Form No. 3392-629 Rev B Zugmaschine T4240 mit Vierradantrieb und 5-Plex-Mähwerk Modellnr. 02750—Seriennr. 315000001 und höher Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com.
Dieses Produkt erfüllt alle relevanten europäischen Richtlinien; weitere Details finden Sie in der produktspezifischen Konformitätserklärung (DOC). In dieser Anleitung werden zwei Begriffe zur Hervorhebung von Informationen verwendet. Wichtig weist auf spezielle technische Informationen hin, und Hinweis hebt allgemeine Informationen hervor, die Ihre besondere Beachtung verdienen.
Sicherheit Checkliste – tägliche Wartungsmaßnahmen............................................................... 34 Schmierung ......................................................... 35 Einfetten der Lager, Büchsen und Drehpunkte ................................................... 35 Warten des Motors .............................................. 36 Sicherheitshinweise zum Motor ........................ 36 Überprüfen des Motorüberhitzungswarnsystems .....................................................
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. decal70-13-072 70-13-072 1. Hebestellen decal70-13-077 70-13-077 1. Warnung – schalten Sie den Motor aus und ziehen Sie den Zündschlüssel heraus, bevor Sie die Sicherheitsriegel lösen oder betätigen. decal924868 924868 1.
decal953829 953829 1. Quetschgefahr am Mähwerk: Senken Sie die Mähwerke immer ab, bevor Sie sich nähern. decal953877 953877 decal953876 953876 1. Vorwärtsgeschwindigkeiten 3. Langsam 1. Differenzialsperre 4. Rückwärtsfahrgeschwindigkeit: 2. Zum Einkuppeln der Differenzialsperre nach unten drücken. 3. Zum Auskuppeln der Differentialsperre nach oben ziehen. 5. Vorwärtsgeschwindigkeiten 5 2.
decal111-3901 111-3901 1. Getriebeöl: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. decal111-3902 111-3902 1. Warnung: Verletzungsgefahr am Ventilator! 2. Heiße Oberflächen: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. decal994912 994912 1. Aktivieren Sie die Feststellbremse. 2. Lösen Sie die Feststellbremse. 3. Schnell 4. Langsam 7. Heben Sie das rechte Mähwerk an bzw. senken Sie es ab. 8. Hupe 9. Zündschloss 10. Kuppeln Sie die Spindel ein. 5. Heben Sie das linke 11. Kuppeln Sie die Spindel Mähwerk an bzw. senken aus.
decal953812 953812 1. Kraftstoffstand, Diesel 5. Luftfilter 2. Motoröl 6. Schneidköpfe 10. Schlauchleitungen 3. Reifendruck 7. Reinigen und prüfen Sie den Motor. 8. Drehmoment Radmuttern vorne, 200 Nm; hinten, 54 Nm 11. Hydrauliköl 4. Befestigungen 9. Sitzschalter 12. Kühler/Gitter 7 13. Kühlmittelstand: 30 bis 40 mm 14.
decal111-8098 111-8098 Hinweis: Diese Maschine erfüllt die dem Industriestandard entsprechenden Stabilitätstests der statischen Standfestigkeit in Längs- und Querrichtung mit der auf dem Aufkleber angebrachten empfohlenen Maximalneigung. Lesen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung für den Betrieb der Maschine an Hanglagen und die Bedingungen, unter denen die Maschine eingesetzt wird, um zu ermitteln, ob die Maschine unter den Bedingungen an diesem Tag und an diesem Ort verwendet werden kann.
Produktübersicht g029192 Bild 2 1. Frontmähwerke 2. Lenkrad 3. Bedienervideo 4. Motorhaube 5.
