Installation

16
REEMPLAZO Y RETIRO DEL BLOQUEO DEL TRINQUETE
Para reemplazar o quitar el trinquete:
• Apague o bloquee el abasto de aire o líquido
al carrete.
• Quite todas las tensiones; vea "Ajuste de tensión".
• (Fig 10.1) Quite la bobina de la base (tuerca de 24 mm
o de 22 mm).
• (Fig 10.2) Reemplace o quite el bloqueo del
pestillo y el resorte
(pinzas de aro de retención
(pinzas de aro de retención
externo o,
externo o, en el B-7102, tuercas
hexagonales de retención de 10 mm).
• Vuelva a poner el carrete y apriete la tuerca del eje
(24 mm o 22 mm).
• Vuelva a tensar, vea "Ajuste de tensión".
La placa del trinquete está  jada con tuercas de 10 mm.
La placa de trinquete del B.7102 no es reemplazable.
REEMPLAZO DEL CONJUNTO DEL RESORTE PRINCIPAL
ADVERTENCIA: Nunca saque el resorte de su contenedor sellado. Los resortes de
reemplazo se encuentran en un conjunto sellado por seguridad. No hay necesidad
de sacarlos. Pueden producirse graves lesiones o la muerte si saca el resorte de
su contenedor.
NOTA: Si va a reemplazar un resorte que no esté roto, asegúrese de eliminar todas las
tensiones antes de hacerlo.
Si el carrete no tiene tensión retráctil, es posible que necesite reemplazarse el
resorte principal.
Para reemplazar el resorte principal (todos los modelos, excepto el B-7102):
• Apague o bloquee el abasto de aire o líquido al carrete.
• Retire la manguera de abasto de la rótula.
• Quite la rótula a ojando el extremo hexagonal (el cuerpo redondo es de 24 mm y el
cuadrado, de 27 mm).
• Quite el aro de retención (pinzas medianas de aro de retención externo) y las
arandelas espaciadoras del eje principal.
• Tire del conjunto del bolso de resorte, con
la bobina, del eje del tambor (si es de
plástico, el eje es parte del conjunto de
la bobina).
• (Fig 11) Quite las tuercas (10 mm) que
sostienen el bolso de resorte en la bobina,
instale el nuevo resorte en su contenedor.
• Invierta el procedimiento para volver a
ensamblar (use cinta de Te ón o sellador
en las conexiones de la manguera) y
vuelva a tensar el carrete (vea "Ajuste
de tensión").
Fig. 10.1
Fig. 10.2
Fig. 11
Instrucciones Generales