼 灼
灼
热 热
热
的 的
的
冷 冷
冷
却 却
却
液 液
液
可 可
可
能 能
能
溢 溢
溢
出 出
出
并 并
并
造 造
造
成 成
成
灼 灼
灼
伤 伤
伤
。 。
。
• •
•
请 请
请
不 不
不
要 要
要
在 在
在
发 发
发
动 动
动
机 机
机
运 运
运
行 行
行
时 时
时
打 打
打
开 开
开
散 散
散
热 热
热
器 器
器
盖 盖
盖
。 。
。
• •
•
请 请
请
在 在
在
打 打
打
开 开
开
散 散
散
热 热
热
器 器
器
盖 盖
盖
时 时
时
使 使
使
用 用
用
抹 抹
抹
布 布
布
, ,
,
缓 缓
缓
慢 慢
慢
打 打
打
开 开
开
盖 盖
盖
子 子
子
释 释
释
放 放
放
蒸 蒸
蒸
汽 汽
汽
。 。
。
1.检查膨胀水箱的冷却液液位(图28)。如果是已冷
却的发动机,冷却液液位大致应在油箱一侧的两个
标记中间。
2.如果冷却液液位较低,应取下膨胀水箱盖,并为该系
统补充冷却液。切 切
切
勿 勿
勿
将 将
将
油 油
油
箱 箱
箱
加 加
加
得 得
得
过 过
过
满 满
满
。 。
。
3.安装膨胀水箱盖。
20