Bedienelemente Bestandteile des Bedienpultes g029346 Bild 3 13. Betriebsstundenzähler 1. Gasbedienungshebel 7. Lichtschalter (mit Scheinwerfer mitgeliefert) 2. Hebel Mähwerkstellung 8. Schalter für Warnrundum- 14. Leerlauflampe leuchte (wird mit Rundumleuchte geliefert) 20. Hupe 3. Feststellbremshebel 9. Warnblinkanlagenschalter 15. Feststellbremsenlampe (mit Scheinwerfer geliefert) 21. Blinkerschalter (mit Scheinwerfer geliefert) 19. Getriebeölfilterlampe 4. Arbeits-/Transportbetriebs- 10.
werden, oder die Motorgeschwindigkeit reduziert wird, werden die Betriebsbremsen aktiviert, und die Fahrgeschwindigkeit wird automatisch verringert. Wenn Sie die Bremswirkung erhöhen möchten, drücken Sie das Getriebepedal in die Neutralstellung. Die Betriebsbremsen wirken nur auf die Vorderräder. WARNUNG: Die Betriebsbremsanlage hält den Mäher nicht im Stillstand. Stellen Sie immer sicher, dass die Feststellbremse aktiviert ist, um eine Bewegung des Mähers zu vermeiden.
Treten Sie auf das Differenzialsperrenpedal, um die Differenzialsperre zu aktivieren. Nehmen Sie den Fuß vom Pedal für die Differenzialsperre, um sie zu deaktivieren. in denen Sie die beste Antriebsleistung benötigen (Bild 3). Wählen Sie die ARBEITSbetriebsart, um die Differenzialsperre verwenden. Wählen Sie die TRANSPORTbetriebsart aus, wenn Sie die Maschine bei guter Haftung einsetzen (d. h. beim Fahren auf öffentlichen Straßen oder beim Mähen großer ebener Bereiche).
g029196 Bild 6 1. Stellen Sie den Winkel des 3. Hebel Lenkrads ein. 2. Stellen Sie die Höhe der Lenksäule ein. g016377 Bild 7 1. Hebel Bedienersitz • Anpassung an das Bedienergewicht: Drehen Sie den Griff nach rechts, um die Festigkeit der Federung zu erhöhen und nach links, um sie zu verringern. Die Skala zeigt an, wenn die optimale Federungsanpassung auf das Bedienergewicht () erreicht ist (Bild 8).
g016378 Bild 8 1. Hebel g016379 2. Skala Bild 9 • Höheneinstellung: Heben Sie den Sitz manuell • Rückenlehneneinstellung: Ziehen Sie den Griff an, um die Höhe schrittweise einzustellen. Zum Absenken des Sitzes heben Sie ihn über die höchste Stellung an und lassen ihn dann auf die niedrigste Einstellung absinken (Bild 9). nach außen, um den Winkel der Rückenlehne anzupassen. Lassen Sie den Griff los, damit die Rückenlehne in der gewünschten Stellung einrastet.
g029220 Bild 12 Warnlampe „Niedriger Batteriestand“ Die Warnlampe für die Batterieladung (Bild 13) leuchtet auf, wenn die Batterieladung niedrig ist. g029207 Bild 13 Warnlampe für niedrigen Motoröldruck Die Warnlampe für den Motoröldruck (Bild 14) leuchtet auf, wenn der Öldruck zu niedrig ist. g016380 Bild 10 1.
Zündschlüssel Die Stellungen des Zündschlüssels sind wie folgt: 0: Motor aus g029199 Bild 18 I: Motor läuft /Aux an II: Vorglühen des Motors III: Motor startet Anzeigelampe für die Getriebe-Neutralstellung Die Anzeigelampe für die Getriebe-Neutralstellung (Bild 19) leuchtet auf, wenn das Fahrsteuerpedal in der NEUTRAL-Stellung und der Zündschlüssel in die Position I gedreht wird.
Hinweis: Die Lampe leuchtet nur bei laufendem Motor auf. Die Lampe leuchtet ggf. kurz auf, wenn das Hydrauliköl kalt ist.
Technische Daten Hinweis: Technische und konstruktive Änderungen vorbehalten. Technische Daten Modell 02750 Transportbreite 1890 mm (74.5") Schnittbreite 3460 mm (136.2") Länge 2930 mm (115.0") Höhe 1.775 mm mit zusammengeklapptem Überrollschutz 2.
Betrieb Zündflamme, z. B. Warmwasserbereiter, oder anderen Geräten. • Versuchen Sie niemals, bei Kraftstoffverschüt- Vor dem Einsatz tungen den Motor anzulassen. Vermeiden Sie Zündquellen, bis die Verschüttung verdunstet ist.
