Operator's Manual

Entretiendumoteur
Entretiendultreàair
Vériezsilecorpsdultreàairprésentedesdommages
susceptiblesd'occasionnerdesfuitesd'air.Remplacez-les'il
estendommagé.Contrôlezlesystèmed'admissionpour
détecterlesfuites,lesdommagesoulescolliersdeexible
desserrés.
Faitesl'entretiendultreàairuniquementquandl'indicateur
decolmatage(Figure46)indiquequecelaestnécessaire.
Changerleltreàairprématurémentnefaitqu'accroîtrele
risquedecontaminationdumoteurpardesimpuretésquand
leltreestdéposé.
Important:Lecouvercledoitêtreparfaitementajusté
surlecorpsdultreàair.
1.Desserrezlesxationsquimaintiennentlecouvercle
surlecorpsdultreàair(Figure46).
g021217
3
1
2
Figure46
1.Couvercledultreàair
3.Indicateurdecolmatage
dultreàair
2.Verrouducouverclede
ltreàair
2.Déposezlecouvercleducorpsdultreàair.Avant
dedéposerleltre,utilisezdel'aircompriméàbasse
pression(2,76bar)propreetsecpouréliminerles
grosdépôtsdedébrisentrel'extérieurdultreetla
cartouche.N'utilisezpasd'airsoushautepression
carilpourraitforcerlesimpuretésàtravers
l'élémentetdanslecanald'admission.
Cetteprocéduredenettoyageévitequedesdébris
n’aboutissentdansl'admissionlorsduretraitdultre.
3.Déposezetremplacezleltre(Figure47).
Ilestdéconseillédenettoyerlesélémentsusagéscar
celarisqued'endommagerlematériaudultre.Vériez
queleltrederechangen'apasétéendommagé
pendantletransport.Vériezl'extrémitéd'étanchéité
dultreetducorps.N'utilisezpasl'éléments'il
estendommagé.Insérezleltreneufenappuyant
surlebordextérieurdel'élémentpourl'engagerdans
lacartouche.N'appuyezpassurlapartiecentrale
exibledultre.
3
2
1
g021218
Figure47
1.Couvercledultreàair
2.Élémentltrantdultreàair
3.Indicateurdecolmatage
4.Nettoyezl'oriced'éjectiond'impuretéssituédans
lecouvercleamovible.Retirezlavalvedesortieen
caoutchoucducouvercle,nettoyezlacavitéetremettez
lavalveenplace.
5.Montezlecouvercleendirigeantlavalvedesortieen
caoutchoucverslebas,entrelespositions5:00et7:00
environ,vudel'extrémité.
6.Fermezlesverrous.
Vidangedel'huilemoteuret
remplacementdultre
Changezl'huilemoteuretleltreaprèsles50premières
heuresdefonctionnementpuistoutesles200heures.
1.Retirezlebouchondevidange(Figure48)etlaissez
coulerl'huiledansunbacdevidange.
g021212
1
Figure48
1.Bouchondevidanged'huile
2.Remettezlebouchonquandlavidangeestterminée.
3.Déposezleltreàhuile(Figure49).
37