Information

ManualsBrandsTE CONNECTIVITY ManualsPCB ConnectorsCrimp contact MCP Total number of pins 1 1 pc(s)

Verarbeitungs-Spezifikation /

Application Specification

114-18082

01JUL2014 Rev G

Flachstecker 1,6x0,6mm / Flat Contact 1,6x0,6mm

Tyco Electronics Corporation,

Harrisburg, PA 17105

Trademark

| Indicates change

This specification is a controlled document.

ECOC EGA0

LOC: AI

INHALT

1. ZWECK

2. ZUSÄTZLICHE UNTERLAGEN

2.1 Kundenzeichnungen

2.2 Produktspezifikation

2.3 Verarbeitungsspezifikationen

2.4 Kundenbroschüren

2.5 Normen

3. BESCHREIBUNG

3.1 Kontakte mit Isolationscrimp

3.2 Kontakte mit Crimp für Einzeldichtungen

4. ANFORDERUNGEN

4.1 Leitung

4.2 Trennsteg und Grat

4.3 Drahtcrimp

4.4 Isolationscrimp bzw. Crimp für Einzeldichtung

4.5 Kontaktbereich

4.6 Form- und Lagetoleranzen

5. MONTAGE VON BLINDSTOPFEN

6. HILFSWERKZEUGE

BILDER / TABELLEN

Bild 1 Flachstecker mit Isolationscrimp

Bild 2 Flachstecker mit Crimp für Einzeldichtung

Bild 3 Form- und Lagetoleranzen

Bild 4 Form- und Lagetoleranzen

Tabelle 1 Crimpdaten für Flachstecker 1,6mm mit

Isolationscrimp

Tabelle 2 Crimpdaten für Flachstecker 1,6mm mit Crimp für

Einzeldichtung

Tabelle 3 Crimpdaten für Flachstecker 1,6mm „Typ A“ mit

Isolationscrimp

Tabelle 4 Crimpdaten für Flachstecker 1,6mm „Typ A“ mit

Crimp für Einzeldichtung

Tabelle 5 Gegenüberstellung AWG / ISO Leitungen

CONTENT

1. INTRODUCTION

2. REFERENCED DOCUMENTS

2.1 Customer Drawings

2.2 Product Specification

2.3 Application Specifications

2.4 Instruction Material

2.5 National / International Standards

3. DESCRIPTION

3.1 Contacts for Wires

3.2 Contacts for Single-Wire Sealing

4. REQUIREMENTS

4.1 Wires

4.2 Cut-Off and Burr

4.3 Wire Crimp

4.4 Insulation Crimp or Single-Wire Seal Crimp

4.5 Contact Area

4.6 Shape and Position Tolerances

5. DEAD END PLUGS ASSEMBLY

6. AUXILIARY TOOLS

FIGURES / TABLES

Fig. 1 Flat Contacts with Wires

Fig. 2 Flat Contacts with Single Wire Seals

Fig. 3 Shape and Position Tolerances

Fig. 4 Shape and Position Tolerances

Table 1 Crimping Data for Flat Contacts with Wires

Table 2 Crimping Data for Flat Contacts with

Single Wire Seals

Table 3 Crimping Data for Flat Contacts 1,6mm

“Typ A” with Wires

Table 4 Crimping Data for Flat Contacts 1,6mm

“Typ A” with Single Wire Seals

Table 5 Comparison AWG / ISO Wires

Summary of content (13 pages)

