Operator's Manual

Entretiendumoteur
Entretiendultreàair
Vériezsilecorpsdultreàairprésentedesdommages
susceptiblesd'occasionnerdesfuitesd'air.Remplacez-le
s'ilestendommagé.Contrôlezlesystèmed'admissionà
larecherchedefuites,dommagesoucolliersdeexible
desserrés.
Faitesl'entretiendultreàairuniquementquandl'indicateur
decolmatage(Figure46)indiquequecelaestnécessaire.
Changerleltreàairprématurémentnefaitqu'accroîtrele
risquedecontaminationdumoteurpardesimpuretésquand
leltreestdéposé.
Important:Lecouvercledoitêtreparfaitementajusté
surleboîtierdultreàair.
1.Desserrezlesxationsquimaintiennentlecouvercle
surleboîtierdultreàair(Figure46).
g021217
3
1
2
Figure46
1.Couvercledultreàair
3.Indicateurdecolmatage
dultreàair
2.Verrouducouverclede
ltreàair
2.Déposezlecouvercleducorpsdultreàair.Avant
dedéposerleltre,utilisezdel'aircompriméà
bassepression(2,76bar[40psi])propreetsecpour
éliminertouteaccumulationimportantededébris
entrel'extérieurdultreetlacartouche.N'utilisez
pasd'airsoushautepressioncarilpourraitforcer
lesimpuretésàtraversleltreetdanslecanal
d'admission.
Cetteprocéduredenettoyageévitededéplacerdes
débrisdansl'admissionlorsdeladéposedultre.
3.Déposezetremplacezleltre(Figure47).
Ilestdéconseillédenettoyerlesélémentsusagéscar
celarisqued'endommagerlematériaudultre.Vériez
queleltrederechangen'apasétéendommagé
pendantletransport.Vériezl'extrémitéd'étanchéité
dultreetducorps.N'utilisezpasl'éléments'il
estendommagé.Insérezleltreneufenappuyant
surlebordextérieurdel'élémentpourl'engagerdans
lacartouche.N'appuyezpassurlapartiecentrale
exibledultre.
3
2
1
g021218
Figure47
1.Couvercledultreàair
2.Élémentltrantdultreàair
3.Indicateurdecolmatage
4.Nettoyezl'oriced'éjectiond'impuretéssituédans
lecouvercleamovible.Retirezlavalvedesortieen
caoutchoucducouvercle,nettoyezlacavitéetremettez
lavalveenplace.
5.Montezlecouvercleendirigeantlavalvedesortieen
caoutchoucverslebas,entrelespositions5:00et7:00
heuresenviron,vudel'extrémité.
6.Fermezlesverrous.
Vidangedel'huilemoteuret
remplacementdultre
Vidangezl'huilemoteuretremplacezleltreaprèsles
50premièresheuresdefonctionnementpuistoutesles
200heures.
1.Retirezlebouchondevidange(Figure48)etlaissez
coulerl'huiledansunbacdevidange.
g021212
1
Figure48
1.Bouchondevidanged'huile
2.Remettezlebouchonquandlavidangeestterminée.
3.Déposezleltreàhuile(Figure49).
36