80 TLR242032 LOSA6948 LOSA3500 LOSA3505 LOSA3501 LOSA3518 LOSA3502 LOSA3518 LOSA3501 LOSA3505 LOSA3505 TLR242038 LOSA6948 TLR242032 TLR5963 LOSA3502 TLR3501 LOSA3502 TLR244049 TLR244049 TLR242025 TLR334039 TLR5909 TLR5911 TLR245006 LH - Silver TLR245000 TLR244041 LOS235009 LOSA4433 TLR244044 LOSA6942 LOSA3518 TLR245016 TLR244069 TLR5910 TLR244069 TLR242040 TLR244042 LOS235024 TLR242041 TLR245015 TLR3538 TLR244045 LOS235009 TLR244059 TLR336007 TLR244057 TLR244046
TLR242033 LOSA6948 LOSA3500 LOSA3505 LOSA3501 LOSA3518 LOSA3502 TLR3501 LOSA3518 LOSA3501 LOSA3505 LOSA3505 TLR242039 LOSA6948 TLR242033 TLR5963 LOSA3502 LOSA3502 TLR241062 TLR6313 TLR245009 TLR8202 TLR244051 TLR242039 LOSA4452 TLR242043 TLR5903 TLR255007 TLR256005 TLR255014 TLR241063 TLR241062 LOSA6955 TLR242019 LOSA6947 TLR245015 TLR244043 TLR245016 TLR5910 TLR241063 LOS235009 LOSA4452 TLR255014 TLR242043 TLR255007 TLR242040 TLR244044 TLR244070 TLR245016 TLR244037
82 LOSA3554 LOSA6948 LOSB3528 LOSA3505 LOSA3501 LOSA3518 LOSA3502 TLR3501 LOSA3502 LOSB3528 LOSA3502 LOSA3505 LOSA3501 LOSA3518 LOSA3505 LOSA3556 LOSA6948 LOSA3554 TLR5963 LOSA3502 LOSB3528 LOSA3502 TLR6352 TLR5934 TLR247000 TLR241030 LOSA6236 TLR5962 TLR5962 TLR241029 TLR241043 TLR241045 TLR241043 TLR241030 TLR241029 TLR241030 TLR241044 LOS235011 TLR241044 TLR6352 TLR241039 TLR5903 LOSA6294 TLR241030 TLR5907 TLR241030 TLR5902 TLR241029 TLR241030 TLR5962 TLR245010 T
TLR244077 TLR244068 TLR5963 TLR241035 TLR6313 TLR5910 TLR244055 TLR6313 LOSA6356 TLR241038 TLR6313 TLR241038 TLR5911 TLR244068 TLR244052 TLR336007 TLR241040 TLR241040 TLR5962 TLR6313 TLR5962 TLR241050 LOSA6356 LOSA6946 TLR6313 TLR241038 TLR255013 TLR241068 TLR241028 TLR6313 TLR255013 TLR241067 TLR5906 TLR5906 TLR5961 TLR5963 TLR241034 TLR244068 TLR244077 TLR244068 TLR244052 TLR336007 TLR241040 TLR255013 TLR241066 LOSA6946 TLR241038 TLR241066 TLR241028 TLR5910
REPLACEMENT PARTS • ERSATZTEILE • PIÈCES DE RECHANGE • PEZZI DI RICAMBIO 84 Part # English Deutsch Français Italiano LOS235002 Cap Head Screws M2.5 x 10mm (10) Inbusschrauben M2,5 x 10mm (10) Vis d’assemblage creuses M2.5 x 10mm (10) Viti testa a brugola, M2.5 x 10mm (10) LOS235007 Button Head Screws M3 x 12mm (10) Rundkopfschrauben M3 x 12mm (10) Vis à tête bombée, M3 x 12mm (10) Viti a testa tonda, M3 x 12mm (10) LOS235009 Flat Head Screws M2.
REPLACEMENT PARTS • ERSATZTEILE • PIÈCES DE RECHANGE • PEZZI DI RICAMBIO Part # English Deutsch Français Italiano LOSA6294 2-56 x 5/16" Cap Screw (6) 2-56 x 5/16 Kopfschraube (6) Vis d’assemblage 2-56 x 5/16 po (6) Vite a brugola 2-56 x 5/16" (6) LOSA6350 #4 and 1/8" Hardened Washers #4 und 1/8 inch gehärtete Unterlegscheiben (24) Rondelles n°4 et 1/8 (24) Rondella indurita #4 e 1/8-inch (24) LOSA6937 5 x 10mm Shielded Ball Bearing (2) 5 x 10mm abgedichtetes Kugellager (2) Roulement à bill
REPLACEMENT PARTS • ERSATZTEILE • PIÈCES DE RECHANGE • PEZZI DI RICAMBIO 86 Part # English Deutsch Français Italiano TLR241028 Chassis Braces: 8X Karosseriestreben: 8X Supports de carrosserie : 8X Supporti telaio: 8X TLR241029 Center Differential Mount/Shock Tool: 8 Mitteldifferentialhalterung/ Stoßdämpferwerkzeug: 8 Support différentiel central/Outil d’amortisseur : 8 Strumento ammortizzatore/supporto differenziale centrale: 8 TLR241030 Throttle/Brake Linkage: 8X Gashebel/Bremsgestänge:
REPLACEMENT PARTS • ERSATZTEILE • PIÈCES DE RECHANGE • PEZZI DI RICAMBIO Part # English Deutsch Français Italiano TLR241065 Chassis: 8XT Karosserie: 8XT Carrosserie : 8XT Telaio: 8XT TLR241066 Battery Tray,Center Diff Mnt:8X Akkufach, Zentraldifferentialhalterung: Support de batterie, support de 8X différentiel central : 8X Alloggiamento batteria, Supporto differenziale centrale: 8X TLR241067 Motor Mount w/Adapter: 8XT Motorhalter mit Adapter: 8XT Support moteur avec adaptateur: 8XT Suppor
REPLACEMENT PARTS • ERSATZTEILE • PIÈCES DE RECHANGE • PEZZI DI RICAMBIO 88 Part # English Deutsch Français Italiano TLR244042 Spindle Carrier Set, 20°: 8X Spindelträgersatz, 20°: 8X Ensemble de support d’axe, 20° : 8X Set guida fuso, 20°: 8X TLR244043 Hinge Pins, 4 x 66mm, Electro Nickel (2): 8 Scharnierbolzen, 4 x 66 mm, Chemisch-Nickel (2): 8 Broches de charnière, 4 x 66 mm, Électro Nickel (2) : 8 Perni cerniera, 4 x 66 mm, elettronichelati (2): 8 TLR244044 Out Hinge Pins, 3.
