Operator's Manual

Entretiendesfreins
Réglagedesfreinsde
stationnement
Réglezlesfreinssilagardeàlapédaledefreinest
supérieureà2,5cm(1po)(Figure97)ousilaforce
demaintienofferteestinsufsante.Lagardeestla
distanceparcourueparlapédaledefreinavantque
lefreinagesoitressenti.
g026816
Figure97
1.Garde
Remarque:Utilisezlaréactiondumoteurderoue
pourfairetournerlestamboursdansunsensetdans
l'autreandelesdégageravantetaprèsleréglage.
1.Pourréduirelagardeauxpédalesdefrein,
serrezlesfreinsendesserrantl'écrouavantsur
l'extrémitéletéeducâbledefrein(Figure98).
g011616
Figure98
1.Câblesdefreins
2.Écrousavant
2.Serrezl'écrouarrièreandepouvoirdéplacerle
câbleenarrièrejusqu'àobtentiond'unegarde
auxpédalesde0,63à1,27cm(¼à½po)
(Figure97),avantleblocagedesroues.
3.Serrezlesécrousavantenvériantquelesdeux
câblesactionnentlesfreinssimultanément.
Remarque:Vériezquelagaineducâblene
pivotepaspendantlaprocéduredeserrage.
Réglageduverroudufrein
destationnement
Silefreindestationnementneseserrepasetne
severrouillepascorrectement,vousdevezréglerle
cliquet.
1.Desserrezles2visquixentlecliquetdufrein
destationnementaucadre(Figure99).
g011617
Figure99
1.Câblesdefreins3.Cliquetdufreinde
stationnement
2.Vis(2)4.Verroudefrein
2.Appuyezsurl'avantdelapédaledufreinde
stationnementjusqu'àcequeleverrous'engage
complètementsurlecliquetdufrein(Figure99).
3.Serrezles2vispourxerleréglage.
4.Appuyezsurlapédaledefreinpourdesserrerle
freindestationnement.
5.Vériezleréglageetajustez-lesinécessaire.
61