Operation Manual

- 65 -
EE
KASUTUSJUHEND
TÄHELEPANU: ENNE KEEVITUSAPARAADI KASUTAMIST
LUGEGEKASUTUSJUHISEDTÄHELEPANELIKULTLÄBI!
PROFESSIONAALSEKS JA INDUSTRIAALSEKS TÖÖKS
ETTENÄHTUD MMA-KATTEGA KAARKEEVITUSAPARAADID.
Märge: Alltoodud tekstis võetakse kasutusele termin
“keevitusaparaat”.
1. KAARKEEVITUSE ÜLDISED OHUTUSNÕUDED
Keevitusaparaadikasutajapeabolemapiisavaltteadlikseadme
ohutust kasutamisest ning informeeritud kaarkeevitusega
kaasnevatest riskidest, nendele vastavatest kaitsejuhistest ja
hädaabi protseduuridest.
(Viidata samuti seadusele “EN 60974-9: Seadmed
keevituskaarega keevitamiseks. Osa 9: Paigaldus ja
kasutamine”).
- Vältige otsest kontakti keevitussfääriga; generaatori poolt
toodetudtühijooksupingevõibollaohtlikmõningateljuhtudel.
- Keevituskaablite ühendust, kontrolli ja parandust teostades
peabseadeolemaväljalülitatudjatoiteallikastlahutatud.
- Teostage paigaldamisega kaasnevad elektritööd
ohutusnormide ja seaduste kohaselt.
- Keevitusaparaat peab olema ühendatud ainult vastava
neutraalsetmaandussüsteemiomavatoiteallikaga.
- Kontrollige, et toitepistik on korrektselt maandatud.
- Ärge kasutage keevitusaparaati märjas või niiskes
keskkonnasjavihmakäes.
- Ärge kasutage vigastatud isolatsiooniga või lõdvestunud
ühendustegakaableid.
- Ärge keevitage paakide, mahutite või torude peal, mis
sisaldavad või milles on eelnevalt olnud tuleohtlikud
vedelikudvõigaasid.
- Vältigetöötamistkloorilahustigapuhastatudpindadepealvõi
sarnaste kemikaalide läheduses.
- Ärgekeevitagesurveallolevatemahutitepeal.
- Eemaldage tööpiirkonnast kõik tuleohtlikud materjalid (nt.
puit, paber, riidelapid).
- Tagage piisav ventilatsioon või kasutage suitsu
äratõmbeventilaatoreid keevituskaare läheduses. On tähtis
kontrollida regulaarselt keevitusel eralduva suitsu koostist,
konsistentsijaekspositsioonikestvust.
- Elektrood, keevitatav detail ja kõik võimalikud lähedusse
mahaasetatudmetallilisedesemedpeavadolemaelektriliselt
isoleeritud.
 Seeontavaliseltsaavutatavkandestööksettenähtuidkindaid,
jalatseid, peakatet ja riietusesemeid ning seistes vastava
platvormivõiisoleeritudmatipeal.
- Kaitske alati silmi eeskirja EN 175 kohaselt maskitele või
kiivritele monteeritud ltritega, mis vastavad eeskirjale UNI
EN169võiUNIEN379.
 Kasutagealatitulekindlatkaitseriietust(vastavuseseeskirjaga
UNI EN 11611) ja keevituskindaid (vastavuses eeskirjaga
UNI EN 12477) vältimaks naha kokkupuudet keevituskaare
poolt tekitatava ultraviolett või infrapunase kiirgusega;
keevituskaare läheduses viibivad isikud peavad olema
kaitstudmittepeegeldavatekaitsevarjestevõikaitseeesriiete
abil.
- Müra:Juhul,kuieritiintensiivsekeevitustegevusetulemusena
keskkonna müranivoo LEPd, milles inimene igapäevaselt
viibibonvõrdnevõiületab85dB(A),onkohustuslikkasutada
individuaalseidkaitsevahendeid(Tab.1).
- Keevitusel kasutatav vool tekitab keevitusahela läheduses
elektromagnetvälju(EMF).
