Operator's Manual

Hinweis:BeieinemkaltenMotormussderFüllstand
ungefähraufhalberHöhezwischendenbeiden
Markierungenstehen.
2.EntfernenSiebeiniedrigemFüllstanddenDeckel
vomAusdehnungsgefäßundfüllenentsprechendnach.
FüllenSienichtzuvielein.
3.DrehenSiedenDeckelwiederaufdas
Ausdehnungsgefäß.
PrüfenderHydraulikanlage
Wartungsintervall:BeijederVerwendungoder
täglich—PrüfenSieden
Hydraulikölstand.
DerHydraulikbehälterwirdimWerkmitca.13,2lHydrauliköl
guterQualitätgefüllt.PrüfenSiedenHydraulikölstand
vordemerstenAnlassendesMotorsunddanntäglich.
PrüfenSiedenStanddesHydrauliköls,wenndasÖlkalt
ist.DieMaschinesollteinderTransportkonguration
sein.WennderÖlstandunterderNachfüll-Markierung
amPeilstabliegt,gießenSieÖlnach,bisderÖlstandin
derMittedesakzeptablenStandsliegt.ÜberfüllenSiedas
Gefäßnicht.WennderÖlstandzwischenderVoll-und
Nachfüllen-Markierungliegt,musskeinÖlnachgefüllt
werden.
AlsErsatzüssigkeitwirdToroPremiumAllSeason
HydraulicFluid(erhältlichinEimernmit19loderFässern
mit208l)empfohlen.DieBestellnummerndenSieim
ErsatzteilkatalogodererhaltensievomToroVertragshändler.)
Ersatzölsorten:WenndasÖlvonToronichterhältlich
ist,könnenSieanderekonventionelleÖlsortenauf
Petroleumbasisverwenden,solangediefolgenden
MaterialeigenschaftenundIndustriestandardserfülltwerden.
WendenSiesichandenÖllieferanten,umzuerfahren,obdas
ÖldiesetechnischenDatenerfüllt.
Hinweis:TorohaftetnichtfürSchäden,dieauseinem
unsachgemäßenErsatzentstehen.VerwendenSiealsonur
ProduktenamhafterHersteller,diefürdieQualitätihrer
Produktegarantieren.
Hydrauliköl(hoherViskositätsindex,niedrigerStockpunkt,
abnutzungshemmend,ISOVG46,mehrgradig
Materialeigenschaften:
Viskosität,ASTMD445cSt@40°C,44bis48
cSt@100°C,7,9bis9,1
Viskositätsindex
ASTMD2270
140oderhöher(einhoher
Viskositätsindexgibtein
mehrgewichtigesÖlan)
Stockpunkt,ASTMD97-36,7°Cbis-45°C
FZG,Defektphase
11oderhöher
Wasseranteil(neue
Flüssigkeit)
500ppm(Maximum)
Industriespezikationen:
VickersI-286-S,VickersM-2950-S,DenisonHF-0,
Vickers35VQ25(EatonATS373-C)
DierichtigenHydraulikölemüssenfürMobilgeräte(im
GegensatzzurindustriellenWerksnutzung)angegeben
werden,mehrgewichtigerTyp,mitabnutzungshemmenden
ZnDTP-oderZDDP-Paket(keinaschenlosesÖl).
Wichtig:VieleHydraulikölsortensindfastfarblos,
wasdasErmittelnvonundichtenStellenerschwert.Als
BeimischmittelfürdieHydraulikanlagekönnenSieein
rotesFärbmittelin20mlFlaschenkaufen.EineFlasche
reichtfür15-22lHydraulikölaus.Siekönnenesmitder
Bestellnummer44-2500überdenToroVertragshändler
beziehen.
1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche,senken
dieSchneideinheitenabundstellendenMotorab.
2.ReinigenSiedenBereichumdenFüllstutzenundden
DeckeldesHydraulikbehälters(Bild42)undnehmen
SiedenDeckelab.
Bild42
1.DeckeldesHydraulikbehälters
3.EntfernenSiedenPeilstabausdemEinfüllstutzenund
wischenihnmiteinemsauberenLappenab.
4.SteckenSiedenPeilstabindenEinfüllstutzenund
ziehenihndannheraus,umdenÖlstandzuprüfen.
Hinweis:DerFüllstandsollte6mmvonder
MarkierungamPeilstabliegen.
5.GießenSie,wennderÖlstandzuniedrigist,Ölder
korrektenSorteindenEinfüllstutzen,bisderÖlstand
dieVoll-Markierungerreicht.
6.FührenSiedenÖlpeilstabindenEinfüllstutzenein.
PrüfendesReifendrucks
Wartungsintervall:BeijederVerwendungodertäglich
DieReifenwerdenfürdenVersandzustarkaufgeblasen.
LassenSiealsoetwasLuftausdenReifenab,umdenDruck
zuverringern.DerrichtigeReifendruckist0,97-1,24bar.
Hinweis:BehaltenSiedenkorrektenReifendruckbei,um
eineguteSchnittqualitätundoptimaleMaschinenleistungzu
gewährleisten.
31