Operator's Manual
•Mantengatodaslaspiezasenbuenascondicionesde
funcionamiento,ytodoslosherrajesyacoplamientos
hidráulicosbienapretados.Substituyacualquierpegatina
opiezadesgastadaodeteriorada.
•Siesnecesariodrenareldepósitodecombustible,debe
hacersealairelibre.
•Tengacuidadocuandohagaajustesenlamáquinapara
evitarquelosdedosquedenatrapadosentrelascuchillas
enmovimientoylaspiezasjasdelamáquina.
•Enmáquinasconmúltiplescilindrosomúltiples
molinetes,tengacuidadopuestoquegirarun
cilindro/molinetepuedehacerquegirenotros
cilindros/molinetes.
•Desengranelastransmisiones,bajelasunidadesdecorte,
pongaelfrenodeestacionamiento,pareelmotory
retirelallavedecontacto.Espereaquesedetengatodo
movimientoantesdeajustar,limpiaroreparar.
•Limpielahierbaolosresiduosdelasunidadesdecorte,
lastransmisiones,lossilenciadoresyelmotorpara
ayudaraprevenirincendios.Limpiecualquieraceiteo
combustiblederramado.
•Utilicesoportesjosparaapoyarloscomponentes
cuandoseanecesario.
•Alivieconcuidadolatensióndeaquelloscomponentes
quetenganenergíaalmacenada.
•Desconectelabateríaantesdeefectuarcualquier
reparación.Desconecteprimeroelterminalnegativoy
luegoelpositivo.Vuelvaaconectarprimeroelterminal
positivoyluegoelnegativo.
•Tengacuidadoalcomprobarloscilindros/molinetes.
Lleveguantesyextremelasprecaucionesdurantesu
mantenimiento.
•Mantengalasmanosylospiesalejadosdelaspiezasen
movimiento.Siesposible,nohagaajustesmientrasel
motorestáfuncionando.
•Carguelasbateríasenunazonaabiertaybienventilada,
lejosdechispasyllamas.Desenchufeelcargadorantes
deconectarloodesconectarloalabatería.Lleveropa
protectorayutiliceherramientasaisladas.
Transporte
•Tengacuidadoalcargarodescargarlamáquinaen/desde
unremolqueouncamión.
•Utilicerampasdeanchocompletoparacargarlamáquina
enunremolqueouncamión.
•Amarrelamáquinarmementeconcorreas,cadenas,
cablesocuerdas.Tantolascorreasdelanterascomo
lastraserasdebenorientarsehaciaabajoyhaciafuera
respectoalamáquina
Seguridadparacortacéspedes
Toroconconductor
Lasiguientelistacontieneinformaciónespecícapara
productosTorouotrainformaciónsobreseguridadqueusted
debesaberyquenoestáincluidaenlanormaCEN,ISOo
ANSI.
Esteproductoescapazdeamputarmanosypiesydelanzar
objetosalaire.Sigasiempretodaslasinstruccionesde
seguridadconelndeevitarlesionespersonalesgraveso
lamuerte.
Elusodeesteproductoparaotrospropósitosquelos
previstospodríaserpeligrosoparaelusuarioyparaotras
personas.
ADVERTENCIA
Losgasesdeescapedelmotorcontienenmonóxido
decarbono,queesunvenenoinodoroquepuede
matarle.
Nohagafuncionarelmotordentrodeunedicio
oenunrecintocerrado.
•Sepacómopararrápidamenteelmotor.
•Nohagafuncionarlamáquinacalzandosandalias,
zapatillasdedeporteosimilares.
•Esaconsejablellevarcalzadodeseguridadypantalón
largo,yestoesrequeridoporalgunasautoridadeslocales
yporlascondicionesdealgunaspólizasdeseguro.
•Manejeelcombustibleconcuidado.Limpiecualquier
derrame.
•Compruebeadiarioelfuncionamientocorrectode
losinterruptoresdeseguridad.Sifallauninterruptor,
sustitúyaloantesdehacerfuncionarlamáquina.
•Antesdearrancarelmotor,siénteseenelasiento.
•Elusodelamáquinaexigeatención.Paraevitarpérdidas
decontrol:
–Noconduzcacercadetrampasdearena,zanjas,
arroyosuotrosobstáculos.
–Reduzcalavelocidadalefectuargiroscerrados.Evite
arrancarodetenerlamáquinadeformarepentina.
–Cuandoestécercadecallesocarreterasocuandolas
cruce,cedasiempreelpaso.
–Apliquelosfrenosdeservicioalbajarpendientespara
mantenerunavelocidaddeavancelentayretenerel
controldelamáquina.
•DuranteelusodeunamáquinaquetengaROPS(sistema
deprotecciónantivuelco),noretirenuncaelROPSy
utilicesiempreelcinturóndeseguridad.
•Elevelasunidadesdecortealconducirdeunlugarde
trabajoaotro.
•Notoqueelmotor,elsilenciadoroeltubodeescape
mientraselmotorestéfuncionandoopocodespués
6