Elektromagnetväljad võivad põhjustada interferentse
teatud meditsiiniseadmetega (näiteks südamestimulaatorid,
hingamisseadmed, metallproteesid jne.).
Antud seadmete kasutajate suhtes tuleb kohaldada vastavaid
kaitsemeetmeid, näiteks keelata ligipääs alasse, kus
keevitusseadetkasutatakse.
Käesolev keevitusseade vastab nõuetele, mille tehniline
standard sätestab ainult tööstuses ja professionaalsel
eemärgilkasutatavateleseadmetele.Seadmevastavusinimest
mõjutavateelektromagnetväljadekohtakäivatelepiirväärtustele
kodustes tingimustes ei ole tagatud.
Elektromagnetväljade mõju vähendamiseks peab seadme
operaatorrakendamajärgnevaidmeetmeid:
- Kinnitama mõlemad keevituskaablid võimalikult teineteise
lähedale.
- Hoidmapeadjarindkeretkeevitusahelastvõimalikultkaugel.
- Mittemingiljuhuleitohikeevituskaableidümberkehakeerata.
- Keevitada ei tohikeevitusahelaseesolles. Hoidke mõlemad
keevituskaablidkehastsamalpool.
- Ühendage keevitusvoolu tagasivoolukaabel keevitatava
detailikülge,teostatavakeevitusekohalevõimalikultlähedale.
- Ärge keevitage seadme läheduses, sellel istudes või sellele
toetudes(minimaalnevahekaugus:50cm).
- Ärgejätkekeevitusahelalähedusseferromagneetikuid.
- Minimaalnevahekaugusd=20cm(Pilt.L).
- A klassi seade:
Käesolev keevitusseade vastab nõuetele, mille tehniline
standard sätestab ainult tööstuses ja professionaalsel eemärgil
kasutatavatele seadmetele. Tagatud ei ole elektromagnetiline
ühilduvus eluhoonetes ja otse eluhooneid varustavasse
madalpingevõrkuühendatudhoonetes.
LISA HOIATUSED
- KEEVITUSTÖÖD:
- Suure elektrilöögiohuga keskkonnas;
- Piiratud ruumides;
 - Tule-japlahvatusohtlikematerjalideläheduses.
 ÜlaltoodudkeevitustöötingimusedPEAVADolemaennetöö
algusthinnatud„Ohutusteeestvastutavaspetsialisti“pooltja
teostatudalatiinformeeritudisikutejuuresolekul,kesvõivad
hädaohu korral abi anda.
 PEAVAD olema varustatud tehniliste kaitsevahenditega
vastavalt seaduse “EN 60974-9: Seadmed keevituskaarega
keevitamiseks: Osa 9. Paigaldus ja kasutus.” Peatükis7.10;
A.8;A.10.ära toodule.
-PEAB olema keelatud keevitamine, kui keevitajal puudub
kontakt maaga, väljaarvatud juhul, kui on kasutusel vastav
kaitseplatvorm.
- ELEKTROODIHOIDJATE VÕI PÕLETITE VAHELINE PINGE:
keevitamine mitme keevitusaparaadiga sama elemendi või
elektriliselt ühendatud elementide korral võib põhjustada
ohtlikutühijooksupingesummakaheerinevaelektroodihoidja
japõletivahel,ületadeskahekordseltlubatudväärtuse.
 Vajalik on, et eksperdist kaastöötaja viiks instrumente
kasutades läbi mõõtmised, tehes kindlaks võimalikud
riskifaktorid ja võimaliku seaduse “EN 60974-9: Seadmed
keevituskaaregakeevitamiseks.9.osa:Paigaldusjakasutus”
punktis7.9ettenähtudkaitsemeetmetekasutuselevõtu.
TEISED VÕIMALIKU OHUD
- SEADME ÜMBERKUKKUMINE: asetage keevitusaparaat
horisontaalsele, seadme kaaluga vastavale pinnale.
Vastupidiseljuhul(nt.kalduvpõrand,põrandaliistudevahed
jne.)eksisteeribseadmeümberkukkumiseoht.
- SEADME EBAÕIGE KASUTAMINE: on ohtlik kasutada