• Setzen Sie die Maschine nur bei guten Die Verwendung von Sommerdiesel über -7 °C erhöht die Lebensdauer der Kraftstoffpumpe und steigert im Vergleich zum Winterdiesel die Kraft. Sichtverhältnissen ein, um Löcher sowie andere verborgene Gefahren zu vermeiden. • Vermeiden Sie ein Mähen auf nassem Gras. Bei Betanken reduzierter Bodenhaftung kann die Maschine ins Rutschen geraten. 1. Parken Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche. • Halten Sie Ihre Hände und Füße von den 2.
• Setzen Sie die Maschine nicht in Bedingungen ein, • Achten Sie immer auf hängende Objekte und in denen der Antrieb, die Lenkung oder Stabilität in Frage gestellt wird. berühren Sie sie nicht. • Halten Sie den Überrollschutz in einem sicheren Betriebszustand, überprüfen ihn regelmäßig auf Beschädigungen und halten Sie alle Befestigungen angezogen. • Entfernen oder markieren Sie Hindernisse, u. a. Gräben, Löcher, Rillen, Bodenwellen, Steine oder andere verborgene Gefahren.
2. Entriegeln Sie die Werkzeugkiste links an der Plattform und nehmen diese heraus (Bild 23). 3. Schließen Sie mit dem mitgelieferten Schlüssel das Schloss auf, mit dem der Sperrriegelgriff befestigt ist. 4. Verstehen der Sitzkontaktschalter Hinweis: Der Motor wird abgestellt, wenn der Bediener den Sitz ohne Aktivieren der Feststellbremse verlässt. Schieben Sie den Sperrriegelgriff zur Vorderseite der Maschine, bis der Riegel die Sperrstange aushakt, und heben Sie dann die Plattform an (Bild 23).
Anlassen des Motors Gasbedienung in die niedrige Leerlauf-Stellung und warten Sie, bis der Motor die niedrige Leerlaufgeschwindigkeit erreicht hat. Wichtig: Sie müssen die Kraftstoffanlage vor dem Anlassen des Motors entlüften, wenn Sie den Motor zum ersten Mal anlassen, der Motor aufgrund von Kraftstoffmangel abgestellt hat oder Sie Wartungsarbeiten an der Kraftstoffanlage durchgeführt haben, siehe Entlüften der Kraftstoffanlage (Seite 39).
2. Stützen Sie das Gewicht des oberen Rahmens des Überrollbügels ab, während Sie die Rastzungen und Lastösenbolzen aus den Schwenkhalterung nehmen (Bild 25). WARNUNG: Beim Zusammen- und Aufklappen des Überrollbügels können Finger zwischen der Maschine und dem Überrollbügel eingeklemmt werden. Passen Sie beim Zusammen- und Aufklappen des Überrollbügels auf, damit keine Finger zwischen dem festen und dem sich drehenden Teil der Struktur eingeklemmt werden.
Prüfen des Sicherheitsschalters des Schneidantriebs 1. 2. 3. 2. 3. Stellen Sie den Motor ab. Stellen Sie den Mähwerk-Antriebsschalter auf die AUS-Stellung und den Schlüssel auf I. Die Anzeigelampe für den Mähwerk-Antriebsschalter sollte nicht aufleuchten. Stellen Sie den Schalter auf die vordere Stellung. Hinweis: Der Zylinderantrieb wird 4. eingekuppelt, wenn die Mähwerke circa 300 mm Bodenabstand haben. und der Motor sollte nicht anspringen, wenn der Zündschlüssel gedreht wird.
• Der mittlere Hubhebel steuert das linke, mittlere Hinweis: Die Hubhebel steuern unterschiedliche Mähwerke, abhängig von der Hubkonfigurationsbetriebsart, siehe Bedienelement für die Dualhubkonfiguration (Seite 26). 2. • 3/5-Gang-Betriebsart • Der linke Hubhebel steuert das linke Seiten-Mähwerk und linke Front-Mähwerk. • Der mittlere Hubhebel steuert das mittlere Mähwerk. • Der rechte Hubhebel steuert das rechte Seiten-Mähwerk und rechte Front-Mähwerk.
