Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsReverse 4WD Kit, LT-F3000 Triple Flail, LT3340 Triple Reel, or LT2240 Compact Triple Turf Mower

FormNo.3443-351RevA

Rückwärtsgang-Allradkit

LT-F3000Dreifach-Schlegelmäher,LT3340Dreifach-Spindelmäher

oderLT2240Kompakt-Dreifach-Rasenmäher

Modellnr.02858—Seriennr.400000000undhöher

Installationsanweisungen

DieserSatzbieteteineverbesserteTraktionimRückwärtsgang,wenndieTraktionbeibestimmten

Bodenverhältnissenreduziertist.

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine.

Hochdruckventil2

Spule

Mutter2

InstallierenSiedieMagnetventiledeshinteren

Antriebsverteilers.

Adapteranschlussstück(¼"x7/16"):Modell

31654unddieModelle31657und31659mit

demoptionalenDifferentialsperrenkit.

Dichtung(1/4“):Modelle31657und31659mit

demoptionalenDifferentialsperrenkit.

Schnelltrennanschluss:Modell31654und

Modelle31657und31659ohnedasoptionale

Differentialsperrenkit.

Staubkappe:Maschinenohnedasoptionale

BeleuchtungfüröffentlichenStraßenverkehr

Reduzierstück(¾"x7/16"):Modelle

31657und31659ohnedasoptionale

Differentialsperrenkit.

InstallierenSiedasAnschlussstückfürdasDruckprüfgerät.

Hydraulik-Prüfgerät260bis325barmit

einemSchnelltrennanschluss(kundenseitige

Bereitstellung)

BereitenSiediePrüfungdesHydraulikdrucksvor.

HydraulikPrüfgerät260bis325barmiteinem

Schnelltrennanschluss(Maschinenohnedas

optionalenDifferentialsperrenkit)odereinem

Minimess™Anschlussstück(Maschinenmit

demoptionalenDifferentialsperrenkit)-Gerät

bereitgestellt

BereitenSiediePrüfungdesHydraulikdrucksvor.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

SchließenSiedieBatterieanundmontierenSiedas

Ablagefach.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

PrüfenSiedenHydraulikdruck.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

AbschließenSiedenHydrauliktests.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

AbschließenSiedenHydrauliktests.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

PrüfenSiedenStanddesHydrauliköls.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:GB

