Product Manual

L'ACCUMATE mini EST FOURNI AVEC 2 SERIES DE CONNEXION DETACHABLES QUI
CONNECTENT AU CONNECTEUR de 2 POLONAIS SUR LE CABLE DE PRODUCTION DU
CHARGEUR : 1 série avec les trombones de pile. 1 série avec les oeillets en métal pour réparer d'une
façon permanente aux postes de la pile.
CONNEXIONS : Après avoir assuré que les données & les câbles de production, alimenter le bouchon &
les composants de connexion sont dans la bonne condition intacte, faire les connexions de pile utilisant
un des ci-dessus-énuméré les accessoires de connexion détachables,
Soigneusement suivre la procédure & la séquence a détaillé dans les instructions de sûreté & observant
les polarités appropriées (le négatif/ -ve = noir, positif/ + ve = rouge).
Si utilisant la série de connexion avec les trombones de pile, débrancher & enlever la pile du véhicule &
le place sur une surface stable plate dans un endroit puits-ventilé, a distancié aussi loin que possible du -
chargeur et aucun autre équipement, avant de connecter. La série de connexion avec les oeillets en métal
permet une connexion permanente assurée aux postes de motocyclette et de piles de tondeuse à gazon
de tour-sur qui sont souvent fourni avec les vis. Après avoir fait les connexions appropriées de pile,
boucher le chargeur dans un 120VAC douille de pouvoir.
NOTE : Si les connexions de pile sont inexactes (la mauvaise polarité), ni la « charge » jaune ALLUME,
ni le vert « maintenir » la LUMIERE indiquera. Vérifier & si nécessaire correct les connexions. Si ni
ALLUMER maintenant indique, la pile aussi mal est probablement déchargée (<8,5V pour un 12V pile
ou <4,5V pour un 6V pile) pour le circuit de chargeur pour inaugurer.
LUMIERE rouge : LUMIERE jaune : Le courant de charge est livré
Alimenter sur – la pile est correctement connectée et la tension
de pile avant que la
connexion au chargeur est
8.5V (4.25 V pour 6V piles) ou plus haut
LUMIERE verte : La pile charge et la charge de flotteur pleines prochaines
« maintiennent » le mode occupé
L'AccuMate mini inculpe la pile d'un quasi-constant 0,9A courant. La tension s'élève donc graduellement
comme la résistance augmente, jusqu'à ce qu'une limite sûre de 14,0 à 14.4V a été atteinte. Le circuit
change alors dans un mode de charge de flotteur avec la tension limitée à 13,3 à 13,5V (6,5 à 6,7V pour
6V piles) si comme amener la pile doucement à la charge pleine & garde l'a chargé entièrement quand
pas dans l'usage actif, comme recommandé par les fabricants de piles premier-acides, sans le risque
de survente.
La tension & les paramètres actuels sont tel que l'AccuMate mini est sûr pour partir connecté à n'importe
quel des divers types de 6V & 12V piles premier-acides.
Un auto-remet à l'état initial le fusible thermique annule le circuit de production du chargeur si la
température interne pour n'importe quelle raison dépasse une limite sûre si comme protéger le chargeur
de l'épuisement.
La « charge » jaune ALLUME peut sortir jusqu'à ce que la température est tombée à un niveau sûr,
alors le circuit de production change automatiquement de retour sur et les commutateurs LEGERS
jaunes soutiennent sur.
Après l'usage, enlever le chargeur de la douille de pouvoir, alors le débrancher de la pile.
12
8. Ne pas démonter le chargeur, le prendre à une personne de service qualifiée quand le service ou la
réparation sont nécessaires. L'assemblée inexacte peut avoir pour résultat un risque de décharge
électrique ou de feu.
9. Pour réduire le risque de décharge électrique, débrancher le chargeur de la sortie avant de tenter
n'importe quel entretien ou n'importe quel nettoyage. Nettoyer seulement avec un légèrement humide,
ne pas mouiller le tissu. Ne pas utiliser de dissolvant.
10. L'AVERTISSEMENT – LE RISQUE DE GAZ EXPLOSIFS
a) LE FONCTIONNEMENT DANS LE VOISINAGE D'UNE PILE PREMIER-ACIDE EST
DANGEREUX. LES PILES PRODUISENT DES GAZ EXPLOSIFS PENDANT L'OPERATION DE
PILE NORMALE. POUR CETTE RAISON C'EST DE L'IMPORTANCE EXTREME QUI CHAQUE
FOIS AVANT D'UTILISER VOTRE CHARGEUR, VOUS LISEZ CE MANUEL ET SUIVEZ LES
INSTRUCTIONS EXACTEMENT.
b) Pour réduire le risque d'explosion de pile, suivre ces instructions et ces publié par le fabricant de
pile et le fabricant de n'importe quel équipement que vous projetez pour utiliser dans le voisinage
de la pile. Réexaminer des marques d'avertissement sur ces produits et sur le moteur.
11. PRECAUTIONS PERSONNELLES
a) Quelqu'un doit être dans la gamme de votre voix ou assez proche pour venir à votre aide quand
vous travaillez près d'une pile premier-acide.
b) Avoir assez d'eau et assez de savon frais tout près au cas où pile contacts acides, la peau, vêtant
de le ou les yeux.
c) L'usure examine la protection et le vêtement protectif. Eviter de yeux touchant en travaillant près
d'une pile.
d) Si les contacts d'acide de pile écorchent ou le vêtement, tout de suite se laver avec le savon et
l'eau. Si l'acide entre des yeux, la tout de suite inondation avec l'eau froide courante pour au
moins 10 minutes et obtient l'attention médicale tout de suite.
e) Ne JAMAIS fumer ou permettre une étincelle ou une flamme à proximité de la pile ou le moteur.
f) Etre supplémentaire prudent pour réduire le risque de tomber un outil en métal sur la pile. Il
pourrait allumer ou pourrait court-circuiter la pile ou les autres parties électriques qui peut causer
l'explosion. Enlever des articles en métal personnels tels que sonneries, les bracelets, les colliers
et les montres en travaillant avec une pile premier-acide. Une pile premier-acide peut produire un
court-circuite
au courant haut assez pour souder un anneau ou l'aimé au métal, causant une brûlures sévères.
h) Utiliser le circuit de production de chargeur pour charger une pile PREMIER-ACIDE seulement.
Il n'est pas projeté pour fournir le pouvoir à une tension un basse système électrique autrement
que dans une application démarreur-moteur. Ne pas utiliser le chargeur de pile pour charger de
piles de sèche-cellule qui sont ordinairement fournies avec les appareils électroménagers.
Ces piles peuvent éclater et peuvent causer la blessure aux personnes et les dommages
à la propriété.
i) Ne JAMAIS charger une pile gelée.
12 LA PREPARATION POUR CHARGER
a) Si nécessaire d'enlever la pile du véhicule pour charger, toujours enlever le terminal fondé de
la pile premièrement. Assurer que tous accessoires dans le véhicule sont de, pour ne pas causer
un arc.
b) Etre le secteur sûr autour de la pile est bien ventilé pendant que la pile est chargée. Gazer avec
force peut être écrasé en utilisant un morceau de carton ou d'autre matériel non métallique
comme un ventilateur.
9
4366 AccuMate Mini manual:Layout 1 10/2/07 7:05 PM Page 17