SYSQUARE – Installation Operation Manual (IOM SQ 01 N 13ALL)

Polski
130 SQ
SQ20 EC SQ30 EC SQ40 EC SQ50 EC SQ60 EC SQ70 EC
LO
W 7 7 13 7 9 11
A 0.08 0.08 0.12 0.08 0.1 0.12
Hi
W 23 33 57 25 46 115
A 0.19 0.27 0.46 0.23 0.4 0.86
Wersja z silnikiem wentylatora „o niskim zużyciu
energii“
Urządzenia serii...SQ są w stanie modulować przepływ powietrza
(a więc moc grzania i chłodzenia) w sposób ciągły od 0% do
100% dzięki zastosowaniu połączenia technologii falownika z
energooszczędnym silnikiem elektrycznym najnowszej generacji
(EC bezszczotkowy).
Ten typ sterowania pozwala stale kontrolować moc w zależności
od warunków w klimatyzowanym pomieszczeniu. Rezultatem jest
oszczędność energii elektrycznej na poziomie 50% w porównaniu
do tradycyjnych silników asynchronicznych z 3 prędkościami, a
ponadto znaczne zmniejszenie emisji hałasu.
Poniższa tabela przedstawia parametry elektryczne czterech typów
silników.
UWAGA:
• Wartości podane w tabeli odnoszą się jedynie do silnika wentylatora
„o niskim zużyciu energii” konieczne jest doliczenie mocy sterownika,
która wynosi 5W ("IR Control"), pompy - 9W i zaworów - 3W lub 6W
(urządzenie 4-rurowe).
Dla tego typu urządzeń, żadne inne połączenia nie są konieczne
(z wyjątkiem zasilania i modułu komunikacyjnego). (Patrz
rys.39). Wszystkie połączenia między elektroniką i silnikiem są
wykonywane w fabryce.
Silnik wentylatora o niskim zużyciu energii
Polski
131SQ
• Układ sterowania urządzenia pozwala na otwarcie zaworu z napędem
• Kiedy termostat daje sygnał chłodzenia, wyjścia V i H są zasilane
230 V (zacisk ref. 20) i uruchamiają zawór zimnej i ciepłej wody.
UWAGA: Układ sterowania pompy odcina dopływ wody do zaworu
zimnego w przypadku wykrycia nadmiaru skroplin w tacy skroplin.
• Nadmiar skroplin w tacy skroplin (np. wskutek wadliwego
odpływu, usterki pompy, awarii silnika wentylatora) powoduje
otwarcie styku pływaka „poziom bezpieczeństwa 2“, a więc
zamknięcie zaworu regulacyjnego i zatrzymanie tym samym
przepływu zimnej wody do wymiennika ciepła, co wstrzymuje
dalszą kondensację.
Regulacja
Przepływ wody jest kontrolowany:
• przez montaż zaworów elektro-termicznych z napędem,
dostarczanych jako wyposażenie dodatkowe
lub
• przez montaż zaworów elektro-termicznych z napędem, w
zakresie instalatora
Zespół elektro-termicznych z napędem i podzespoły (Patrz rys. 28).
Mod.SQ
SQ20 SQ50 SQ20 SQ60
SQ30 SQ60 SQ30 SQ70
SQ40 SQ70 SQ40
2 rury 4 rury
Ref. Opis Ilość Ilość Ilość Ilość
a Siłownik 1 1 2 2
b
Zawór 1" Gaz 1 1
Zawór 3/4" Gaz 1 1 1
Zawór 1/2" Gaz 1
c Osłony 1 1 1 1
d Opaska 3 3 3 3
e Złącze 2 2 4 4
Instrukcje dotyczące montażu zespołu zaworu
elektro-termicznego z napędem
(Patrz tabela wyposażenia
dodatkowego)
• Zawór elektro-termiczny musi być zamontowany na urządzeniu po jego
instalacji. Postępować zgodnie ze schematem, w zależności od modelu.
Montaż (patrz rys. 30)
W modelach z 4 rurami, najpierw użyć pierwszego zespołu zaworu
dla układu zimnego, a następnie zespołu zaworu dla układu
ciepłego.
Podłączyć zespół zaworu do wężownicy i zamocować stosując.
Odpowiedni moment obrotowy.
Rodzaj uszczelnienia Nm
Guma 10/12
Włókno 25/30
Zamontować siłownik na korpusie zaworu, wprowadzić przewód
zaworu do wnętrza skrzynki i podłączyć go do listwy zaciskowej jak
pokazano na rys. 37.
