Operator's Manual

Comprobacióndelsistemade
refrigeración
Intervalodemantenimiento:Cadavezqueseutilice
odiariamente
Limpiecualquiersuciedaddelradiadorydelenfriador
deaceiteadiario(Figura35).Limpieelradiadorcada
horaencondicionesextremasdesuciedadypolvo;
consulteLimpiezadelsistemaderefrigeracióndel
motor.
Figura35
1.Paneldeacceso
3.Enfriadordeaceite
2.Radiador
Elsistemaderefrigeraciónestállenodeunasolución
al50%deaguayanticongelantepermanentede
etilenglicol.Compruebeelnivelderefrigeranteal
principiodecadajornadadetrabajoantesdearrancar
elmotor.
Lacapacidaddelsistemaderefrigeraciónesde
aproximadamente5,7litros.
Sielmotorhaestadoenmarcha,puedehaber
fugasderefrigerantecalienteybajopresión,
quepuedecausarquemaduras.
•Noretireeltapóndelradiadorcuandoel
motorestáenmarcha.
•Utiliceuntrapoalabrireltapóndelradiador,
yábralolentamenteparapermitirlasalida
delvapor.
1.Compruebeelnivelderefrigerantedeldepósitode
expansión(Figura36).
Figura36
1.Depósitodeexpansión
Nota:Conelmotorfrío,elniveldelrefrigerante
debeestaraproximadamenteenelpuntomedio
entrelasmarcasdellateraldeldepósito.
2.Sielnivelderefrigeranteesbajo,retireeltapón
deldepósitodeexpansiónyrelleneelsistema.No
llenedemasiado.
3.Coloqueeltapóndeldepósitodeexpansión.
Comprobacióndelsistema
hidráulico
Intervalodemantenimiento:Cadavezqueseutilice
odiariamente—Compruebeelnivel
deaceitehidráulico.
Eldepósitodeaceitehidráulicohidráulicosellenaen
fábricaconaproximadamente3,5galonesUS(13,2l)de
aceitehidráulicodealtacalidad.Veriqueelniveldel
aceitehidráulicoantesdearrancarelmotorpor
primeravezyluegoadiario.Elaceitederecambio
recomendadoesaceitehidráulicoToroPremiumAll
Season(Disponibleenrecipientesde5galonesoen
bidonesde55galones.Consultelosnúmerosdepiezaa
suDistribuidorTorooenelcatálogodepiezas.)
Aceitesalternativos:SinoestádisponibleelaceiteToro,
puedenutilizarseotrosaceitessiemprequecumplanlas
siguientespropiedadesdematerialesyespecicaciones
industriales.Toronorecomiendaelusodeaceites
sintéticos.Consulteasudistribuidordelubricantespara
identicarunproductosatisfactorio.
Nota:Toronoasumeresponsabilidadalgunapor
dañoscausadosporsustitutosnoadecuados,asíque
usteddebeutilizarsolamenteproductosdefabricantes
responsablesquerespaldansusrecomendaciones.
30