AlleRechtevorbehalten

*3443-351*

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3443-351 Rev A Rückwärtsgang-Allradkit LT-F3000 Dreifach-Schlegelmäher, LT3340 Dreifach-Spindelmäher oder LT2240 Kompakt-Dreifach-Rasenmäher Modellnr. 02858—Seriennr. 400000000 und höher Installationsanweisungen Dieser Satz bietet eine verbesserte Traktion im Rückwärtsgang, wenn die Traktion bei bestimmten Bodenverhältnissen reduziert ist. Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
PAGE 2
Vorbereiten der Kitinstallation Reinigen der Maschine Wichtig: Vor der Installation dieses Kits müssen Sie die Maschine gründlich reinigen, um eine Verunreinigung des Hydrauliksystems zu vermeiden - eine saubere Maschine ist Voraussetzung. Reinigen Sie die Maschine; weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung für die Maschine. Vorbereiten der Maschine g328513 Bild 1 1. Stellen Sie die Maschine auf eine ebene Fläche. 2. Senken Sie die Mähwerke ab. 1. Scheibe 3.
PAGE 3
Installieren der Magnetventile des hinteren Antriebsverteilers 1. Entfernen Sie auf der Rückseite der Maschine das Rückschlagventil vom Anschluss CV des Antriebsverteilers (Bild 3). g343945 g343931 Bild 5 1. Spule 3. Mutter 2. Hochdruckventil 5. Ziehen Sie die Mutter auf ein Drehmoment von 8 Nm an. 6. Entfernen Sie die Kappe vom 2-poligen Stecker des mit REVERSE SOLENOID [Magnetventil Rückwärtsgang] gekennzeichneten Maschinenkabelbaums (Bild 6). g343934 Bild 3 1. Sperrventil 2. 2.
PAGE 4
g344293 Bild 7 g343933 Bild 6 1. 2-poliger Anschluss Maschinenkabelbaum (beschriftet mit REVERSE SOLENOID [Magnetventil Rückwärtsgang]) 2. 2-poliger Stecker - Spule 7. Stecken Sie den 2-poligen Stecker REVERSE SOLENOID [Magnetventil Rückwärtsgang] in den 2-poligen Stecker der Spule (Bild 6). 8. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 7 auf der anderen Seite des hinteren Antriebsverteilers. Installieren des Schnelltrennanschlusses für das Prüfgerät g344289 Bild 8 1.
PAGE 5
g344290 Bild 9 1. Adapteranschlussstück 3. Staubkappe 2. Schnelltrennanschluss 5. Ziehen Sie die Schnelltrennanschluss auf ein Drehmoment von 27 Nm an. 6. Bringen Sie die Halterung der Staubkappe am Schnelltrennanschluss an (Bild 9). 7. In Einsetzen der Staubkappe (Seite 11) bringen Sie die Staubkappe auf das Anschlussstück auf. g344078 Bild 11 1. Anschluss MB (Traktionspumpe) Installieren des Schnelltrennanschluss 2. Stopfen Modelle 31657 und 31659 1. 3.
PAGE 6
5. Ziehen Sie die Schnelltrennanschluss auf ein Drehmoment von 27 Nm an. 6. Bringen Sie die Halterung der Staubkappe am Schnelltrennanschluss an (Bild 12). 2. Entfernen Sie den Bremsdruckwandler vom Adapter am T-Anschlussstück des Anschlusses B der Traktionspumpe (Bild 14). Hinweis: In Einsetzen der Staubkappe (Seite 13) bringen Sie die Staubkappe auf das Anschlussstück auf. Vorbereiten der Prüfung des Hydraulikdrucks Modell 31654 Installieren des Schnelltrennanschluss g344291 Bild 14 1.
PAGE 7
Vorbereiten der Prüfung des Hydraulikdrucks Modelle 31657 und 31659 Installieren des Schnelltrennanschluss Maschinen mit dem optionalen Beleuchtungskit für öffentlichen Straßenverkehr - und ohne das optionale Differentialsperrenkit g344403 Bild 16 6. 1. Schließen Sie die Batterie an, senken Sie die Motorhaube ab und führen Sie den Hydraulikdrucktest durch; siehe Anschließen der Batterie (Seite 9), Schließen der Motorhaube (Seite 9)und Prüfung des Hydraulikdrucks (Seite 10).
PAGE 8
Vorbereiten der Traktionspumpe Maschinen mit und ohne dem optionalen Beleuchtungskit für öffentlichen Straßenverkehr - und ohne das optionale Differentialsperrenkit 1. Montieren Sie auf der rechten Seite der Traktionspumpe das Prüfgerät auf den Schnelltrennanschluss (Bild 22). g344080 Bild 19 1. Reduzierstück (¾" x 7/16") 2. Bremsdruckwandler 3. Montieren Sie die Schnelltrennanschluss (Bild 20) in das Reduzierstück. g343559 g344071 Bild 20 g344077 1. Reduzierstück (¾" x 7/16") 2.