WARNUNG: Verwenden Sie die Rückwärtsdrehung des Mähwerks nur, wenn alle Spindeln ganz zum Stillstand gekommen sind, sonst kann die Maschine beschädigt werden. Auskuppeln aller Mähwerkantriebe: Stellen Sie den Schalter auf die mittlere Stellung. Absenken des Mähwerks: Drücken Sie den Hubsteuerhebel nach unten. Der Zylinderantrieb wird eingekuppelt, wenn die Mähwerke circa 300 mm Bodenabstand haben. g029236 Bild 29 Verwenden der Gewichtsverlagerung bzw. Antischlupfregelung 1. Gewichtverlagerungsrad 2.
Optimieren der Motorleistung dass das Holzstück richtig im Zylinder abgestützt ist, und vermeiden Sie rohe Gewalt, um eine Beschädigung zu vermeiden. 7. Vergewissern Sie sich, dass das Holzinstrument aus dem Mähzylinder entfernt wurde, bevor Sie die Stromquelle anstellen. 8. Reparieren Sie ggf. das Mähwerk oder stellen Sie diese ein. Belasten Sie den Motor nicht zu stark. Verringern Sie die Vorwärtsgeschwindigkeit oder erhöhen die Schnitthöhe, wenn Sie feststellen, dass der Motor zu stark belastet ist.
Nach dem Einsatz Identifizieren der Vergurtungsstellen Hinweise zur Sicherheit nach dem Betrieb Allgemeine Sicherheit • Stellen Sie vor dem Verlassen des Fahrersitzes den Motor ab, ziehen Sie den Schlüssel ab (falls vorhanden) und warten Sie, bis alle Bewegung aufgehört hat. Lassen Sie die Maschine abkühlen, bevor Sie sie einstellen, warten, reinigen oder einlagern. • Entfernen Sie Gras und Schmutz von den Mähwerke, Antrieben, vom Auspuff, den Kühlgittern und dem Motorraum, um einem Brand vorzubeugen.
3. Hinweis: Die Lenkung muss manuell erfolgen, wenn die Maschine abgeschleppt wird. Die Lenkung wird sich schwer anfühlen, da es keine hydraulische Unterstützung gibt, wenn der Motor abgestellt ist. Verbinden Sie die Kupplungsöse an der Maschine mit einer starren Abschleppstange an einem geeigneten Abschleppfahrzeug. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Bremskraft des Abschleppfahrzeuges für das kombinierte Fahrzeuggewicht ausgelegt ist, sodass die Fahrzeugkontrolle erhalten bleibt. 4.
7. Nehmen Sie die Abschleppstange ab. Hinweis: Die Bremsanlage funktioniert jetzt richtig. WARNUNG: Stellen Sie vor der Verwendung der Maschine sicher, dass die Bremsanlage richtig funktioniert. Fahren Sie langsam mit der Maschine, während Sie die anfänglichen Prüfungen ausführen. Verwenden Sie die Maschine nicht mit defekter Feststellbremse oder mit nicht funktionierenden Bremsen.
Wartung Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Wartungssicherheit • Führen Sie folgende Schritte vor dem Einstellen, • Reinigen, Warten oder Verlassen der Maschine aus: – Parken Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche. • – Stellen Sie die Gasbedienung in die niedrige Leerlauf-Stellung. • – Kuppeln Sie die Mähwerke aus. • – Senken Sie die Mähwerke ab. – Stellen Sie sicher, dass der Fahrantrieb in der Leerlauf-Stellung ist.
Wartungsintervall Wartungsmaßnahmen Alle 100 Betriebsstunden • Prüfen Sie die Schläuche der Kühlanlage. • Prüfen Sie den Zustand und die Spannung des Lichtmaschinen-Treibriemens. Alle 150 Betriebsstunden • Wechseln Sie das Motoröl und den -filter. Alle 200 Betriebsstunden • Reinigen Sie den Luftfiltereinsätze. (häufiger in einem staubigen oder schmutzigen Umfeld). Alle 400 Betriebsstunden • Prüfen Sie die Kraftstoffleitungen und Verbindungen. • Tauschen Sie die Kraftstofffilterglocke aus.