• Podłączając rury stalowe upewnić się, że są w jednej linii i są
zawieszone tak, aby uniknąć nadmiernego obciążenia urządzenia.
Po napełnieniu wodą, sprawdzić szczelność wszystkich połączeń.
• Po wykonaniu podłączeń hydraulicznych, sprawdzić szczelność.
Zaizolować zawór za pomocą osłony i zamknąć ją za pomocą
klipsów i upewnić się, że wszystkie części zimne są zaizolowane
(rys. 29 - 30).
• W przypadku czterorurowego układu gorącej wody, powtórzyć
wszystkie czynności na reduktorach, jak w tabeli.
UWAGA:
Jakość uszczelnienia zespołu zaworu jest sprawdzana w fabryce.
Jeżeli pojawiają się wycieki, mogą być spowodowane wyłącznie
niewłaściwą instalacją.
Zawór elektro-termiczny w trybie pracy (patrz rys. 31)
• jest to zawór 2- / 3 - drogowy, typu OTWÓRZ/ZAMKNIJ z bardzo
powolnym skokiem. Nie jest to zawór modulacyjny i dlaczego nie
ma własnego PTC. Zawór jest sterowany, jako element wrażliwy,
przez termostat otoczenia w "kasecie" urządzenia.
• 2 - drogowy zawór jest normalnie zamknięty od strony wymiennika,
siłownik pozostaje niezasilony. 3 - drogowy zawór jest normalnie
zamknięty od strony wymiennika, siłownik pozostaje niezasilony.
Zawór jest otwarty od strony by-passu. Kiedy termostat rejestruje
inną temperatura otoczenia niż zadana, zawór otwiera się po około
3 minutach, aby spowodować cyrkulację wody w wężownicy.
• Kiedy temperatura otoczenia osiąga zadany poziom lub gdy
zasilanie jest wyłączone, zawór zamyka się po około 3 minutach
od strony wymiennika ciepła i otwiera się od strony by-passu.
• W nagłych wypadkach, po odkręceniu pierścienia, zawór
można otworzyć ręcznie usuwając siłownik elektryczny. Gdy
postępowanie w sytuacjach awaryjnych jest zakończona,
pamiętać o przywróceniu automatycznego działania zaworu,
przez ponowne zamontowanie siłownika elektrycznego;
w przeciwnym wypadku, może dochodzić do tworzenie się
skroplin, ze względu na przepływ wody, nawet gdy urządzenie
jest wyłączone.
• W urządzeniach "IR Control" umieścić czujnik wody na wejściu
przewodu od strony sieci.
Wskazówki w przypadku użycia zaworów
dostarczanych przez instalatora
Przyłącza hydrauliczne
• Zainstalować zawory zgodnie z zaleceniami producenta. Podłączenia
do urządzenia wykonać zgodnie ze schematem.
• Ostrożnie zaizolować rury, zespoły zaworów, połączenia
wężownicy (od strony wody zimnej), aby uniknąć kondensacji na
rurach i kapania na podwieszany sufit.
Przewód elektryczny
• Podłączyć regulator temperatury otoczenia zgodnie z instrukcjami
dotyczącymi używanej regulacji.
UWAGA: Przeprowadzić przewód wewnątrz skrzynki elektrycznej
jak pokazano na rys. 37.
• Podłączyć zawory zgodnie z instrukcją i schematami okablowania
znajdującymi się w dokumentacji urządzenia.
• Należy używać zaworów, które zamykają dopływ wody do
urządzenia, gdy zasilanie elektryczne jest odcięte.
Zawory 230V, typu ON-OFF
• W tym przypadku zawór zimnej wody musi być regulowane przez
sygnał ON-OFF wysłany z zacisku V, a zawór ciepłej wody z zacisku H.
• Niezastosowanie tych połączeń może doprowadzić do
przepełnienia zbiornika skroplin.
• Zawory mogą otwierać się tylko wtedy, gdy silnik wentylatora
działa, to znaczy gdy jeden z zacisków V1 lub V2 lub V3 jest
zasilany z zacisku L.
• Sprawdzić wszystkie połączenia rurowe, po napełnieniu systemu
wodą.
• Producent nie może dać gwarancji na jakość połączeń elementów
dostarczonych przez instalatora.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne
niewłaściwe działanie i uszkodzenia, spowodowane wyciekami.
Zawór z napędem i jego regulacja