Operator's Manual

basierende,Hydrauliküssigkeitenverwenden,
dessenSpezikationenfürallefolgenden
MaterialeigenschaftenimaufgeführtenBereichliegen
unddieIndustrienormenerfüllen.VerwendenSiekein
synthetischesHydrauliköl.WendenSiesichanden
Ölhändler,umeinenentsprechendenErsatzzunden.
Hinweis:TorohaftetnichtfürSchäden,dieauseiner
unsachgemäßenSubstitutionentstehen.Verwenden
SiealsonurErzeugnissenamhafterHersteller,diefür
dieQualitätihrerProduktegarantieren.
Hydrauliköl(hoherViskositätsindex,niedriger
Stockpunkt,abnutzungshemmend,ISOVG46
Materialeigenschaften:
Viskosität,ASTMD445cSt@40°C,44bis48
ViskositätsindexASTMD2270
140oderhöher
PourPoint,ASTMD97-34°Cbis-45°C
TechnischeDatenderBranche:
EatonVickers694(I-286-S,
M-2950-S/35VQ25oder
M-2952-S)
Hinweis:VieleHydraulikölsortensindfastfarblos,
wasdasAusndigmachenvonUndichtheiten
erschwert.AlsBeimischmittelfürdasHydrauliköl
könnenSieeinrotesFärbmittelin20mlFlaschen
kaufen.EineFlaschereichtfür15-22lHydrauliköl.
SiekönnenesmitderBestellnummer44-2500über
IhrenToro-Vertragshändlerbeziehen.
Wichtig:ToroPremiumSyntheticBiodegradable
HydraulicFluidistdaseinzigevonToro
genehmigtesynthetische,biologischabbaubare
Hydrauliköl.DiesesÖlistmitdenElastomeren
kompatibel,dieindenHydraulikanlagenvon
Toroverwendetwerden,undeignetsichfürviele
Klimabereiche.DiesesÖlistmitkonventionellen
Mineralölenkompatibel.Siesolltendie
Hydraulikanlagejedochgründlichspülen,um
daskonventionelleÖlzuentfernen,umdie
bestebiologischeAbbaubarkeitundLeistungzu
erhalten.DasÖlistinBehälternmit19Loder
Fässernmit208LvomMobil-Händlererhältlich.
Hydraulikölmenge
56,7Liter,sieheHydrauliköl–technischeAngaben
(Seite51)
WechselndesHydrauliköls
Wartungsintervall:Alle2000Betriebsstun-
den—WennSiedasempfohlene
Hydraulikölverwenden,wechseln
SiedasHydrauliköl.
Alle800Betriebsstunden—WennSienicht
dasempfohleneHydraulikölverwenden
oderdenBehälterschoneinmalmiteinem
alternativenÖlgefüllthaben,wechselnSie
dasHydrauliköl.
SetzenSiesich,wenndasÖlverunreinigtwird,mit
IhremToro-VertragshändlerinVerbindung,umdie
Anlagespülenzulassen.VerunreinigtesÖlsiehtim
VergleichzusauberemÖlmilchigoderschwarzaus.
1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen
Fläche,senkenSiedieSchneideinheiten
ab,stellendenMotorab,aktivierendie
FeststellbremseundziehendenSchlüsselab.
2.ÖffnenSiedieMotorhaube
3.StellenSieeinegroßeAuffangwanne
unterdasAnschlussstück,dasuntenam
Hydraulikölbehälterbefestigtist(Bild67).
g004139
Bild67
1.Schlauch
4.SchließenSiedenSchlauchuntenam
AnschlussstückabundlassendasHydrauliköl
ineineAuffangwanneablaufen.
5.SchließenSiedenSchlauchan,wennkeinÖl
mehrausströmt.
6.FüllenSiedenHydraulikbehältermitHydrauliköl,
sieheHydrauliköl–technischeAngaben(Seite
51)undHydraulikölmenge(Seite52).
Wichtig:VerwendenSienurdie
angegebenenHydraulikölsorten.Andere
ÖlsortenkönnendieHydraulikanlage
beschädigen.
7.SchraubenSiedenBehälterdeckelwiederauf.
8.StartenSiedenMotorundbenutzenalle
hydraulischenBedienelemente,umdas
HydraulikölinderganzenAnlagezuverteilen.
9.PrüfenSiedieDichtheit.
10.StellenSiedenMotorab.
52