REPLACEMENT PARTS • ERSATZTEILE • PIÈCES DE RECHANGE • PEZZI DI RICAMBIO Part # English Deutsch Français Italiano TLR245006 LH Button Head Screws, M3 x 20mm (4) LH Rundkopfschrauben, M3 x 20mm (4) Vis à tête bombée LH, M3 x 20mm (4) Viti a testa tonda, leggere, M3 x 20mm, SX (4) TLR245007 Body Clips, Small (12) Gehäuseklemmen, klein (12) Clips de carrosserie, petits (12) Clip carrozzeria, piccole (12) TLR245008 Cap Head Screws, M2 x 10mm (10) Inbusschrauben M2 x 10mm (10) Vis d’assemblage
REPLACEMENT PARTS • ERSATZTEILE • PIÈCES DE RECHANGE • PEZZI DI RICAMBIO Part # English Deutsch Français Italiano TLR5907 Button Head Screws, M3 x 40mm (10) TLR Rundkopfschraube, M3 x 40mm (10) Vis à tête bombée M3 x 40mm (10) Viti testa tonda, M3 x 40mm (10) TLR5909 Button Head Screws, M3 x 16mm (10) TLR Rundkopfschraube, M3 x 16mm (10) Vis à tête bombée M3 x 16mm (10) Viti testa tonda, M3 x 16mm (10) TLR5910 Button Head Screws, M3 x 14mm (10) TLR Rundkopfschrauben M3 x 14mm (10) Vis à tê
OPTIONAL PARTS • OPTIONALE TEILE • PIÈCES OPTIONNELLES • PARTI OPZIONALI Part # English Deutsch Français Italiano LOSA9109 Long-Wear Aluminum Clutch Shoes (4): 8B, 8T Langlebige AluminiumKupplungsbacken (4): 8B, 8T Patins d’embrayage en aluminium résistant (4) : 8B, 8T Ceppi frizione in alluminio a lunga durata (4): 8B, 8T LOSA9112 Clutch Springs, Black (4): 8B, 8T Kupplungsfedern, schwarz (4): 8B, 8T Ressorts d’embrayage, noir (4) : 8B, 8T Molle frizione, nere (4): 8B, 8T LOSA9113 Clutch Sp
OPTIONAL PARTS • OPTIONALE TEILE • PIÈCES OPTIONNELLES • PARTI OPZIONALI 92 Part # English Deutsch Français Italiano TLR341011 Servo Saver Arm, Aluminum: 8X Servo-Saver-Arm, Aluminium: 8X Bras économiseur de servo, aluminium : 8X Braccio salva servo, alluminio: 8X TLR341012 Front Brace, Aluminum: 8X Frontstrebe, Aluminium: 8X Support avant, aluminium : 8X Supporto anteriore, alluminio: 8X TLR341013 Clamping Servo Saver Nut: 8X Servo-Saver-Spannmutter: 8X Écrou de blocage économiseur de s
OPTIONAL PARTS • OPTIONALE TEILE • PIÈCES OPTIONNELLES • PARTI OPZIONALI Part # English Deutsch Français Italiano TLR346000 Starter Box Plate: 8X Starterboxplatte: 8X Plaque du boîtier de démarrage : 8X Piastra scatola starter: 8X TLR3501 Differential Shaft Set, Aluminum (6): 8B, 8T Differentialwellensatz, Aluminium (6): 8B, 8T Ensemble d’arbre de différentiel, aluminium (6) : 8B, 8T Set albero differenziale in alluminio (6): 8B, 8T TLR5277 Silicone Differential Fluid, 1000CS Differential-S
OPTIONAL PARTS • OPTIONALE TEILE • PIÈCES OPTIONNELLES • PARTI OPZIONALI 94 Part # English Deutsch Français Italiano TLR76002 Off-Road Tire Gluing Kit Offroad-Reifenklebe-Kit Kit de colle de pneu tout terrain Kit incollaggio gomme fuoristrada TLR76004 TLR Lok, Threadlock, Blue TLR Lok, Schraubensicherung, blau Verrou TLR, frein-filet, bleu TLR Lok, frenafiletti, blu TLR76006 Tire Glue, 1oz, THIN Reifenklebemittel, 28 g (1 oz) DÜNN Colle de pneu, 28 g (1 oz), FINE Colle de pneu, 28 g (1 oz
