CB CBM CBMF FITTING INSTRUCTION
NL
FI
Storingstabel
Vianetsintä
Verwarmer model CB
Lammitin mallia CB
Verwarmer model CBM
Verwarmer model CBMF
Lammitin mallia CBM
Lammitin mallia CBMF
Volle vermogen verwarming
maar geen regeling
Täysi lämpö ilman säätöä
Volle vermogen verwarming
maar geen regeling
Täysi lämpö ilman säätöä
Geen verwarming
Ei lämpöä
Geen verwarming
Ei lämpöä
- De oorzaak ligt niet in de verwarmer. Controleer de externe regelaar/thermostaat.
- Vika ei ole kanavalämmittimessä, tarkista ulkoinen säädin/termostaatti.
- Verbindt het sensorcircuit door op de klemmenstrook. Indien de verwarmer nu uitschakelt bevindt de fout zich
in de externe sensoren.
- De weerstand van de sensor zou 10k bedragen op °C,Ω 30 11 k bij 2 °C en 15k bij °C
(geldt voor sensoren in de range van 0...30°C).
,7 Ω0 Ω0
- Lenkitä/oikosulje anturin sisääntulo lämmittimen kytkentärimassa, jos lämpö kytkeytyy pois on vika
ulkoisessa anturi-piirissä.
- Anturin vastuksen on oltava 10k 30°C:ssa, 11 k 20°C:ssa ja 15k 0°C:ssa (pätee anturille 0...30°C).ΩΩΩ
,7
- Controleer of er voedingsspanning op de aansluitklemmen aanwezig is. Indien er geen voltage te meten is,
moet de oorzaak gezocht worden in de externe regelaar/thermostaat of de zekeringen in de groepenkast.
- Indien er voltage op de klemmenstrook aanwezig is, dient er gecontroleerd te worden of de overhittingbeveiliging
is ingeschakeld.
- Indien dit het geval is dient eerst de oorzaak hiervan achterhaald te worden alvorens de resetknop te bedienen.
- Tarkista että lämmittimen kytkentärimaan tulee jännite. Jos jännite puuttuu, vika ei ole kanavalämmittimessä.
Tarkista ulkoinen säädin/termostaatti, sulakkeet, katkaisija y.m.
- Jos lämmittimen kytkentärimaan tulee jännite tarkista ettei katkos ole ylilämpösuojassa tai vastuksessa.
- Jos käsin palautettava ylilämpösuoja on lauennut on syy tutkittava ennenkun kuittaus tapahtuu. (Katso otsikko
YLIKUUMENEMINEN edelliseltä sivulta).
- Controleer of de overhittingbeveiliging is aangesproken. Indien dit het geval is dient eerst de oorzaak hiervan
achterhaald te worden alvorens de resetknop te bedienen.
- Controleer de beveiliging en het vermogenelement door het te meten.
- Controleer of er voedingsspanning op de aansluitklemmen aanwezig is.
- Controleer de vergrendeling, zekeringen, etc.
- Demonteer de sensoren. Indien de verwarmer nu opstart moet de oorzaak gezocht worden in de .
- De weerstand van de sensor zou 10k bedragen op °C, 11 k bij 2 °C en 15k bij °C
(geldt voor sensoren in de range van 0...30°C).
Ω30Ω0Ω0
,7
- Tarkista että käsin palautettava ylikuumenemissuoja ei ole lauennut - palauta ylikuumenemissuoja vian
toteamisen jälkeen.
- Mittaa ylikuumenemissuojat ja vastukset.
- Tarkista että lämmittimen kytkentärimalle tulee jännite.
-
- Kytke pois anturilämmittimen kytkentärimasta, jos lämmitin käynnistyy vika on anturipiirissä, muuten vika
on säätimessä.
(Katso otsikko YLIKUUMENEMINEN edelliseltä sivulta).
Tarkista esilukitukset, sulakkeet, katkaisijat y.m.
- Anturin vastuksen on oltava 10k 30°C:ssa, 11 k 20°C:ssa ja 15k 0°C:ssa (pätee anturille 0...30°C).ΩΩΩ
,7
30
- :
-
.
Dezelfde procedure als hierboven voor verwarmingen van het type CBM, maar daarnaast
Controleer of de luchtstroom door de verwarming voldoende is. De luchtstroom is onvoldoende wanneer de gele
LED op de PCB brandt. Het kan ook zijn dat de luchtstroom voldoende is, maar te turbulent is zodat de elektronica
de luchtstroom niet goed kan waarnemen. In dat geval blijft de gele LED branden en blijft er warmte verloren gaan.
Het apparaat dat de luchtstroom waarneemt, moet echter eerst een paar minuten opwarmen nadat de voedings-
spanning is ingeschakeld. Tijdens die periode blijft de gele LED branden, ook als de luchtstroom door de ver-
warming voldoende is
- CBM
-
.
:Samat toimenpiteet kuin yllä myös lämmittimien tyypeille ja lisäksi
Tarkista, että ilmanvirtaus lämmittimen läpi on riittävä. Ilmanvirtaus on riittävä, jos piirikortin keltainen valodiodi
(LED-valo) palaa, vaihtoehtoisesti ilmanvirtaus voi olla riittävä mutta liian pyörteinen, jotta elektroniikka pystyisi
tunnistamaan ilmanvirtauksen oikein, jolloin keltainen valodiodi (LED-valo) pysyy päällä ja myös lämpöhäviöitä
esiintyy edelleen. Ilmanvirtauksen tunnistimet vaativat muutaman minuutin virran päällekytkemisen jälkeen
lämmetäkseen toimintatilaansa. Tämän lämpenemisvaiheen ajan keltainen valodiodi (LED-valo) palaa edelleen,
vaikka ilmanvirtaus lämmittimen läpi olisikin riittävä