Operator's Manual
AVVERTENZA
Seingerito,ilcarburanteènocivoomicidiale.
L'esposizionealungotermineaivaporidi
carburantepuòcausaregravidanniemalattie.
•Evitatedirespirarealungoivapori.
•Teneteilvisolontanodall'ugelloedall'apertura
delserbatoiodibenzinaodelcondizionatore.
•Teneteilcarburantelontanodagliocchiedalla
pelle.
Predisposizioneperbiodiesel
Questamacchinapuòanchefunzionareconunamiscela
dibiodieselnoaB20(20%biodiesel,80%gasolio).La
partedigasoliodeveavereuncontenutodizolfobasso
omoltobasso.Prendeteleseguentiprecauzioni:
•Lapartedibiodieseldeveessereconformealle
normeASTMD6751oEN14214.
•Lamisceladicarburantedeveessereconformealle
normeASTMD975oEN590.
•Lesuperciverniciatepossonoesseredanneggiate
dallemisceledibiodiesel.
•Incasodicondizioniatmosferichefreddeutilizzate
misceleB5(contenutodibiodieselparial5%)o
inferiori.
•Monitorateleguarnizioniditenuta,iessibiliele
guarnizioniacontattoconilcarburante,poichécon
iltempopotrebberodegradarsi.
•Nelperiodosuccessivoallaconversioneinmiscela
biodieselpuòvericarsiunintasamentodelltro
delcarburante.
•Perulterioriinformazionisulbiodieselcontattateil
vostrodistributore.
PERICOLO
Intalunecondizioni,ilcarburanteèestremamente
inammabileedaltamenteesplosivo.Unincendio
oun'esplosionecausatidalcarburantepossono
ustionarevoiedaltrepersone,eprovocaredanni.
•Fateilpienodicarburanteall'ariaaperta,a
motorefreddo,etergeteilcarburanteversato.
•Nonriempitemaiilserbatoiodelcarburante
all'internodiunrimorchiocintato.
•Nonfumatemaiquandomaneggiateil
carburante,estatelontanidaammelibereo
doveifumidicarburantepossanoessereaccesi
daunascintilla.
•Conservateilcarburanteintanicheapprovate,
etenetelolontanodallaportatadeibambini.
Acquistatecarburanteinmododautilizzarla
entro30giorni.
•Nonusatesenonèmontatol'impianto
discaricoalcompleto,osenondovesse
funzionarecorrettamente.
PERICOLO
Duranteilrifornimentodicarburante,in
alcunecondizionivengonorilasciatecariche
elettrostatichechepossonosprigionarescintille
eincendiareivaporidicarburante.Unincendio
oun'esplosionecausatidalcarburantepossono
ustionarevoiedaltrepersone,eprovocaredanni.
•Primadelrabbocco,posizionatesemprele
tanichedicarburantesulpavimento,lontano
dalveicolo.
•Nonriempiteletanichedicarburante
all'internodiunveicolooppuresuuncamiono
rimorchio,inquantoiltappetinodelrimorchio
oleparetidiplasticadelcamionpossono
isolarelatanicaerallentareladispersionedelle
caricheelettrostatiche.
•Sepossibile,scaricatelamacchinadalcamion
odalrimorchioedeffettuateilrifornimentocon
leruotealsuolo.
•Qualoraciònonsiapossibile,rabboccate
l'apparecchiaturasulcamionosulrimorchio
medianteunatanicaportatile,anzichéconuna
normalepompadelcarburante.
•Qualorasianecessarioutilizzareunapompadel
carburante,tenetesemprel'ugelloacontatto
conilbordodelserbatoiodelcarburanteoppure
sull'aperturadellatanicanoalterminedel
rifornimento.
30