SYSQUARE – Installation Operation Manual (IOM SQ 01 N 13ALL)

Português
102 SQ
Fig. 44-45.
• Os orifícios laterais permitem a ligação de uma conduta de entrada
do ar renovado e outra para distribuição do ar numa sala contígua.
Fig.47.
• Nos diagramas de "distribuição de ar num local adjacente" é
possível determinar o comprimento das condutas de distribuição
(considerando também as perdas de carga através dos difusores
de distribuição de are dos filtros de ar fresco) e o aumento de ruído
devido às condutas.
Distribuição de ar num local adjacente (g. 44-45)
• Remova a parte de chapa pré-cortada (ref. 15) utilizando um
pontalete.
• Com um lápis, tracejar o polistireno interno à volta do perímetro da
chapa precedentemente cortada, depois, com uma lâmina, cortar
o polistireno prestando atençãopara não danificar o convector
térmico posicionado na parte de trás.
Entrada de ar fresco (Fig. 45)
• Remova a parte de chapa pré-cortada (ref. 14) e realize o controlo
de ar fixando-o na estrutura da unidade.
• Utlize material adquirido localmente e adequado para
funcionamento (contínuo) a 60° C. As condutas podem ser de
poliester flexivél (em espiral) ou de aluminio ondulado, revestidas
exteriormente com materiaiais anti-condensação (fibra de vidro
de 12 a 25 mm de espessura).
• Para terminar a instalação, todas as condutas não isoladas devem
ser revestidas com material anticondensação ( por exemplo
neopreno expandido com 6 mm de espessura).
A não observância destas instruções pode provocar gotejamento de
água; o fabricante declina toda a responsabilidade a este respeito.
Renovação do ar (Fig. 40e)
• O eventual ventilador suplementar para a aspiração do ar externo
(a cargo do instalador) deve estar ligado ao painel de terminais
como indicado no esquema anexado. O ventilador funciona
paralelamente com a válvula electrotérmica de regulação, de
modo que páre durante o fecho da mesma.
• Para o funcionamento invernal com ar externo, é aconselhável
montar um termóstato antigelo calibrado a 2ºC, com o tubo
colocado na tubagem de saída da água, que intercepta o ventilador
suplementar. O fluxo do ar externo deve ser menos de 10% do ar
total, a fim de evitar inconvenientes de funcionamento ou ruído.
• Para fluxos de ar renovado superiores a 10% está disponível um
"kit de ar primário" no qual é utilizado um dispositivo de "pré-corte"
previsto para a distribuição do ar num local contíguo e a inserção
dum separador de modo que o ar renovado seja distribuído para o
local através dum lado difusor).
• Instalar uma grelha de admissão do ar com abertura para
inspecção do filtro afim de evitar a entrada de poeiras, pós ou
outros e assim obstuir
permutador de calor da unidade interior. A
montagem do filtro evita também ter que instalar um separador
para fecho da conduta durante os períodos de paragem.
Descarga de ar condicionada numa sala contígua
(Fig. 44-45)
• Distribuição de ar tratado num local adjacente. A distribuição
de ar num local adjacente requer que a boca de saída do ar
correspondente à conduta esteja fechada, usando o kit obstrução
boca de distribuição. O kit não pode ser utilizado em aparelhos
com resistência eléctrica. Entre o local climatizado (onde está
instalada a unidade) e aquele adjacente, é necessário aplicar uma
grelha de entrada do ar (possivelmente perto do pavimento) ou
em alternativa uma porta seccionada como indicado na figura.
• O comprimento das condutas pode ser calculado através dos
"diagramas de entrada do ar no local adjacente" considerando as
quedas de pressão através dos difusores de entrada do ar e dos
filtros de ar fresco.
• NÃO utilizar o kit dos filtros de carvões activos ou electrostáticos
nas condutas que se dirigem para o local adjacente.
Fig. 24-25.
Desembalar o conjunto e vericar se não existem danos. Fixe o
conjunto à unidade, apertando-o nos seus dois pontos de xação
(ref. 15) e, em seguida, xando as quatro portas de xação com os
seus espaçadores (ref. 17)
Para a xação da moldura use somente os parafusos
fornecidos.
Para unidades com comando I.R. e/ou Louver motorizados, conecte
os cabos eléctricos entre a unidade e a moldura.
Não aperte demasiado am de não distorcer a moldura com o aperto.
Verique se está centrada e alinhada com o tecto e sobretudo
verique se existe um vedante entre a saída e a entrada do ar.
Na gura 1 a junta 3 impede que o ar de retorno se misture com o
ar de admissão e a junta 4 impede que hajam fugas do ar admitido
para a câmara do tecto.
Uma vez terminada a instalação, a distância entre a moldura da
unidade e o tecto falso não deve ser superior a 5 mm.
Renovação do ar e descarga de ar
condicionada numa sala contígua
Montagem da grelha e da comporta de
admissão do ar
Português
103SQ
Manutenção
As operações de limpeza e manutenção devem ser efectuadas por
pessoal qualicado.
Antes de iniciar quaiquer operações de serviço e manutenção,
desligue sempre a unidade da corrente eléctrica principal.
Nota para o instalador:
Como retirar a grelha da unidade: rode os parafusos até 90°C (1/4
de volta).
Limpeza do ltro pelo instalador
A limpeza deve ser efectuada tendo em consideração as condições
reais de funcionamento da máquina (aproximadamente de 6 em 6
meses).
• O filtro de ar é em fibra acrílica e pode lavar-se em água.
Retire os ltros
Aspire primeiro os ltros e depois lave-os com água corrente.
Finalmen-te ponha-os a secar.
Coloque-os de novo na posição correcta.
Depois de um longo período de inactividade:
• Antes de ligar o condicionador de ar:
-Limpe ou substitua os filtros de ar da unidade interior
-Teste e limpe o tabuleiro de condensadors da unidade.
-Verifique o ajuste ou aperto das ligações electricas.
Manutenção adicional
• O acesso ao quadro electrico é fácil retirando. Para inspeccionar ou
substituit compenentes internos, tais como o motor do ventilador,
bateria, interruptor de bóia ou termostato antigelo, é necessário
desmontar o tabuleiro de condensados.
Como desmontar o tabuleiro de condensados
• Durante a operação de desmontagem do tabuleiro de condensados
deve proteger o chão da sala colocando um plástico por baixo da
unidade.
• Retirar o conjunto moldura-grelha desaparafusando os parafusos.
• Desaparafusar os 4 parafusos de fixação do recipiente e retirá-lo
cuidadosamente.
Esvaziamento do equipamento: Se for previsto o esvaziamento
do equipamento, prestar atenção que na bateria que um batente
de água que. no caso de temperatura inferior a OºC. pode gelar e
provocar a quebra do trocador: Para o funcionamento completo da
água pelo trocador é necessário abrir as válvulas e insuar em cada
uma ar com uma pressão mínima de 6 bar durante 90 segundos.
Manual do utilizador
Quando tiver terminado a instalação e os testes explique ao Utilizador
os pontos principais do Manual de Utilização e Manuatenção, dando
especial atenção aos modos de funcionamento da unidade de ar
condi-cionado, que se mencionam abaixo:
• Como ligar e desligar a unidade.
• Como mudar os modos de funcionamento da unidade.
• Como seleccionar a temperatura.
Entregar ao utilizador o manual de instalação do aparelho de modo
que possa ser consultado para a sua manutenção, em caso de insta-
lação noutro lugar ou outras eventualidades.
Manutenção e manual do
utilizador