Operator's Manual

g008885
Figura31
1.Depósitodeexpansión
Comprobacióndelsistema
hidráulico
Intervalodemantenimiento:Cadavezqueseutilice
odiariamente—Compruebeelnivel
deuidohidráulico.
Eldepósitodelamáquinasellenaenfábricacon
aproximadamente13,2litrosdeuidohidráulicode
altacalidad.Veriqueelniveldelaceitehidráulico
antesdearrancarelmotorporprimeravezyluego
adiario.
EluidoderepuestorecomendadoeselFluido
hidráulicoToroPremiumAllSeason(disponible
enrecipientesde19litrosoenbidonesde208litros
parasaberlosnúmerosdepieza,consultela
documentacióndelaspiezas,oasuDistribuidor
AutorizadoToro)
Fluidosalternativos:Sinoestádisponibleeluido
Toro,puedenutilizarseotrosuidosconvencionalesa
basedepetróleo,siemprequecumplanlassiguientes
propiedadesdematerialesyespecicaciones
industriales.Consulteasuproveedorparadeterminar
sieluidocumpleestasespecicaciones.
Nota:Toronoasumeresponsabilidadalguna
pordañoscausadosporsustitutosnoadecuados,
asíqueusteddebeutilizarsolamenteproductos
defabricantesresponsablesquerespaldensus
recomendaciones.
Fluidohidráulicoantidesgastedealtoíndicede
viscosidad/bajopuntodedescongelación,ISOVG46
multigrado
Propiedadesdemateriales:
Viscosidad,ASTMD445cSta40°C44a48
cSta100°C7,9a9,1
Índicedeviscosidad
ASTMD2270
140omás(uníndicede
viscosidadaltoindicaun
uidomultigrado)
Puntodedescongelación,
ASTMD97
-36,7°Ca-45°C
EtapadefalloFZG
11omejor
Contenidodeagua(uido
nuevo)
500ppm(máximo)
Especicacionesindustriales:
VickersI-286-S,VickersM-2950-S,DenisonHF-0,
Vickers35VQ25(EatonATS373-C)
Esnecesarioproporcionarlaespecicacióncorrecta
delosuidoshidráulicosenelcasodeequipos
móviles(adiferenciadelusoenplantasindustriales);
debenserdetipomultigradoconaditivoantidesgaste
ZnDTPoZDDP(nouidossincenizas).
Importante:Lamayoríadelosuidoshidráulicos
soncasiincoloros,porloqueesdifícildetectar
fugas.Estádisponibleunaditivodetinterojopara
eluidodelsistemahidráulico,enbotellasde
20ml.Unabotellaessucientepara15a22litros
deaceitehidráulico.SolicitelaPieza44-2500a
suDistribuidorAutorizadoToro.
ElFluidohidráulicosintéticobiodegradableestá
disponibleenrecipientesde19litrosoenbidonesde
208litrosparasaberlosnúmerosdepieza,consulte
ladocumentacióndelaspiezas,oasuDistribuidor
AutorizadoToro.
Esteuidobiodegradablesintéticodealtacalidadha
sidoprobado,ysehavericadosucompatibilidad
conestemodeloToro.Otrasmarcasdeuido
sintéticopuedentenerproblemasdecompatibilidad
conlajunta,yToronoasumelaresponsabilidadde
sustitucionesnoautorizados.
Nota:Esteuidosintéticonoescompatiblecon
eluidobiodegradabledeToroquesevendía
anteriormente.Paraobtenermásinformación,
póngaseencontactoconsuDistribuidorToro.
Fluidosalternativos:
MobilEALEnvirosynH46(EE.UU.)
MobilEALHydraulicOil46(Internacional)
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,
bajelasunidadesdecorte,pongaelfrenode
estacionamiento,apagueelmotoryretirela
llavedelinterruptordeencendido.
2.Limpielazonaalrededordelcuellodellenadoy
eltapóndeldepósitohidráulico(Figura32).
27