English WARNING / SAFETY PRECAUTIONS To avoid any risk of personal injury, material damage or incorrect use of the appliance, be sure to observe the following safety precautions. (After reading these owner’s instructions, please keep them in a safe place for reference). Remember to hand them over to any subsequent owner. Warning Indicates that a danger of death or serious injury exists Caution WARNING Do not plug several appliances into the same sockets.
English • When you open or close the door, the articles may fall and cause personal injury or material damage. Do not store pharmaceutical products, scientific material or other temperature-sensitive products in the refrigerator. • Products that require strict temperature controls must not be stored in the refrigerator. Do not let a child hang from the door. Do not touch any containers and food in the freezer with wet hands. • It may cause frostbite. Remove any foreign matter from the power plug pins.
English CE This product has been designed, constructed and marketed in accordance with EEC directives 73/23, 89/336, 96/57 and 93/68. Please read this manual carefully to ensure maximum satisfaction from your appliance. Keep the manual in a safe place for future reference. For drawings referenced in the text below, see flap at back of the manual. ABOUT THIS PRODUCT ■ ■ ■ ■ ■ This product is designed for domestic household use only.
English - The moulded plug cannot be used for any other appliance, therefore remove the fuse and dispose immediately and safely to prevent anyone, especially children, from plugging it into a wall socket, which will create a safety hazard. - Should the mains lead ever require a replacement, it is essential that this operation be carried out by a qualified electrician and should only be replaced with a flexible cord obtained from the manufacturer.
English GENERAL RECOMMENDATIONS Model: NF1-350.../NF1-370... 1. See the CONTROL PANEL. There are six buttons, "POWER", "SUPER", "DISP. TEMP.","REF. TEMP.", "ECO" and "LOCK". Keep air vents open. NOTE: If you connect the lead to the mains, you can see the lights of the control panel display are "On" . Initially both compartments temperatures are set to "3" position automatically. No glass bottles in the freezer compartments. The bottles might burst.
English 6. Blanch vegetables after washing and cutting them. (2-3 minutes in boiling water; then quickly cool them down in cold water. When you use a steamer or microwave oven, follow the operating instructions). 7. Keep packs dry in order to avoid them freezing together. 8. Freeze fresh food separately from already frozen foods. 9. Do not salt or season fresh food or blanched vegetables before freezing. Other foods may be lightly salted or seasoned. The intensity of flavour of some spices can change. 10.
English APPLIANCE PACKAGING INFORMATION AFTER SALES SERVICE Before contacting our After Sales Service Department: 1. Try to remedy the problem (please read section “trouble shooting guide”). 2. Restart the appliance to check whether the fault repeats. If the malfunction persists, switch off the appliance and try again after an hour. 3.
NF-347.. / NF-340.. - Invertir las puertas de lado en 5 pasos. - How to reverse doors in 5 steps. (Hidden Handle). - Inversion du sens d’ouverture des portes en 5 étapes. - Inversione dell’apertura degli sportelli in 5 fasi. - De draairichting van de deuren veranderen in 5 stappen. - Inversao do sentido de abertura das portas em 5 passos.
TEKA GROUP COUNTRY CITY COMPANY Austria Chile China Wien KÜPPERSBUSCH GES.M.B.H. Santiago de Chile TEKA CHILE S.A. Shanghal TEKA CHINA LTD. (SHANGHAI OFFICE) Czech Republic Brno TEKA-SWIAG S.R.O. France Paris TEKA FRANCE SARL Greece Athens TEKA HELLAS A.E. Hong Kong Hong Kong TEKA CHINA LIMITED Hungary Budapest TEKA HUNGARY KFT. Indonesia Jakarta P.T. TEKA BUANA Malaysla Kuala Lumpur TEKA KÜCHENTECHNIK (MALAYSIA) SDN BHD Mexico Mexico D.F. TEKA MEXICANA S.A. DE C.V. Poland Warszawa TEKA POLSKA SP.
