User Guide

HumanWare
www.humanware.com
Guide d’utilisation Trek
73
révision 10-2019/07/17
10. Fonctions sans fil
Lorsque vous appuyez sur la touche En Ligne au centre de la rangée de touches du haut, le Trek
passera à la bibliothèque en ligne. Le mode avion empêche toute communication sans fil à partir
du Trek et devrait être activé lorsque vous voyagez par avion. La désactivation du mode avion
permettra donc au Trek de se connecter à un réseau sans fil. Appuyez et maintenez enfoncée la
touche En Ligne pour activer ou désactiver le mode avion. Notez que le GPS fonctionne toujours
quand vous êtes en mode avion. Lorsque vous n’utilisez pas la bibliothèque en ligne, il est
préférable d’activer le mode avion afin de réduire le niveau de consommation de la batterie.
Appuyez sur la touche En Ligne pour basculer entre les bibliothèques en ligne et standard et le
mode Orientation.
10.1 Vérification en ligne des mises à jour
Lorsque le Trek est connecté à un réseau sans fil et a accès à l’Internet, il accèdera au site web
de HumanWare à partir de la bibliothèque en ligne. Le Trek vérifiera s’il y a des mises à jour
logicielles disponibles et vous demandera de les télécharger et de les installer automatiquement.
Cette vérification automatique des mises à jour peut être désactivée à partir du menu de
configuration des Mises à jour logicielles. Vous pouvez également choisir de vérifier les mises à
jour manuellement à partir du même menu, et le Trek vérifiera s’il y a des mises à jour
disponibles immédiatement. Veuillez consulter le chapitre 9 (Mise à jour logicielle du Trek) pour
savoir comment effectuer une mise à jour logicielle sans fil.
10.2 Services En Ligne
10.2.1 NFB Newsline
Cette section s’applique aux résidents des États-Unis seulement.
10.2.2 Bookshare
Bookshare est une bibliothèque en ligne de contenu protégé pour les personnes ayant un problème
reconnu à lire les documents imprimés. Veuillez consulter le site web de Bookshare pour plus
d’informations : http://www.bookshare.org
Avec ce service, vous serez en mesure de rechercher des livres en ligne et de les télécharger sur
votre Trek. Les livres peuvent être téléchargés en format texte DAISY et seront ajoutés au
catalogue en ligne Bookshare. Actuellement, les journaux et magazines ne sont pas disponibles
par la recherche en ligne.
Pour activer le service en ligne Bookshare:
 Appuyez sur la touche En Ligne pour naviguer dans la bibliothèque en ligne.
 Appuyez sur la touche 7 (Menu) plusieurs fois pour accéder au menu de configuration
Bookshare.
 Sélectionnez l’élément « Ajouter le service Bookshare » en utilisant les touches 2 et 8, suivi
du Dièse.
 Entrez votre adresse courriel et mot de passe Bookshare. Les mots de passe sont
généralement sensibles à la casse. Basculez entre les lettres majuscules et minuscules
avec la touche Signets. Terminez ensuite votre entrée avec le Dièse.
Après avoir correctement saisi vos informations de compte, un catalogue Bookshare sera ajouté
à la bibliothèque en ligne.
Pour rechercher et télécharger des livres :