Installation Guide

ManualsBrandsSymmons ManualsPlumbing Product1 in. Copper IPS PE Laundry-Mate Laundry Tub Valve

2. Sweat 5" length of

" copper tubing (not provided) into union ells. (When stops are used, use 3

" length

of copper tubing and sweat into female end of stop-sweat male end of stop into union ells.) Slide rubber

washers (not required when stops are used) onto copper tubing and mount thru sides of box and secure

elbows to box with

" long pan head self tapping screws. Slide rubber washers against inside of box.

Connect supplies from above or below, hot on left, cold on right. DO NOT SWEAT SOLDER CONNEC-

TIONS CLOSE TO BOX.

3. Mount valve handle onto valve and mount valve to union ells with gaskets and screws provided.

in-wall washing machine

supply and drain xture

INSTALLATION PROCEDURE:

INSTALL BETWEEN 2" x 4" STUDS ON 16" CENTERS OR OTHER

CONSTRUCTION EQUIVALENT – ACTUAL MEASUREMENT OF STUDS 1

" X 3

1. Mount angle straps to box as shown with (4)

" long pan head sheet metal screws. (Use stubby screw-

driver.) Use hole “A” for

" thick nished wall, hole “B” for

" thick nished wall. Mount assembly

between studs taking care to mount square.

Laundry-Mate™

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Laundry-Mate™ in-wall washing machine supply and drain fixture INSTALLATION PROCEDURE: INSTALL BETWEEN 2" x 4" STUDS ON 16" CENTERS OR OTHER CONSTRUCTION EQUIVALENT – ACTUAL MEASUREMENT OF STUDS 1 1/2" X 3 1/2" 1. Mount angle straps to box as shown with (4)1/2" long pan head sheet metal screws. (Use stubby screwdriver.) Use hole “A” for 1/2" thick finished wall, hole “B” for 3/4" thick finished wall. Mount assembly between studs taking care to mount square. 2.
PAGE 2
4. Install first nut and gasket on to pipe or tubing as low as possible. Place overflow tray in bottom of box over pipe or tubing and secure with second gasket and nut. Thread first nut and gasket up against box from below so as to secure box between two nuts. Be sure seal is made between all washers, nuts, drip pan and box. 4A. Complete finish wall—front edge of box must be flush with finish wall. 4B. When service stops are used, fill area around stops and slots in box with grout or putty. 5.
PAGE 3
Laundry-Mate™ Accesorio de abasto y drenaje empotrado en la pared para lavadoras de ropa PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN: INSTALE EL ACCESORIO ENTRE DOS MONTANTES VERTICALES DE 2” x 4” COLOCADOS A 16” DE CENTRO A CENTRO U OTRA CONSTRUCCIÓN EQUIVALENTE - LA MEDIDA REAL DE LOS MONTANTES ES DE 1 1/2” X 3 1/2” 1. Fije las correas angulares a la caja según se muestra con (4) tornillos autorroscantes de 1/2” de longitud y cabeza troncocónica. (Use un destornillador corto.
PAGE 4
. Instale la primera tuerca y empaquetadura en el tubo o tubería lo más bajo posible. Coloque la bandeja de rebose en el fondo de la caja sobre el tubo o tubería y asegúrela con la segunda empaquetadura y tuerca. Apriete la primera tuerca y empaquetadura contra la caja desde abajo de forma que se fije la caja entre ambas tuercas. Asegúrese de que se haya sellado el espacio entre todas las arandelas, tuercas, bandeja de rebose y caja.