Manual KVBF

The correct connection picture can be seen on the basis of the name plate for the motor on the fan.
Connection pictures standard motor / wiring diagrams
Motor 230 V ∆ / 400 VY Motor 400 V ∆ / 690 VY
Anschluss Y / Connection Y Anschluss ∆ / Connection ∆
single speed
2/4-pole / 4/8-pole / 6/12-pole
70 x 55 mm
Dreiphasenmotor optional mit Thermokontakte oder Kaltleiter
Three phase motor with optional thermal contacts or cold conductor
Moteur triphasé avec comme option thermocontact branché
ou résistance PTC
D Schaltung
Delta connection
Branchement en triangle
Y Schaltung
Star connection
Branchement en étoile
Drehrichtungsänderung durch Vertauschen von 2 Phasen
Changing of direction of rotation by interchanging of two phases
Changment de sens de rotation par inversion de deux phases
Typenschild beachten! See label! Voir plaquette!
300N
L1 L2 L3 PE TK/KL
L1 L2 L3 PE TK/KL
W2
U2
V2
U1 V1
W1
W2
U2
V2
U1 V1
W1
70 x 55 mm
Dahlandermotor optional mit Thermokontakte oder Kaltleiter
Dahlander motor with optional thermo contacts or cold conductor
Moteur Dahlander avec comme option thermocontact branché
ou résistance PTC
Y
Anschluß für niedere Drehzahl
Connection for low speed
Branchement pour vitesse à bas
Drehrichtungsänderung durch Vertauschen von 2 Phasen
Changing of direction of rotation by interchanging of two phases
Changment de sens de rotation par inversion de deux phases
YY
Anschluß für hohe Drehzahl
Connection for high speed
Branchement pour vitesse grande
L1 L2 L3 PE TK/KL
L1 L2 L3 PE TK/KL
U2
V2
W2
U1
V1
W1
U2
V2
W2
U1
V1
W1
303125
301N
15
AX - 12.2012
Smoke and heat exhaust fans