PAGE 9
Anschließen der Batterie und Einbau des Ablagefachs Anschließen der Batterie 1. Schließen Sie die Klemme des Minuskabels der Batterie (Bild 25) an dem Minuspol der Batterie an. g344122 Bild 23 1. Staubdeckel 3. 2. Minimess-Armatur (Anschluss TPB am vorderen Antriebsverteiler) Montieren Sie das Prüfgerät am Minimess-Anschlussstück (Bild 24). Hinweis: Stellen Sie das Prüfgerät an einem Ort auf, an dem Sie die Bedienerplattform absenken und den Motor starten können. g344733 Bild 25 1.
PAGE 10
8. Vergleichen Sie den maximalen Hydraulikdruck, den Sie gemessen haben, mit dem normalen Druckbereich in der Hydraulikdruck-Tabelle. Hydraulikdruck-Tabelle Model Normaler Druckbereich 31654 300-325 bar (4351-4713 psi) 31657 und 31659 260-280 bar (3771-4061 psi) Wichtig: Wenn der gemessene Hydraulikdruck niedriger oder höher als der normale Druckbereich ist, wenden Sie sich an den Toro Kundendienst. 9. g328512 Bild 26 1. Scheibe 3. Ablagefach Abschließen des Hydrauliktests 2. Handrad 3.
PAGE 11
g344293 g344291 Bild 29 1. Adapter-Anschlussstück (¼" x 7/16") g344346 4. Ziehen Sie die Bremsdruckwandler auf ein Drehmoment von 27 Nm an. 5. Stecken Sie den 3-poligen Stecker des Maschinenkabelbaums mit der Bezeichnung BRAKE PRESSURE SENSOR [Bremsdrucksensor] in den Stecker des Bremsdruckwandlers (Bild 30). Bild 27 2. 2. Bremsdruckwandler Entfernen Sie den Schnelltrennanschluss vom Adapteranschlussstück (Bild 28). Hinweis: Bewahren Sie den Schnelltrennanschluss auf. g344324 Bild 30 1.
PAGE 12
Abschließen des Hydrauliktests Modelle 31657 und 31659 Einbauen des Bremsdruckwandlers g344293 Maschinen mit dem optionalen Beleuchtungskit für öffentlichen Straßenverkehr - und ohne das optionale Differentialsperrenkit 1. Trennen Sie das Prüfgerät vom Schnelltrennanschluss (Bild 33). g344319 Bild 31 g343559 2. Bringen Sie die Staubkappe auf den Schnelltrennanschluss auf (Bild 32). g344106 Bild 33 2. g344317 Bild 32 Entfernen Sie den Schnelltrennanschluss vom Reduzierstück (Bild 34).
PAGE 13
g344071 Bild 34 g344072 Bild 36 1. Reduzierstück (¾" x 7/16") 2. Schnelltrennanschluss 3. 1. 3-poliger Stecker (beschriftet mit BRAKE PRESSURE SENSOR [Bremsdrucksensor]) Montieren Sie den Bremsdruckwandler (Bild 35) in das Reduzierstück (¾" x 7/16"). 2. Bremsdruckwandler Einsetzen der Staubkappe Maschinen ohne dem optionalen Beleuchtungskit für öffentlichen Straßenverkehr oder das optionale Differentialsperrenkit 1.
PAGE 14
g344079 Bild 38 g344122 Bild 40 Einsetzen der Staubkappe 1. Staubdeckel Maschinen mit optionalem DifferentialsperrenKit 1. Heben Sie die Bedienerplattform an, siehe Bedienungsanleitung. 2. Entfernen Sie das Prüfgerät vom Anschluss TPB des vorderen Antriebsverteilers (Bild 39). 4. 2. Minimess-Armatur (Anschluss TPB am vorderen Antriebsverteiler) Senken Sie die Bedienerplattform ab und verriegeln Sie diese, siehe Bedienungsanleitung.
PAGE 15
EEA/UK Datenschutzerklärung Toros Verwendung Ihrer persönlichen Informationen The Toro Company („Toro“) respektiert Ihre Privatsphäre. Wenn Sie unsere Produkte kaufen, können wir bestimmte persönliche Informationen über Sie sammeln, entweder direkt von Ihnen oder über Ihre lokale Toro-Niederlassung oder Ihren Händler. Toro verwendet diese Informationen, um vertragliche Verpflichtungen zu erfüllen – z. B.
PAGE 16
Garantie von Toro Beschränkte Garantie über zwei Jahre oder 1.500 Betriebsstunden Teile Bedingungen und abgedeckte Produkte The Toro Company gewährleisten gemäß eines gegenseitigen Abkommens, dass das gewerbliche Produkt von Toro („Produkt“) für zwei Jahre oder 1.500 Betriebsstunden* (je nachdem, was zuerst eintritt) frei von Material- und Verarbeitungsschäden ist. Diese Garantie gilt für alle Produkte, ausgenommen sind Aerifizierer (diese Produkte haben eigene Garantiebedingungen).