PAGE 1
14-18082 Verarbeitungs-Spezifikation / Application Specification 01JUL2014 Rev G Flachstecker 1,6x0,6mm / Flat Contact 1,6x0,6mm INHALT CONTENT 1. 2. ZWECK ZUSÄTZLICHE UNTERLAGEN 1. 2. INTRODUCTION REFERENCED DOCUMENTS 2.1 Kundenzeichnungen 2.1 Customer Drawings 2.2 Produktspezifikation 2.2 Product Specification 2.3 Verarbeitungsspezifikationen 2.3 Application Specifications 2.4 Kundenbroschüren 2.4 Instruction Material 2.5 Normen 2.5 National / International Standards 3.
PAGE 2
114-18082 1. ZWECK 1. INTRODUCTION Diese Spezifikation beinhaltet die Richtlinien zur Verarbeitung des 1,6mm Flachsteckers und des 1,6mm Flachsteckers „Typ A“. Sie gilt primär für halb- oder vollautomatische Verarbeitung aller Ausführungen sowohl für Leitungen als auch für Einzeldichtungen, kann jedoch auch nach Vereinbarung für Handcrimpwerkzeuge angewendet werden. Die Flachstecker 1,6mm sind nach ihrer Verwendung, nach Drahtgrößenbereichen und Crimpdaten in Tab. 1 und 2 aufgeführt.
PAGE 3
114-18082 3. BESCHREIBUNG 3. DESCRIPTION Die aufgeführten Bezeichnungen werden in der Spezifikation verwendet. The terms shown below are used in the specification. 3.1 Kontakte mit Isolationscrimp 3.1 Contacts for Wires Rastfeder / Locking Lance Überfeder / Cantilever spring Auslauf am Crimp / Bell-Mouth Vorne / Front Hinten / Rear Crimphöhe Draht / Wire Crimp Height Crimphöhe Isolation / Insulation Crimp Height Kontaktkörper / Contact Body Drahtcrimp / Wire Crimp Trennsteg u.
PAGE 4
114-18082 3.2 Kontakte mit Crimp für Einzeldichtung 3.
PAGE 5
114-18082 4. ANFORDERUNGEN 4. REQUIREMENTS 4.1 Leitung 4.1 Wires A Auswahl A Selection The contacts and single-wire seals are designed for FLR conductors to DIN 72 551 Part 5 and Part 6 or FLK conductors to DIN ISO 6722 Parts 1-3 (formerly DIN 72551 Part 2). Other wires require the approval of the Engineering Department. Single termination is preferred. Double termination is possible within the wire range with FLR conductors; with FLK conductors, this is possible only with restrictions.
PAGE 6
114-18082 4.4 Isolationscrimp bzw. Crimp für Einzeldichtung 4.4 Insulationcrimp or Crimp for Single-Wire Seal A Lage des Isolationsendes A Position of the end of insulation Bei Kontakten für Leitungen muss das Isolationsende im Übergang zwischen Draht- und Isolationscrimp sichtbar sein. Das Isolationsende darf keinesfalls im Drahtcrimp untergecrimpt werden und darf umgekehrt maximal mit der Vorderkante des Isolationscrimps abschließen.
PAGE 7
114-18082 4.5 Kontaktbereich 4.5 Contact Area Rastfeder, Überfeder und Kontaktkörper dürfen durch den Crimpvorgang weder verbogen noch deformiert sein. After crimping, neither the cantilever spring, the locking lances nor the contact body may be bent or deformed. 4.6 Form- und Lagetoleranzen 4.6 Shape and Position Tolerances A Kontakte mit Isolationscrimp (siehe Bild 3) A Contacts for crimping on wire (see Fig. 3) Parallelität Parallelism Der Boden des Drahtcrimps bzw.
PAGE 8
114-18082 B Kontakte mit Crimp für Einzeldichtung (Bild 4) B Contacts for single-wire seals (Fig. 4) Parallelität Parallelism Der Boden des Drahtcrimps bzw. Isolationscrimps muss innerhalb einer Parallelitätstoleranz von 0,2mm liegen, bezogen auf den Kontaktkörper. The bottom of the wire crimp or of the insulation crimp must be parallel with the contact body, with a tolerance of 0.2mm.
PAGE 9
114-18082 Tabelle 1 / Table 1 Crimpdaten für Flachstecker 1,6mm mit Isolationscrimp / Crimping Data for TAB 1,6mm with wires Drahtcrimp / Wire Crimp 963900 963901 0,50 0,75 1,00 1,4-2,1 4,0 1,4-2,1 4,0 1,57 +0,15 0,98±0,03 1,00±0,03 1,05±0,03 1,12±0,03 1,20 1,29 1,38 1,20 1,29 1,38 2,03 +0,2 2,03 +0,2 Form / Shape 539651-2 539960-1 539651-2 2,3 O 0,50 0,75 1,00 3,5 878607-2 2,6 O 962950 1,15-1,6 ±0,2 Matrize zu HandcrimpWerkzeug Nr. 539635-1 / Die for handcrimping tool Nr.
PAGE 10
114-18082 Tabelle 3 / Table 3 Crimpdaten für Flachstecker 1,6mm “Typ A” mit Isolationscrimp / Crimping Data for TAB 1,6mm „Type A“ with wire Drahtcrimp / Wire Crimp Isolationscrimp / Insulationcrimp 2,2-2,4 4 2,03 +0,2 2,03 1,18 1,27 1,36 1,15 1,18 1,20 +0,2 2,03 +0,2 1,66 - Form / Shape 539651-2 539663-2 - - O 1,5 4 1,15 1,18 1,20 O 1241846 1241847 1,4-2,1 1,18 1,27 1,36 1,18 1,27 1,36 878947-2 2,6 O 0,50 0,75 1,00 4 2,03 539633-2 2,3 x-1528054-x 2,6 O 969080 1,4-2,1 -
PAGE 11
4-18082 Tabelle 4 / Table 4 Crimpdaten für Flachstecker 1,6mm “Typ A” mit Crimp für Einzeldichtung / Crimping Data for TAB 1,6mm „Type A“ with wires Drahtcrimp / Wire Crimp 1703278 1703279 1,50 1,4-2,1 4 3) - 1,08±0,03 2,03 +0,2 [.130O] 1,18 1,27 1,36 1,15 1,18 1,20 3,30 [.130O] 3,3±0,2 3,4 max 3,3±0,2 3,4 max 3,3±0,2 3,4 max 3,5 max 3,5 max 4) 6) 4) 6) Form / Shape Form / Shape +0,15 3,30 5) EinzelMatrize zu Handcrimpwerkzeug Nr.
PAGE 12
114-18082 Tabelle 5 / Table 5 AWG / ISO Comparison in addition to Appl. Spec.
PAGE 13
114-18082 6. AUXILIARY TOOLS 6. HILFSWERKZEUGE Extraction Tool Ausdrückwerkzeug The release of contacts from the housing is making with extraction tool. Order-No. 539960-1 Die Entriegelung der Kontakte aus den Gehäusen erfolgt mit dem Ausdrückwerkzeug. Bestell-Nr.