Full Product Manual

ManualsBrandsSunforce ManualsKitchenOutdoor White Solar 80-LED Motion Light

80 LED SOLAR MOTION LIGHT

USER MANUAL

LAMPE SOLAIRE À DÉTECTEUR DE MOUVEMENT À 80 DEL

MANUEL DE L’UTILISATEUR

LÁMPARA DE MONITOREO SOLAR CON 80 LUCES LED

MANUAL DEL USUARIO

Congratulations on your Sunforce Products purchase. This product is designed to the highest technical specications and

standards. It will supply years of maintenance free use. Please read these instructions thoroughly prior to installation, then

store in a safe place for future reference. If at any time you are unclear about this product, or require further assistance please

do not hesitate to contact our trained professionals operating the customer support line at 1-888-478-6435, Monday to Friday,

8:30 am to 5:00 pm (Eastern Standard Time), or email us at info@sunforceproducts.com.

Félicitations pour avoir choisi un produit Sunforce. Ce produit est conçu selon les spécications et les normes les plus sévères.

Ce produit vous fournira des années d’usage sans entretien. Veuillez lire soigneusement ces instructions avant de commencer

l’installation et conservez-les dans un endroit sûr pour référence ultérieure. En tout temps, si vous avez des questions au sujet

de ce produit ou avez besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter nos professionnels dûment formés à notre système d’assistance

téléphonique au 1-888-478-6435 ou par courrier électronique à info@sunforceproducts.com.

Felicitaciones por su compra Sunforce. Este producto ha sido diseñado de acuerdo con las más altas especicaciones y

normas técnicas para proporcionar años de uso sin necesidad de mantenimiento. Por favor lea estas instrucciones antes de

instalar y luego guárdelas en un lugar seguro para su referencia. Si tiene alguna pregunta sobre este producto o requiere

asistencia, contacte a nuestro equipo de profesionales en la línea de soporte al 1-888-478-6435 o por correo electrónico al

info@sunforceproducts.com.

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
80 LED SOLAR MOTION LIGHT User Manual LAMPE SOLAIRE À DÉTECTEUR DE MOUVEMENT À 80 DEL Manuel de l’utilisateur LÁMPARA DE MONITOREO SOLAR CON 80 LUCES LED Manual del usuario Congratulations on your Sunforce Products purchase. This product is designed to the highest technical specifications and standards. It will supply years of maintenance free use. Please read these instructions thoroughly prior to installation, then store in a safe place for future reference.
PAGE 2
PARTS LIST • LISTE DES PIÈCES • LISTA DE PARTES B A C D E + - + - + - TOOLS REQUIRED (not included) OUTILS REQUIS (non inclus) HERRAMIENTAS NECESARIAS (no incluidas) Phillips Electric Power Drill Perceuse électrique Taladro eléctrico Screwdriver Tournevis Destornillador Pencil Crayon Lápiz Ladder Échelle Escalera de mano Eye Protection Protection de la vue Gafas Level Niveau Nivel Benefits of using SMD LEDs avantages DES DEL SMD VENTAJAS DEL LED SMD SMD (Surface Mounted Device) is the la
PAGE 3
INSTALLING THE MOTION LIGHT INSTALLATION DE LA LAMPE • INSTALACIÓN DE LA LÁMPARA Remove the mounting bracket by removing the side bolts for installation. Démontez le support de montage en retirant les boulons latéraux pour l’installation. B Place the mounting bracket on your chosen surface. Using a pencil, mark the two screw holes. A level may be required. Front View Vue avant Vista Frontfrontal View Placez le support de montage sur votre surface choisie.
PAGE 4
INSTALLING THE SOLAR PANEL INSTALLATION DU PANNEAU SOLAIRE INSTALACIÓN DEL PANEL SOLAR Left side view Vue côté gauche Vista lateral Left side izquierda view Place the solar panel mounting bracket on your chosen surface. Using a pencil, mark the four screw holes through the bracket. A Placez le support de montage du panneau solaire sur la surface choisie. Avec un crayon, marquez les 4 trous des vis à travers le support.
PAGE 5
CHARGING THE MOTION LIGHT CHARGE DE LA LAMPE À DÉTECTEUR DE MOUVEMENT CARGA DE LA LÁMPARA Prior to using your solar motion light, the solar panel needs to be connected to the light for a period of three days. This initial charge should be done in the OFF position. After the third day, your included batteries will be fully charged and your solar motion light will be ready for operation. Flip the switch to the AUTO position. The ON position overrides the motion activation function.
PAGE 6
CHANGING THE BATTERiES CHANGEMENT DES PILES REEMPLAZO DE LAS BATERÍAS Batteries are located in the battery housing behind the light fixture. Select the OFF position on the light prior to opening the battery housing. Remove the four screws to reveal the batteries. Vos piles sont installées dans le compartiment des piles à l’arrière du boîtier de la lampe. Placez le commutateur à la position OFF/ARRÊT avant d’ouvrir le compartiment des piles. Retirez les 4 vis pour accéder au piles.
PAGE 7
TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION Where should the solar panel be mounted? Mount your solar panel in a position that will enable the most amount of light to be absorbed. In the Northern Hemisphere this is usually south facing. Does the solar panel require direct sun to charge? The solar panel can charge the internal batteries in direct and indirect light. For best results, try to optimize your solar panel’s sun exposure.
PAGE 8
Man80LED-EFS_12-15-15 8