Operator's Manual

Dieselmalli
216-dieselmoottori: 4-tahtinen, 3-sylinterinen,
nestejäähdytteinen, keskipakotyyppisellä vesipumpulla
varustettu pysty kansiventtiilimoottori. Teho 16,5 hv,
säädetty maksimipyörintänopeus 3200 r/min.
Iskutilavuus 37,6 cu. in. Hammaspyöräpumpulla toimiva
painevoitelu. Mekaaninen polttoaineen siirtopumppu.
Vaihdettavalla suodatinpanoksella varustettu
polttoainesuodatin/vedenerotin. Etäasenteinen,
raskaaseen käyttöön tarkoitettu ilmanpuhdistin.
Jäähdytin: Sivuasenteinen, teollisuustyyppinen
jäähdytin. Jäähdytysjärjestelmän tilavuus 5 litraa.
Sähköjärjestelmä: 12 V käynnistinmoottori.
Turvalukitukset. 14A laturi ja etäasenteinen,
elektroninen säädin-tasasuunnin.
Polttoainejärjestelmä: Tilavuus 24,6 litraa.
Hydraulijärjestelmän öljytilavuus/suodatin: 8,7 litran
öljysäiliö. Järjestelmän kokonaistilavuus 12,5 litraa.
Suodatin varustettu etäasenteisella 10 mikronin
kierrepanoksella,
Kulkunopeudet: Portaattomasti säädettävä ajonopeus
sekä eteenpäinajo- että peruutusvaihteilla.
Leikkuunopeus: 0–8 km/h
Kuljetusnopeus: 0–12,9 km/h
Peruutusnopeus: 0–3 km/h.
Bensiinimoottorinen malli
216-bensiinimoottori: 4-tahtinen, ilmajäähdytteinen
Kohler-moottori, teho 11,9 kW (16 hv) / 3600 r/min.
Iskutilavuus 588 cm
3
(35.9 cu.in). Mekaaninen
polttoainepumppu, isokokoinen, 2-panoksinen
ilmanpuhdistin, öljytilavuus 2,5 litraa.
Ohjaus: Säädettävä ohjauspyörä. Käyttöpyörä ja
kääntösegmentti sekä tukeva yhdystanko ohjaavan
takapyörän ohjausvarteen.
Polttoainejärjestelmä: Tilavuus 22,7 litraa.
Sähköjärjestelmä: 12 V käynnistinmoottori.
Turvalukitukset. 15A laturi ja etäasenteinen,
elektroninen säädin-tasasuunnin.
Kulkunopeudet: Portaattomasti säädettävä ajonopeus
sekä eteenpäinajo- että peruutusvaihteilla.
Leikkuunopeus: 0–8 km/h
Kuljetusnopeus: 0–10,5 km/h
Peruutusnopeus: 0–4,8 km/h.
Molemmat mallit
Voimansiirto: Hydrostaattinen voimansiirto;
säätötilavuuspumppu, portaaton säätö sekä
eteenpäinajossa että peruutuksessa. Suurivääntöiset
hydrauliset pyörämoottorit.
Jarrut: Käyttöjarrutus tapahtuu hydrostaattisen
järjestelmän dynamiikan avulla. Seisonta-/hätäjarru
kytketään räikkätyyppisen käsijarrukahvan avulla.
Renkaat/pyörät: 2 vetävää, sisärenkaatonta eturengasta:
18 x 8.50-8, kerrosluku 4. Ohjaava takarengas: 18 x
6.50-8, kerrosluku 4, sisärenkaallinen. Suositetut
rengaspaineet: 97 – 138 kPa.
Runko: Runko muodostuu muototerästä, hitsattua
terästä ja putkiterästä olevista komponenteista.
Malli 03420: 3-pyöräinen ajoneuvo, 2 vetävää
etupyörää ja takapyöräohjaus.
Malli 03425: 3-pyöräinen ajoneuvo, 3 vetävää
pyörää ja takapyöräohjaus.
Malli 03410: 3-pyöräinen ajoneuvo, 2 vetävää
etupyörää ja takapyöräohjaus.
Malli 03430: 3-pyöräinen ajoneuvo, 3 vetävää
pyörää ja takapyöräohjaus.
Leikkuulaitteen nosto: Hydraulinen nosto ja
automaattinen leikkuutelan pysäytys.
Kokonaismitat:
Pyörien kulutuspinnan leveys: 137,2 cm
Akseliväli: 139,7 cm
Leveys: 205,7 cm
Pituus: 233,7 cm
Korkeus: 109,2 cm
Paino 5-teräisellä leikkuulaitteella varustettuna:
Malli 03420: 449,8 kg
Malli 03425: 461 kg
Paino 8-teräisellä leikkuulaitteella varustettuna:
Mallit 03410, je 03430: 467 kg
9
Tekninen erittely