Operator's Manual

Modèle diesel
216 Moteur diesel: Perkins, 4 temps, 3 cylindres, à
refroidissement liquide, soupape en tête verticale, moteur
diesel avec pompe à eau centrifuge. Puissance nominale
16,5 ch à régime maximum de 3200 tr/min, cylindrée
37,60 pouces cubes. Pompe à engrenage à graissage
forcé. Pompe mécanique de transfert de carburant. Filtre à
carburant/séparateur d'eau avec élément filtrant
remplaçable. Filtre à air grande capacité monté à distance.
Radiateur: latéral, construction industrielle, capacité du
système de refroidissement: 5 litres.
Système électrique: démarreur 12 volts, commandes de
sécurité, alternateur 14 A avec redresseur régulateur
électronique séparé.
Capacité du réservoir à carburant: 24,6 litres
Capacité du réservoir d'huile hydraulique/Filtre:
réservoir de 8,7 litres. Capacité totale du système 12,5
litres. Filtre vissé de 10 microns monté à distance.
Vitesse au sol: changement de vitesse à réglage continu
en marche avant et arrière.
Vitesse de tonte: 0 à 8 km/h
Vitesse de transport: 0 à 12,9 km/h
Vitesse marche arrière: 0 à 3 km/h
Modèle à essence
216 Moteur essence: Kohler, 4 temps, à refroidissement
par air, 11,9 kW (16 ch) à 3600 tr/min, cylindrée 588 cm
3
.
Pompe à carburant mécanique, filtre à air grande capacité
à deux éléments, capacité du réservoir d'huile 2,5 l.
Direction: volant réglable. Pignon et secteur dentés avec
biellette de direction pleine au bras de la roue de
direction arrière.
Capacité du réservoir à carburant: 22,7 litres
Système électrique: démarreur 12 volts, commandes de
sécurité, alternateur 15 A avec redresseur régulateur
électronique séparé.
Vitesse au sol: changement de vitesse à réglage continu
en marche avant et arrière.
Vitesse de tonte: 0 à 8 km/h
Vitesse de transport: 0 à 10,5 km/h
Vitesse marche arrière: 0 à 4,8 km/h
Sur les deux modèles
Transmission aux roues: transmission hydrostatique;
pompe à débit variable, réglable en continu à la fois en
marche avant et en marche arrière. Moteurs de roues
hydrauliques à couple élevé.
Freins: freins de service par les caractéristiques
dynamiques de l'hydrostat. Le frein de stationnement ou
de secours est actionné par un levier à main à cliquet.
Pneus/roues: deux pneus avant moteurs, 18 x 8,50-8,
sans chambre à air, à 4 plis. Roue de direction arrière 18
x 6,50-8, à chambre à air, 4 plis. Pression recommandée:
97-138 kPa (12-16 psi).
Châssis: composé de tubes en acier, et de pièces en
acier soudé et profilé.
Modèle 03420: véhicule à trois roues, avec deux
roues motrices avant et une roue de direction arrière.
Modèle 03425: véhicule à trois roues, avec trois
roues motrices et roue motrice arrière.
Modèle 03410: véhicule à trois roues, avec deux
roues motrices avant et une roue de direction arrière.
Modèle 03430: véhicule à trois roues, avec trois
roues motrices et roue motrice arrière.
Relevage des unités de coupe: hydraulique avec arrêt
automatique du cylindre.
Dimensions générales:
Largeur de voie: 137,2 cm
Empattement: 139,7 cm
Largeur: 205,7 cm
Longueur: 233,7 cm
Hauteur: 109,2 cm
Poids avec unité de coupe à 5 lames:
Model 03420: 449,8 kg
Model 03425: 461 kg
Poids avec unité de coupe à 8 lames:
Modèles 03410, 03430: 467 kg
9
Fiche technique