Installation Guide

ManualsBrandsSymmons ManualsMixing ValvesDual Outlet Diverter Polished Chrome

Model Numbers

Dual Outlet Diverter

Operation & Maintenance Manual

2DIV-BODY

Dual outlet diverter valve features shared functionality.

Inlet and outlet connections are both 1/2" male IPS & 1/2"

female sweat. Components made from lead free metal

construction.

Speciﬁcation

Warranty

Limited Lifetime - to the original end purchaser in

consumer/residential installations.

5 Years - for industrial/commercial installations.

Refer to www.symmons.com/warranty for complete

warranty information.

Compliance

Dimensions

Notes:

1) Figure is determined by style of trim attached to shower valve. See rough-in

dimension drawing for shower valve application with diverter valve.

2) Dimensions subject to change without notice.



2DIV-BODY

Dual Outlet Diverter

-ASME A112.18.1/CSA B125.1

For California Residents

WARNING: This product contains chemicals known to

the State of California to cause cancer, birth defects, or

other reproductive harm.

Measurements

A 2-5/8", 67 mm

Screwless Escutcheons

Hole Size

Min. Ø 3", 76 mm

Max. Ø 3-1/4", 83 mm

Screw Escutcheons

Hole Size

Min. Ø 1-3/4", 44 mm

Max. Ø 2", 51 mm

D 5-3/4", 146 mm

(3x) 1/2" male IPS &

(3x) 1/2" sweat

F See note 1

G 5-3/8", 137 mm

ININ

OUTOUT

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
2DIV-BODY Dual Outlet Diverter Operation & Maintenance Manual Model Numbers Specification  2DIV-BODY Dual outlet diverter valve features shared functionality. Inlet and outlet connections are both 1/2" male IPS & 1/2" female sweat. Components made from lead free metal construction. Warranty Compliance Dual Outlet Diverter Limited Lifetime - to the original end purchaser in consumer/residential installations. 5 Years - for industrial/commercial installations. Refer to www.symmons.
PAGE 2
Parts Breakdown Important: Determine diverter valve style by date of purchase or positioning of diverter valve ears (see parts breakdowns below for illustrations).
PAGE 3
Installation Important: Do not plug outlet ports. Do not use diverter as shut-off valve. 3) Position diverter valve (E) so port marked IN is facing down. Important: Do not expose diverter valve to heat for longer than 2 minutes when sweating in copper tubing. Doing so may damage the internal components of the valve and will void the product warranty. Note: Diverter valve can be installed in wall with shower valve or in an adjoining wall to shower valve.
PAGE 4
Maintenance (Cartridge Replacement) 1) Remove cap assembly (A) from diverter valve by turning counterclockwise. Remove cartridge extender (C) and cartridge (D). For diverter valves purchased before November 2016, remove retaining sleeve (F) from diverter valve. 1 D E 2) I nspect cartridge for debris. Replace cartridge if necessary. 3) Orient new cartridge (D) with arrow facing down. Align pegs on cartridge (D) with indents inside diverter valve (E).
PAGE 5
2DIV-BODY Válvula de desvío de salida doble Manual de Funcionamiento y Mantenimiento Números de modelo Especificación  2DIV-BODY La válvula de desvío de salida doble ofrece funcionalidad compartida e incluye puntos de paro definidos. Las salidas de unión de entrada y salida son tanto en IPS macho de 1/2" como en soldable hembra de 1/2". Los componentes son de estructura de metal sin plomo.
PAGE 6
Desglose de piezas Importante: Determine el estilo de la válvula de desvío de acuerdo con la fecha de compra o el posicionamiento de las orejas de la válvula de desvío (vea el detalle de las piezas a continuación para ver las ilustraciones).
PAGE 7
Instalación Importante: No tape los puertos de salida. No use el desviador como válvula de cierre. 3) P osicione la válvula de desvío (E) de modo que el puerto marcado IN apunte hacia abajo. Importante:No exponga la válvula de desvío al calor por más de 2 minutos al soldar tubería de cobre. Hacerlo puede dañar los componentes internos de la válvula y anulará la garantía del producto.
PAGE 8
Mantenimiento (cambio de cartucho) 1) R etire el conjunto de tapa (B) de la válvula de desvío girándolo en contra de las manecillas del reloj. Retire el extensor de cartucho (C), y el cartucho (D). Para las válvulas de desvío adquiridas antes de noviembre de 2016, retire el collar de retención de la válvula de desvío (F). 2) I nspeccione el cartucho para ver si tiene desechos. Cambie el cartucho si es necesario. 3) Oriente el nuevo cartucho (D) con la flecha hacia arriba.
PAGE 9
2DIV-BODY L’inverseur de sortie double Manuel d’Opération et de Maintenance Numéros de modèle Spécification  2DIV-BODY L’inverseur de sortie double présente des fonctionnalités partagées et comporte des crans précis. Les raccords d’entrée et de sortie sont un IPS mâle de 1/2 po et un femelle de 1/2 po soudé à l’étain. Les composants sont fabriqués de métal sans plomb. Garantie Conformité À vie limitée - à l'acheteur original dans les installations du consommateur ou résidentielles.
PAGE 10
Liste des pièces Important : Définir le style de l’inverseur par la date d’achat ou la position des oreilles de l’inverseur (voir le détail des pièces en dessous pour des illustrations).
PAGE 11
Installation Important : Ne branchez pas les prises de sortie. N'utilisez pas d’inverseur comme vanne d'arrêt. Important : Ne pas exposer la vanne de dérivation à la chaleur pendant plus de 2 minutes lorsque vous soudez le tube de cuivre. Ceci pourrait endommager les composantes internes de la vanne et annulera la garantie du produit. Remarque : La vanne de dérivation peut être installée au mur avec la vanne de douche ou à un mur adjacent à la vanne de douche.
PAGE 12
Entretien (Remplacement de la cartouche) 1) E nlever l’ensemble du capuchon (A) de l’inverseur en tournant dans le sens antihoraire. Enlever la rallonge de la cartouche (C), et la cartouche (D). Pour les inverseurs achetés avant novembre 2016, enlever le manchon d’arrêt (F) de l’inverseur. 1 D 2) I nspectez la cartouche pour vérifier s’il y a des débris. Remplacez la cartouche au besoin. 3) Orientez la nouvelle cartouche (D) avec la flèche vers le bas.