Information
AMP Timer-Steckverbinder
Verbindlich für Toleranzen der Abmessungen und technische Werte sind ausschließlich die neuesten Tyco Electronics AMP Kundenzeichnungen bzw. Produkt-Spezifikationen, die Sie auf Anfrage erhalten.
All specifications subject to change. Consult Tyco Electronics AMP for latest design specifications.
AMP Timer Connectors
104
Lead Maker komax
ARA 600W
Unrivalled Flexibility
and Modularity
The ARA 600W is the ideal processing
center for small and large batch sizes.Due
to the high productivity and flexibility the
ARA 600W is perfectly suited for just-in-
time production.
Application Range
The ARA 600W allows the processing of
many different products. Depending on
the application the following processes
are possible:
■ Crimp / Crimp
■ Seal / Seal
■ Double crimp
■ Double crimp as daisy chains
■ Block loading on both sides
■ IDC-insertion
Modular Layout
Numerous modules and accessories can
be mounted on the ARA 600W for your
specific needs:
■ Wire changer with 12, 24 or 36 wires
■ Programmable stripping station
■ Programmable crimp machine
■ Seal application module komax
MCI 761
■ Crimp module komax MCI 711
with CFA
■ Double crimp module
■ Sleeve application module
■ Handling module for double crimp
and daisy chains
■ Bad wire cutting module
■ Bundling station
■ Labelling station
■ Ink jet marker
Lead Maker komax
ARA 600W
Konkurrenzlose Flexibilität
und Modularität
Die ARA 600W ist das ideale Verarbei-
tungscenter für kleine und umfangreiche
Losgrößen. Durch die hohe Produktivität
und Flexibilität eignet sich die ARA 600W
perfekt für die JIT-Produktion.
Verarbeitungsmöglichkeiten
Mit der ARA 600W kann eine Vielzahl ver-
schiedener Produkte hergestellt werden.
Je nach Applikation sind folgende Verar-
beitungen möglich:
■ Crimp / Crimp
■ Tülle / Tülle
■ Doppelcrimp
■ Doppelcrimp als Endloskette
■ Beidseitiges Gehäusebestücken
■ IDC-Bestücken
Modularer Aufbau
Um die ARA 600W auf die jeweiligen Be-
dürfnisse anzupassen, ist sie mit einer
Vielzahl von Modulen und Zubehör be-
stückbar:
■ Kabelwechsler mit 12, 24 oder
36 Kabeln
■ Programmierbare Abisolierstation
■ Programmierbare Crimpmaschine
■ Tüllenmodul komax MCI 761
■ Crimpmodul komax MCI 711 mit CFA
■ Doppelcrimpmodul
■ Hülsenbestücker
■ Handlingsmodul für Doppelcrimp
und Daisy-Chains
■ Schlecht-Kabel Schneidmodul
■ Abbindemodul
■ Etikettiermodul
■ Ink-Jet Drucker
Technische Daten
Längenbereich:
220–10.000 mm
Abisolierlänge:
3–18 mm
Querschnittsbereich:
0,35 (0,22) mm
2
bis 4,0 (6,0) mm
2
Leitungsdurchmesser:
1–5 mm
Abmessungen:
4220 mm x 3540 mm x 2060 mm
Elektrischer Anschluß:
230–380 V / 50–60 Hz
Betriebsdruck:
6,5 bar
Ihr Gewinn
● Wenig Umrüstarbeiten garantieren hohe
Produktivität, z.B. Produktionswechsel
● Hohe Flexibilität durch Modularität der
Maschine / Software
● Mehr als 6 Verarbeitungsstationen für
beide Kabelenden verwendbar
● Vielfältige Verarbeitungsmöglichkeiten
● Auch für kleine Lose, Sequenzen oder
Batchsequenzen geeignet
● Einfachste Entnahme der produzierten
Kabel durch Abbinden/Bündeln
● Identische Technologie bis hin zu den
komplexen Kabelbaum-Verarbeitungs-
maschinen
Technical Data
Length Range:
220–10,000 mm
Stripping Length:
3–18 mm
Cross Section Range:
0.35 (0.22) mm
2
to 4.0 (6.0) mm
2
Wire Diameter:
1–5 mm
Dimensions:
4220 mm x 3540 mm x 2060 mm
Electrical Connection:
230–380 V / 50–60 Hz
Compressed Air:
6.5 bar
Your Benefit
● Low set-ups for high productivity, by
instant change of production
● High flexibility by modularity of the
machine and software
● More than 6 working stations for both
wire ends available
● High number of workstations
● Wide variety of processes available
● Also well-suited for small batches or
sequences or batch-sequences
● The best off-loading of the production
by taped bundles
● The same technology, up to the com-
plex harness machines
Application Tooling
and Equipment
(continued)
Verarbeitungs-Werkzeuge
und -Maschinen
(Fortsetzung)
TIMER - Inhalt 1-128 09.11.2001 13:48 Uhr Seite 114