Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsReelmaster 5410 Traction Unit

DiesesProduktentsprichtallenrelevanteneuropäischen

Richtlinien;weitereAngabenndenSieinden

produktspezischenKonformitätsbescheinigungen.

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoder

Chemikalien,dielautdenBehördendes

StaatesKalifornienkrebserregendwirken,

GeburtsschädenoderandereDefektedes

Reproduktionssystemsverursachen.

DieDieselauspuffgaseundeinigeBestandteile

wirkenlautdenBehördendesStaates

Kalifornienkrebserregend,verursachen

GeburtsschädenoderandereDefektedes

Reproduktionssystems

Wichtig:DerMotorhatkeinenFunkenfängerander

Auspuffanlage.EntsprechenddemCaliforniaPublic

ResourceCodeSection4442istderEinsatzdesMotors

inbewaldetenoderbewachsenenGebietenverboten.

AndereLänderoderStaatenhabenu.U.ähnliche

Gesetze.

Einführung

LesenSiedieseInformationensorgfältigdurch,umsichmit

demordnungsgemäßenEinsatzundderWartungdesGeräts

vertrautzumachenundVerletzungenundeineBeschädigung

desGerätszuvermeiden.SietragendieVerantwortungfür

einenordnungsgemäßenundsicherenEinsatzdesGeräts.

WendenSiesichhinsichtlichInformationenzuProduktenund

ZubehörsowieAngabenzuIhremörtlichenVertragshändler

oderzurRegistrierungdesProduktesdirektanTorounter

www.Toro.com.

WendenSiesichandenToroVertragshändleroder

Kundendienst,wennSieeineServiceleistung,Toro

OriginalersatzteileoderweitereInformationenbenötigen.

HabenSiedafürdieModell-undSeriennummernder

Maschinegriffbereit.DieModell-undSeriennummern

bendensichaufeinemTypenschildlinksamChassis

unterdemFußbrett.TragenSiehierbittedieModell-und

SeriennummerndesGerätsein.

Modellnr.

Seriennr.

IndieserAnleitungwerdenpotenzielleGefahren

angeführt,undSicherheitsmeldungenwerdenvom

Sicherheitswarnsymbol(Bild1)gekennzeichnet,dasauf

eineGefahrhinweist,diezuschwerenodertödlichen

Verletzungenführenkann,wennSiedieempfohlenen

Sicherheitsvorkehrungennichteinhalten.

Bild1

1.Warnsymbol

IndieserAnleitungwerdenzweiweitereBegriffezur

HervorhebungvonInformationenverwendet.Wichtigweist

aufspeziellemechanischeInformationenhin,undHinweis

hebtallgemeineInformationenhervor,dieIhrebesondere

Beachtungverdienen.

Inhalt

Sicherheit......................................................................4

SichereBetriebspraxis..............................................4

SicherheitbeimEinsatzvonToro

Rasentraktoren....................................................6

Schalldruckpegel.....................................................7

Schallleistungspegel.................................................7

Vibrationsniveau....................................................7

Sicherheits-undBedienungsschilder..........................8

Einrichtung..................................................................13

1EinstellendesReifendrucks...................................13

2EinstellenderTrittbretthöhe.................................13

3EinstellenderSteuerarmposition............................14

4EinbauenderMähwerke.......................................14

5EinstellenderRasenkompensierungsfeder...............16

6MontierendeshinterenBallasts..............................18

7MontierenSiedieCE-Schilder................................22

8MontagedesMotorhaubenriegels(CE)...................22

9VerwendendesMähwerkständers...........................23

10VerwendenderMesslehre....................................24

11LesenderAnleitungundAnschauendes

Videos...............................................................24

Produktübersicht..........................................................25

Bedienelemente.....................................................25

TechnischeDaten..................................................29

Anbaugeräte,Zubehör............................................29

Betrieb........................................................................30

PrüfendesMotorölstands.......................................30

PrüfenderKühlanlage............................................31

Betanken...............................................................31

PrüfendesHydrauliköls..........................................32

PrüfenderEinstellungzwischenSpindelund

Untermesser......................................................33

PrüfendesAnzugsderRadmuttern...........................33

EntlüftenderKraftstoffanlage.................................34

AnlassenundAbstellendesMotors...........................34

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

KontaktierenSieunsunterwww.Toro.com.

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten