Operator's Manual
G009853
1
2
Figure5
1.Brasderelevage2.Tigedepivot
2.Fixezlatigedepivotaubrasderelevageàl'aide
d'unboulond'assemblage(5/16x7/8")etd'une
rondelle-frein
3.Serrezleboulonsupérieurquixelebras
d'équilibragegaucheaubâti(Figure6).
G009854
1
2
3
4
5
8
6
7
Figure6
1.Brasd'équilibrage
5.Chaînedebasculement
2.Boulonsupérieur
6.Chaînedelevage
3.Bouloninférieur
7.Axedevérin
4.Axedepivotdebrasde
relevage
8.Ergotdebrasderelevage
4.Retirezlebouloninférieuretl'écrouquixentlebras
d'équilibragegaucheaubâti(Figure6).
5.Tournezlebrasd'équilibrageversl'extérieurpour
permettreleretraitdel'axedepivotdubrasde
relevageetdelachaînedebasculement(Figure6).
6.Placezlebrasderelevageentreleslongeronsdubâti,
alignezlestrousdexationetinsérezl'axedepivot
(Figure6).Insérezl'axedepivotdesortequelebras
d'équilibrages'engagedanslafentedel'axe.Nexez
paslebrasd'équilibrageàcestade.
7.Fixezuneextrémitédelachaînederelevageàl'axe
duvérinàl'aided'unaxedechapeetd'unegoupille
fendue.
8.Fixezl'autreextrémitédelachaîneautroudel'ergot
dexationdubrasderelevageàl'aidedesaxes
dechapeetdesgoupillesfendues.Utilisezletrou
appropriédanslebrasderelevage,commeillustréà
laFigure7.
G009855
2
1
Figure7
1.Plateaudecoupede
27pouces(trouintérieur)
2.Plateaudecoupede
32pouces(trouextérieur)
9.Répétezlaprocédurepourlebrasderelevagedroit.
5
Montagedesmoteurs
d'entraînementdesplateaux
decoupe
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Placezlesplateauxdecoupedevantlestigesdepivot.
2.Déposezlecouvercledulogementderoulement
(Figure4)del'extrémitéintérieureduplateaude
coupedroit.Posezlecouvercleetlejoint(fourni
avecleplateaudecoupe)surl'extrémitéextérieure.
Repérezl'accouplementenétoile(Figure8)expédié
danslelogementderoulement.
15