TTC40F INSTSV DE FR RU

TTC40F
1779D SEP 06
ANWEISUNG ANWEISUNG
Triac-Regler für die stufenlose Steuerung von
Elektrowärme
TTC40F ist ein stufenloser Dreiphasen-Leistungsregler mit
automatischer Spannungsanpassung für die Steuerung von
Elektroheizregistern. Der Regler arbeitet stufenlos durch zeit-
proportionale Steuerung, d. h., das Verhältnis zwischen Ein- und
Ausschaltdauer wird an den vorliegenden Leistungsbedarf
angepaßt. TTC40F ist vor allem für die Anwendung zusammen mit
TG-Fühlern von Regin entweder für Zuluft- oder
Raumtemperaturregelung vorgesehen. Bei
Raumtemperaturregelung kann die Zulufttemperatur nach oben und/
oder nach unten hin begrenzt werden. TTC40F kann für die
Steuerung sowohl symmetrischer Heizregistern in Sternschaltung
als auch symmetrischer oder asymmetrischer Heizregistern in
Dreieckschaltung verwendet werden.
TTC40Fist auf Grund des Arbeitsprinzips nicht für die Regelung von
Lampen oder Motoren geeignet.
Installation
TTC40F auf einer DIN-Schiene in einem Schaltschrank oder in
einem anderen Gehäuse montieren.
TTC40F senkrecht mit dem Text richtig herum montieren.
Schutzart: IP20
Umgebungstemperatur: 0-40 °C. Nicht kondensierend
Achtung: TTC40F gibt bei voller Leistung ca. 70 W
Verlustwärmeleistung ab, die durch Kühlung abgeführt werden muß.
Anschluß
Versorgungsspannung (Fig. 1)
Klemme L1 Ein, L2 Ein, L3 Ein.
Spannung: 210...255 oder 380...415 V AC
50...60 Hz mit automatischer
Spannungsanpassung
Max. Strom: 40 A/Phase
Achtung: Die Versorgungsspannung zu TTC40F muß über einen
allpoligen Schalter mit einem Kontaktabstand > 3 mm erfolgen.
Achtung: TTC40F muß geerdet werden.
Last (Fig. 1)
Klemme L1 Aus, L2 Aus, L3 Aus.
Resistive Drehstromheizung ohne Nullanschluß
Max. Belastung: 5300 W/Phase bei 230 V Hauptspannung (40 A)
9200 W/Phase bei 400 V Hauptspannung (40 A)
Min. Belastung: 530 W/Phase bei 230 V Hauptspannung (4 A)
920 W/Phase bei 400 V Hauptspannung (4 A)
Hauptfühler und ext. Sollwert (Fig. 2...6)
Klemme 1 und 4. Polaritätsunabhängig. Niederspannung.
Achtung: Klemme 2 und 3 sind intern miteinander verbunden
und dienen zur Vereinfachung der Verdrahtung, wenn ein
externes Sollwertpotentiometer verwendet wird.
Achtung: Die Wahl zwischen internem und externem
Sollwertpotentiometer erfolgt mit Funktionsschalter 1.
Begrenzungsgeber (Fig. 7)
Klemme 5 und 6. Polaritätsunabhängig. Niederspannung
Bei der Raumtemperaturregelung kann die Zulufttemperatur
begrenzt werden. Der Begrenzungsfühler wird im Zuluftkanal
nach dem Heizregister angebracht. Die gewünschte Funktion
wird mit Hilfe der Funktionsschalter 2 und 3 eingestellt.
Gewünschte Begrenzungstemperaturen werden mit den
Potentiometern Min und Max eingestellt.
Achtung: TG-K360 ist zu verwenden.
Schaltpläne
Fig. 1: Anschluß von Versorgungsspannung und Last
Fig. 2: Anschluß von Raumgeber TG-R5xx oder TG-R6xx bei
Betrieb mit internem Sollwertpotentiometer
Fig. 3: Anschluß bei Raumtemperatur-regelung mit TG-R430
als externem Fühler und Sollwerteinstellung.
Fig. 4: Anschluß von Fußboden- oder Kanalgeber bei Betrieb
mit internem Sollwertpotentiometer.
Fig. 5: Anschluß bei externem, separatem Fühler und TG-R4xx
ausschließlich für die Sollwerteinstellung.
Fig. 6: Anschluß bei externem, separatem Fühler und Potentio-
meter TBI-xx für die Sollwerteinstellung.
Fig. 7: Anschluß der Begrenzungsfühler
Achtung: TG-K360 ist zu verwenden.
Einstellungen
Potentiometer
Setp. Sollwert 0...30 °C
Min Untere Grenztemperatur für die Zuluft bei Raum-
temperaturregelung mit Minimalbegrenzung. 0..30 °C
Max Obere Grenztemperatur für die Zuluft bei Raum-
temperaturregelung mit Maximalbegrenzung. 20...60 °C
CT Gesamtperiodendauer. 6...60 s
Umschalter
1 Unten = Externe Sollwerteinstellung.
Oben = Interne Sollwerteinstellung.
2 Unten = Minimumbegrenzung ausgeschaltet.
Oben = Minimumbegrenzung eingeschaltet.
3 Unten = Maximumbegrenzung ausgeschaltet.
Oben = Maximumbegrenzung eingeschaltet.
Achtung: Minimum- und Maximumbegrenzung können
zusammen oder einzeln angewendet werden.
TTC40F
40A 210-240/380-415V~
Made in Sw eden
A B R E G IN, K ålle re d
Pow er
L1 In
L2 In
L3 In
L3 Out
L2 Out
L1 Out
Signal
1. Neutral
2. Wiring
3. link
4. Main sensor in
5. Neutral
6. Min/max sensor in
7. 0 - 10V DC out
8. Neutral
9. 0 - 10V DC in
See
ins truction
95 195
220
Fig 1
Fig 3
Fig 2
L2 L3 L2L3
1
111L1 3
L1
2 3 4 5 6 7 8 9
1 2
2
1
TG-R5xx
TG-R6xx
3 4
1 2
3
1
TG-R4xx
3 4
!
WICHTIG: Lesen Sie diese
Anweisung vor Montage und
Anschluß des Produktes.