Checkliste – tägliche Wartungsmaßnahmen Kopieren Sie diese Seite für regelmäßige Verwendung. Für KW: Mo Wartungsprüfpunkt Di Mi Do Fr Sa Prüfen Sie die Funktion der Sicherheitsschalter. Prüfen Sie die Funktion der Bremsen. Prüfen Sie dann Motoröl- und Kraftstoffstand. Prüfen Sie die Luftfilter-Verstopfungsanzeige. Prüfen Sie den Kühler und das -gitter auf Sauberkeit. Achten Sie auf ungewöhnliche Motorgeräusche.1 Achten Sie auf ungewöhnliche Betriebsgeräusche.
Schmierung unmittelbar nach jeder Wäsche, ungeachtet des aufgeführten Intervalls ein. Einfetten der Lager, Büchsen und Drehpunkte Austauschen beschädigter Schmiernippel Fetten Sie alle Schmiernippel des Mähwerks ein und stellen Sie sicher, dass genügend Fett eingespritzt ist, bis sauberes Fett aus den Rollenendkappen austritt. Das ist ein sichtbarer Beweis, dass Grasablagerungen und Rückstände von den Rollendichtungen entfernt wurden, und gewährleistet die maximale Nutzungsdauer.
Warten des Motors Prüfen Sie das Gehäuse des Luftfilters auf Schäden, die eventuell zu einem Luftleck führen könnten. Wechseln Sie es bei einer Beschädigung aus. Prüfen Sie die ganze Ansauganlage auf Lecks, Beschädigungen oder lose Schlauchklemmen. Sicherheitshinweise zum Motor Das frühzeitige Auswechseln des Luftfilters erhöht nur die Gefahr, dass Schmutz in den Motor gelangt, wenn Sie den Filter entfernen.
Wichtig: Füllen Sie nicht zu viel ein. reinigen Sie den Hohlraum und wechseln Sie das Ablassventil aus. 6. Setzen Sie die Abdeckung ein, richten Sie das Gummiablassventil nach unten, ungefähr zwischen 5 und 7 Uhr (vom Ende her gesehen). Prüfen des Motorölstands Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich g012281 Fassungsvermögen des Kurbelgehäuses: ca. 7.6 l mit Filter Bild 37 1.
Warten der Kraftstoffanlage GEFAHR Unter gewissen Bedingungen sind Kraftstoff und -dünste äußerst brennbar und explosiv. Feuer und Explosionen durch Kraftstoff können Sie und Unbeteiligte verletzen und Sachschäden verursachen. • Betanken Sie die Maschine nur im Freien, wenn der Motor abgeschaltet und kalt ist. Wischen Sie verschütteten Kraftstoff auf. g012306 Bild 39 1. Ölfilter 4. Ölen Sie die neue Filterdichtung leicht mit frischem Öl ein. 5. Setzen Sie den Ersatzölfilter auf den Anbaustutzen auf.
Austauschen der Kraftstofffilterglocke 1. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab und stellen Sie sicher, dass der Kraftstofftank mindestens halb voll ist. Wartungsintervall: Alle 400 Betriebsstunden 1. Reinigen Sie den Anbaubereich der Filterglocke. 2. Entfernen Sie die Filterglocke und reinigen die Kontaktfläche. 3. Ölen Sie die Dichtung der Filterglocke mit frischem Öl ein. 4.
6. Warten der elektrischen Anlage Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5 für die restlichen Düsen. Hinweise zur Sicherheit der Elektroanlage • Trennen Sie vor dem Durchführen von Reparaturen an der Maschine die Batterie ab. Klemmen Sie immer zuerst den Minuspols und dann den Pluspol ab. Schließen Sie immer zuerst den Pluspol und dann den Minuspol an. • Laden Sie die Batterie in offenen, gut gelüfteten Bereichen und nicht in der Nähe von Funken und offenem Feuer.
