DK GB D Betjeningsvejledning Instruction manual Bedienungsanleitung EA 1200 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Version. 12.
Advarsel Brug høreværn Brug øjenværn Brug beskyttelseshandsker Brug skridsikre fodtøj Hold tilskuer 15 m væk fra bordet Jordbordet må ikke udsættes for regn Use ear protection Use eye protection Use protective gloves Use non-slipery footwear Keep bystanders 15 m away from auger Don’t expose the earth auger to rain Gehörschutz verwenden Schutzbrille verwenden Schutzhandschuhe verwenden Gleitsichere Schuhe verwenden Halten Sie Zuschauer 15 m entfernt von der Schnecke Einheit Der Erdbohrer dar
Illustration - Illustrations - Abbildung Identifikation af dele. A B Maskine og Motor Forlænger rør E F Håndtag Låseknap og udløser C D Jordbor Ledning G H Forlængerrør tilslutning Jordbor tilslutning A Machine and Engine E Handle B Extension tube F Safe lock and trigger C Auger bit G Extension tube connection D Cord H Auger connection Identification of parts. Identifizierung der Teile.
Indholdsfortegnelse Advarsel .......................................................................................................................................... 2 Illustration ....................................................................................................................................... 3 Identifikation af dele. ....................................................................................................................... 4 Montering af Jordbor. .......................
Montering af Jordbor. Monter jordbordet som følgende (se illustration, side 3): 1. Fastgør forlænger røret (B) på udgangsaksel på maskinen (A) fastlås med bolt og split. 2. Fastgør jordbor (C) på forlænger røret (B) fastlås med bolt og split Betjening. 1. Før du starter maskinen, skal du placere jordbordet oprejst på det ønskede boring punkt. 2. Placer dine fødder spredte, væk fra jordbordet, sikre at du har et stabilt fodfæste. 3.
Fejlfinding. Advarsel! Sluk maskinen, og træk stikket ud af stikkontakten, før der udføres vedligeholdelse. Motoren starter ikke Strømsvigt. Kontroller, at stikkontaktens mærkestrøm stemmer overens med de tekniske data. Tilslutningsproblem. Kontroller den elektriske forbindelse, og sørg for, at der er tændt på knapperne, og at de fungerer korrekt.
Table of content Warning .......................................................................................................................................... 2 Illustrations...................................................................................................................................... 3 Identification of parts ....................................................................................................................... 3 Assembling the earth auger .......................
Assembling the earth auger Please assemble the earth auger as followed (see illustration page 3): 1. Set the extension tube (B) on the output shaft on the machine unit (A) lock with bolt and split. 2. Insert the Auger bit (C) into the extension tube (B) lock with bolt and split. Operation 1. Before starting the machine, position the auger upright at the desired drilling point. 2. Position your feet away from the auger bit, ensure a stable and not slippery foothold. 3.
If you don’t need to use the earth auger for a longer period of time take the following precuations. Carefully clean the machine and lubricate auger bit and extension tube in oil. Store the machine in a dry place protected against dust, moist and frost. Troubleshoot Warning! Before any maintenance, unplug from the mains first. Motor does not start Mains failure. Check the mains if the same as described in the technical data. Connections problem.
Inhaltsverzeichnis Warnung ......................................................................................................................................... 2 Abbildung ........................................................................................................................................ 3 Identifizierung der Teile ................................................................................................................... 3 Montage des Erdbohrers..............................
Verlängerungskabel Dass Verlängerungskabel kann Während der Arbeit mit dem Bohrer von Stromversorgungkabel abgetrennt werdet. Dies kann durch das festbinden eines Knoten zwischen den beiden Kabeln vermieden werden. Verwenden Sie nur Verlängerungskabeln die für den Einsatz im Freien zugelassen ist. Halten Sie das Stromkabel weg vor der Schnecken Einheit. Vergewissern Sie sich vor jedem Gebrauch dass das Stromkabel kein defekte hat. Ersetzen Sie das Kabel, wenn nötig.
CE - Overensstemmelseserklæring CE - Declaration of conformity CE - Konformitätserklärung DK GB DE EU-importør • EU-importer • EU-importeur • Texas Andreas Petersen A/S Erklærer herved at materiel • Hereby certifies that the following • Bescheinigt hiermit das die nachfolgenden • Elektrisk jordbor • Electrical earth auger • Elektrische Erdbohrer • EA 1200 Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with following directives • Steht im Einklang mit den folgenden Richtlinien
