Operator's Manual

Paravericarelfuncionamientode
salida:
1.Coloquelamáquinaenunasupercienivelada,baje
lasunidadesdecorte,pareelmotorypongaelfreno
deestacionamiento.
2.Abralatapadelpaneldecontrol.Localiceelarnés
decablesylosconectorescercadelcontrolador.
Desenchufeconcuidadoelconectordelbuclede
pruebadelconectordelarnés.
3.ConecteelconectordelapantalladiagnósticaACE
alconectordelarnés.Asegúresedequelaplantilla
correctaestácolocadaenlapantalladiagnóstica
ACE.
4.GirelallavedecontactoaConectado,perono
arranquelamáquina.
Nota:Eltextorojodelaplantillasereerealos
interruptoresdeentradayeltextoverdesereerea
lassalidas.
5.ElLED“Indicacióndesalidas”,alnaldela
columnadeladerechadelapantalladiagnóstica
ACEdebeestarencendido.Siestáencendidoel
LED“Indicacióndeentradas”,pulseelbotónde
cambiodelapantalladiagnósticaACEparacambiar
elLEDa“Indicacióndesalidas”.
Nota:Puedesernecesariocambiarentre
“Indicacióndeentradas”e“Indicacióndesalidas”
variasvecesparacompletarelpasosiguiente.Para
cambiar,pulseunavezelbotóndecambio.Esto
puedehacersetodaslasvecesquesedesee.No
mantengapulsadoelbotón.
6.Siénteseenelasientoeintenteaccionarlafunción
deseadadelamáquina.LosLEDsdesalida
correspondientesdebenencenderse,indicandoque
laUCEestáactivandodichafunción.(Consulte
Funcionesdelaválvuladesolenoidehidráulica
paraaveriguarcuálessonlosLEDsdesalida
especicados.)
Nota:SicualquierLEDdesalidaestáparpadeando,
indicaunproblemaeléctricoendichaSALIDA.
Repareosustituyainmediatamenteloscomponentes
eléctricosdefectuosos.ParareiniciarunLEDque
parpadea,girelallaveaDesconectado,luegode
nuevoaConectadoyliberelamemoriadefallosdel
controlador(ConsulteCómoliberarlamemoriade
fallosenMemoriadeFallosyRecuperación).
SinoparpadeaningúnLEDdesalida,perotampoco
seenciendenlosLEDsdesalidacorrespondientes,
compruebequelosinterruptoresdeentrada
apropiadosestánenlaposiciónnecesariapara
permitirqueseproduzcadichafunción.Verique
elfuncionamientocorrectodelinterruptor.
SilosLEDsdesalidaestánencendidossegún
loespecicado,perolamáquinanofunciona
correctamente,elproblemanoesdenaturaleza
eléctrica.Hagalasreparacionesnecesarias.
Nota:Debidoalimitacionesdelsistemaeléctrico,
esposiblequelosLEDsdesalidacorrespondientes
aArranque,PrecalentamientoyETR/ALTno
parpadeen,inclusosiexisteunproblemaeléctrico
condichasfunciones.Sielproblemadela
máquinapareceafectaraalgunadeestasfunciones,
asegúresedecomprobarelcircuitoeléctricoconun
voltímetro/ohmímetroparavericarquenoexiste
ningúnproblemaeléctricoconestasfunciones.
Sitodoslosinterruptoresdeentradaestánen
laposicióncorrectayfuncionancorrectamente,
perolosLEDsdesalidanoestáncorrectamente
encendidos,estoindicaunproblemaconlaECU.Si
estoocurre,soliciteayudaasuDistribuidorToro.
Memoriadefallosy
recuperación
SielControladordetectaunfalloenunodelos
solenoidesdesalida,haráparpadearelindicador
diagnósticodelamáquina(Indicadordiagnóstico
delmolineteenlaconsolaoindicadordiagnóstico
verdedebajodelaconsola)yalmacenaráelfalloenla
memoria(ECU)delControlador.Elfallopuedeser
recuperadoyvisualizadoencualquiermomentocon
laherramientadediagnósticomanualACEoconun
PC/portátil.ElControladoralmacenaráun(1)falloa
lavezynoalmacenaráotrofallodiferentehastaquese
libereelprimerfallo.
Cómorecuperarlainformaciónde
fallos
Recuperacióndefallosalmacenados(Nosesiente
enelasiento)
1.GirelallavedecontactoaDesconectado.
2.ConectelaherramientadeDiagnósticomanual
alConectordelbucledepruebadeseadodel
controlador(utilicelaplantillaapropiada).
3.MuevaeljoystickalaposiciónElevarymanténgalo
allí.
4.GirelallavedecontactoaConectado,ysiga
manteniendoeljoystickenlaposiciónElevarhasta
34