Warten des Antriebssystems WARNUNG: Beim Laden der Batterie werden Gase erzeugt, die explodieren können. Rauchen Sie nie in der Nähe der Batterie und halten Sie Funken und offenes Feuer von der Batterie fern. Prüfen des Reifendrucks Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich Überprüfen Sie den für die Vorder- und Hinterreifen angegebenen Reifendruck. In der Tabelle unten sind die richtigen Druckwerte angegeben.
4. Hinweis: Die linke Feststellmutter ist ein Linksgewinde. Installieren Sie das Gehäuse. 4. g028210 Bild 41 1. Getriebeölfilter 3. Hydraulikölbehälter 2. Mittleres Mähwerk Überprüfen der Hinterradspur Wartungsintervall: Alle 500 Betriebsstunden Um starken Reifenverschleiß zu verhindern und einen sicheren Betrieb der Maschine zu gewährleisten, müssen die Hinterräder auf 3-8 mm eingestellt werden. 1. Stellen Sie die Hinterräder gerade. 2.
Warten der Kühlanlage Hinweise zur Sicherheit des Kühlsystems • Motorkühlmittel kann bei Verschlucken zu Vergiftungen führen: Bewahren Sie Motorkühlmittel unzugänglich für Kinder und Haustiere auf. • Ablassen von heißem, unter Druck stehendem Kühlmittel bzw. eine Berührung des heißen Kühlers und benachbarter Teile kann zu schweren Verbrennungen führen. g029367 Bild 43 Ausdehnungsgefäß – Lassen Sie den Motor mindestens immer 15 Minuten abkühlen, bevor Sie den Kühlerdeckel öffnen. 1.
Warten der Riemen Warten der Hydraulikanlage Prüfen Sie den Zustand und die Spannung des Treibriemens nach dem ersten Einsatztag und dann alle 100 Betriebsstunden. Sicherheit der Hydraulikanlage Prüfen Sie den Zustand und die Spannung des LichtmaschinenTreibriemens • Konsultieren Sie beim Einspritzen unter die Haut sofort einen Arzt. In die Haut eingedrungene Flüssigkeit muss innerhalb weniger Stunden von einem Arzt entfernt werden.
3. Montieren Sie das Ölfilterelement der Rücklaufleitung. 4. Setzen Sie den Ölfiltereinsatz des Getriebes ein. 5. Füllen Sie frisches Hydrauliköl der empfohlenen Sorte in den Hydraulikbehälter. 6. Lassen Sie die Maschine laufen und bedienen Sie alle Hydraulikanlagen, bis das Hydrauliköl warm ist. 7. erfüllt werden. Wenden Sie sich an den Hydrauliköllieferanten, um zu erfahren, ob das Öl diese technischen Daten erfüllt.
• Mobil EAL Envirosyn H 46 (USA) • Mobil EAL-Hydrauliköl 46 (international) 1. Parken Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche, senken Sie die Mähwerke ab, aktivieren Sie die Feststellbremse, stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. 2. Überprüfen Sie das Schauglas an der Seite des Behälters. Der Stand muss bei der oberen Markierung liegen. 3. Wenn Hydrauliköl benötigt wird, reinigen Sie den Bereich um die Abdeckung des Hydraulikbehälters (Bild 46). Schrauben Sie den Deckel ab.
Warten des Mähwerks Reinigung Weitere Informationen zur Wartung finden Sie in der Bedienungsanleitung des Mähwerks. Waschen der Maschine Waschen Sie die Maschine nach Bedarf nur mit Wasser oder mit einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie beim Waschen der Maschine einen Lappen. Sicherheitshinweise zum Messer • Ein abgenutztes oder beschädigtes Messer Wichtig: Verwenden Sie zur Reinigung der Maschine kein Brack- oder wiederaufbereitetes Wasser.
Einlagerung Vorbereiten des Motors Sicherheit bei der Einlagerung 1. Lassen Sie das Motoröl in eine Auffangwanne ablaufen und schrauben die Ablassschraube wieder ein. 2. Entfernen und entsorgen Sie den Ölfilter. Montieren Sie einen neuen Ölfilter. 3. Füllen Sie das vorgegebene Motoröl in den Motor an. 4. Lassen Sie den Motor an und lassen Sie ihn ca. 2 Minuten lang im Leerlauf laufen. 5. Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. 6.
