User Manual
Table Of Contents
- English
- Table of Contents
- Welcome!
- What is Groove Agent?
- What’s new in Groove Agent 3?
- Register Groove Agent!
- Installation
- Setting up the instrument
- First test
- Groove Agent terminology
- About the sounds in Groove Agent
- Using Groove Agent in Classic Mode
- The LCD window
- Range
- Introducing Dual Mode
- Groove Agent in Dual Mode
- Special Agent
- Percussion Agent
- Ideas on using Dual Mode creatively
- Import & FX page
- The Setup page
- Creating a drum track with Groove Agent 3
- Using Groove Agent’s MIDI output (Live to host) in Cubase SX
- Using Groove Agent’s MIDI output (Record to file)
- Using host automation in Cubase SX
- Composing with Groove Agent’s Memory slots in Cubase SX
- About the Groove Agent Styles
- Tempo Guide
- 80 or 160 BPM, what’s the correct tempo?
- Jamming with Groove Agent 3
- Smooth operator
- Controlling Groove Agent from a MIDI keyboard
- Contact, Internet
- Credits
- Last but not least…
- Deutsch
- Inhaltsverzeichnis
- Willkommen!
- Was ist Groove Agent?
- Was ist neu in Groove Agent 3?
- Lassen Sie Groove Agent registrieren!
- Installation
- Einrichten von Groove Agent 3
- Der erste Test
- Groove Agent-Terminologie
- Die Sounds in Groove Agent
- Special Agent: Rasmus Kihlberg
- Groove Agent im Classic-Modus
- Das LCD-Fenster
- Range – Der Tempobereich
- Der Dual-Modus
- Groove Agent im Dual-Modus
- Special Agent
- Percussion Agent
- Kreativer Umgang mit dem Dual-Modus
- Die Import & FX-Seite
- Die Setup-Seite
- Erzeugen einer Drum-Spur in Groove Agent 3
- Verwenden der MIDI-Ausgabe von Groove Agent (Live to host) in Cubase SX
- Verwenden der MIDI-Ausgabe von Groove Agent (Record to file)
- Verwenden der Cubase SX-Automation
- Das Komponieren in Cubase SX mit Hilfe der Groove Agent-Speicherplätze
- Die Groove Agent-Stilrichtungen
- Tempo Guide
- 80 oder 160 BPM, wo liegt das richtige Tempo?
- Mit Groove Agent 3 jammen
- Einfaches Handling
- Steuern von Groove Agent per MIDI-Keyboard
- Kontakt, Internet
- Credits
- Last but not least…
- Français
- Table des matières
- Bienvenue !
- Qu’est-ce que Groove Agent?
- Quoi de neuf dans Groove Agent 3?
- Enregistrez Groove Agent!
- Installation
- Configuration de l’instrument
- Premier test
- Terminologie Groove Agent
- À propos des sons dans Groove Agent
- Special Agent: Rasmus Kihlberg
- Usage de Groove Agent en mode Classic
- Fenêtre LCD
- Range
- Présentation du mode Dual
- Groove Agent en mode Dual
- Special Agent
- Percussion Agent
- Idées sur un usage créatif du mode Dual
- Page Import & FX
- La page Setup
- Créer une piste rythmique dans Groove Agent 3
- Utiliser la sortie MIDI de Groove Agent (Live to host) dans Cubase SX
- Utiliser la sortie MIDI de Groove Agent (Record to file)
- Utiliser l’automatisation hôte dans Cubase SX
- Composer avec les cases mémoire de Groove Agent dans Cubase SX
- À propos des styles Groove Agent
- Guide de tempo
- 80 ou 160 BPM, quel est le tempo correct?
- Jam Session avec Groove Agent 3
- Manipulations plus confortables
- Contrôler Groove Agent depuis un clavier MIDI
- Contact, Internet
- Crédits
- Enfin…
Groove Agent 3
Deutsch 225
DEUTSCH
Breakbeat
Wirebird schrie »HIIILFE« aus der Tiefe der »Pixelmine«, als er an der
großartigen Benutzeroberfläche von Groove Agent arbeitete. Ich
fragte »Womit?«. »Mit Breakbeats!«, schrie er von unten zurück. »Du
meinst dreckig, groovy, irgendwie ‘too much’, wie die Chemical Brot-
hers?«. »Yepp!«. »Yo, mach’ ich!!«, antwortete ich. Und wenn Sie ge-
rade dabei sind, lieber Benutzer, warum schieben Sie das Ganze
nicht auch noch durch einen netten kleinen Verzerrer? JS
LA Shuffle (T)
Irgendwo in der Gegend der Complexity-Ebene 15 werden Sie die
Schwester eines Mädchens namens Rosanna treffen. Quer durch die
hier versammelten Grooves werden Sie eine ganze Reihe Ihrer Ver-
wandten aus früheren Dekaden – auch als Geisternoten bekannt – er-
blicken. Winzige triolische Einwürfe, speziell auf der Snare, die eine
kräftige ausgeruhte rhythmische Grundlage mit einem feinen Netz ver-
webt. Ein raffinierter Stil, oh ja! Das Ganze sollte nicht mit zu hohem
Tempo verwendet werden! 78 BPM ist perfekt! dB
Westcoast
Viele Schlagzeuger würden diesen Rhythmus spielen, wenn Sie ihnen
sagen, sie sollten irgendetwas mit 98 BPM spielen. Ein gerader »per-
fekter-Tag-um-an-den-Strand-zu-gehen«-Groove mit Einflüssen aus
der modernen Gospelmusik und modernen Pop/Rock-Beats. FvW
Fusion
Die Inspiration zu dieser geschäftigen Stilrichtung stammt von den
Fusion-LPs der frühen Neunziger. MEB
Busy Beat
In dieser Stilrichtung begegnen Sie einer Menge Sechzehntelnoten,
speziell in den höheren Variationsebenen. Busy Beat ist eine Art mo-
derner Funk-Stil mit vielen Geisternoten auf der Snare-Drum. Ich habe
mich vom Groove des Spin Doctors-Hits »Two Princes« sowie von
Candy Dulfers Song »Funkyness« inspirieren lassen. Wenn Sie genau
hinhören, werden die Inspirationsquellen offensichtlich. Die Program-
mierung wurde für ein Tempo von 104 BPM gemacht. FvW