Fehlersuche und -behebung Problem Bereiche mit ungemähtem Gras bei der Überlappung zwischen den Mähzylindern. Kammlinien über die ganze Breite im geschnittenen Gras über die Fahrrichtung. Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme 1. Sie wenden zu eng. 1. Vergrößern Sie den Wendekreis.. 2. Seitliches Abrutschen der Maschine beim Überqueren eines Hangs. 3. Kein Bodenkontakt an einem Ende des Schneidkopfs aufgrund schlecht verlegter Schläuche oder falsch positionierter Hydraulikadapter 4.
Problem Nicht oder schlecht geschnittene Grasstreifen in der Fahrtrichtung. Mögliche Ursache 1. Rillen in den Schnittkanten aufgrund von zu starkem Kontakt, der auf eine schlechte Einstellung zwischen Mähzylinder und Untermesser zurückzuführen ist. 1. Läppen oder schärfen Sie die Kanten. 2. Das Untermesser hat Bodenkontakt. 3. Das Untermesser zeigt nach unten. 2. Heben Sie die Schnitthöhe an. 3. Stellen Sie das Mähwerk ein, damit das Untermesser parallel zum Boden ist. 4.
Problem Die Hydraulikanlage ist zu heiß. Mögliche Ursache 1. Ein Gitter ist verstopft. 1. Reinigen Sie das Gitter. 2. Die Rippen des Ölkühlers sind verschmutzt bzw. verstopft. 3. Der Motorkühler ist verschmutzt bzw. verstopft. 4. Die Einstellung des Entlastungsventils ist zu niedrig. 2. Reinigen Sie die Rippen. 5. Der Ölstand ist niedrig. 6. Die Bremsen sind aktiviert. 7. Die Mähzylinder sind eng an den Untermessern. 8. Der Lüfter oder Lüfterantrieb ist defekt.
Problem Die Hydraulikanlage ist zu laut. Mögliche Ursache 1. Eine Pumpe ist defekt. 1. Ermitteln Sie die laute Pumpe und warten oder wechseln sie aus. 2. Ein Motor ist defekt. 2. Ermitteln Sie den lauten Motor und warten oder tauschen ihn aus. 3. Ziehen Sie die Hydraulikanschlussstücke an oder tauschen sie aus, besonders in den Saugleitungen. 4. Reinigen und wechseln Sie das Saugsieb aus. 5. Warten Sie, bis die Anlage aufgewärmt ist. 3. Luft dringt in die Anlage ein. 4.
Problem Ein Mähwerk kann nicht von der Arbeitsstellung angehoben werden. Mögliche Ursache 1. Die Dichtung eines Hubzylinders ist defekt. 1. Tauschen Sie die Dichtungen aus. 2. Das Druckbegrenzungsventil ist in geöffneter Stellung festgeklemmt oder falsch eingestellt. 3. Das Regelventil ist defekt. 2. Prüfen Sie den Druck des Entlastungsventils. Wenden Sie sich an Ihren offiziellen Vertragshändler. 4. Es gibt eine mechanische Verstopfung. Die Mähwerke folgen nicht der Bodenkontur. 1.
Hinweise:
EEA/UK Datenschutzerklärung Toros Verwendung Ihrer persönlichen Informationen The Toro Company ("Toro") respektiert Ihre Privatsphäre. Wenn Sie unsere Produkte kaufen, können wir bestimmte persönliche Informationen über Sie sammeln, entweder direkt von Ihnen oder über Ihre lokale Toro-Niederlassung oder Ihren Händler. Toro verwendet diese Informationen, um vertragliche Verpflichtungen zu erfüllen – z. B.
Garantie von Toro Beschränkte Garantie über zwei Jahre oder 1.500 Betriebsstunden Teile Bedingungen und abgedeckte Produkte The Toro Company und das angeschlossene Unternehmen, Toro Warranty Company, gewährleisten gemäß eines gegenseitigen Abkommens, dass das gewerbliche Produkt von Toro (Produkt) für zwei Jahre oder 1.500 Betriebsstunden* (je nachdem, was zuerst eintritt) frei von Material- und Verarbeitungsschäden ist.
