Operation Manual

14
I
Il tono di prova viene emesso come indicato a
pagina 10.
• Modo WIDE
Selezionare il modo WIDE se si collega un
diffusore centrale equivalente ai due
diffusori anteriori. Con il modo WIDE è
possibile sfruttare al massimo il sonoro
Dolby Surround.
Il tono di prova viene emesso come indicato a
pagina 10.
• Modo 3 CH LOGIC
Selezionare il modo 3 CH LOGIC se non si
desidera usare i diffusori posteriori per
emettere il suono. Il suono del canale
posteriore viene emesso dai diffusori
anteriori per mantenere parte dell’effetto
surround senza usare i diffusori posteriori.
Il tono di prova viene emesso come segue:
//
?
Diffusore anteriore
(destro)
Diffusore
centrale
Diffusore anteriore
(sinistro)
Altre informazioni
Generali
Alimentazione CA a 220-230 V,
50/60 Hz
Consumo
Diffusori anteriori: 120 W
Diffusori posteriori: 30 W
Dimensioni
Diffusori anteriori: Circa 285 × 1100 × 460
mm (l/a/p, inclusa la
base dei diffusori)
Diffusori posteriori: Circa 135 × 235 × 185
mm (l/a/p)
Massa
Diffusore anteriore (sinistro):
24 kg
Diffusore anteriore (destro):
21 kg
Diffusore posteriore (attivo):
3 kg
Diffusore posteriore (passivo):
1,5 kg
Accessori in dotazione
Sistema diffusori posteriori senza fili
SA-IF57 (1 attivo, 1 passivo)
Trasmettitore di infrarossi senza fili
EMT-VA57 (1)
Cavo di collegamento diffusori anteriori
sinistro/destro, 3,5 m (1)
Cavo di collegamento diffusori posteriori,
10 m (1)
Cavo di collegamento audio, 1,5 m (1)
Telecomando RM-J57 (1)
Pile Sony SUM-3 (NS) (2)
Adattatore SCART (1) (solo per il modello
per l’Europa)
Accessori opzionali
Pannello intercambiabile TAC-VA57/BM,
VA57/MM
Disegno e caratteristiche tecniche
soggetti a modifiche senza
preavviso.
Glossario
Modo del diffusore centrale
Regolazione dei diffusori per potenziare il
modo Dolby Pro Logic Surround. Selezionare
uno dei seguenti quattro modi del diffusore
centrale a seconda del sistema diffusori
impiegato.
• Modo NORMAL
Selezionare il modo NORMAL se si collega
un piccolo diffusore centrale a questo
sistema diffusori. Poiché un piccolo
diffusore non può produrre abbastanza
bassi, il suono dei bassi del canale centrale
viene emesso dai diffusori anteriori.
• Modo PHANTOM
Selezionare il modo PHANTOM se non si
desidera usare il diffusore centrale per
emettere il suono. Il suono del canale
centrale viene emesso dai diffusori
anteriori.
Il tono di prova viene emesso come segue:
Tempo di ritardo
Ritardo temporale tra quando il suono
surround viene emesso dai diffusori anteriori
e dai diffusori posteriori. Regolando il tempo
di ritardo dei diffusori posteriori, è possibile
ottenere un senso di presenza. Usare un
tempo di ritardo più lungo quando i diffusori
posteriori si trovano in una stanza piccola o
vicini alla posizione di ascolto e usare un
tempo più breve quando sono collocati in una
stanza grande o lontani dalla posizione di
ascolto.
Dolby Pro Logic Surround
Sistema di decodifica del sonoro Dolby
Surround standardizzato per programmi TV
e film. Rispetto al precedente sistema Dolby
Surround, il Dolby Pro Logic Surround
migliora l’immagine sonora usando quattro
canali separati: effetti audio fuori schermo,
dialoghi sullo schermo, movimento da
sinistra a destra e musica. Questi canali
manipolano il suono udibile e potenziano
l’azione in svolgimento sullo schermo. Per
sfruttare il Dolby Pro Logic, è necessario
avere almeno una coppia di diffusori
posteriori e/o un diffusore centrale. È anche
necessario selezionare il modo del diffusore
centrale appropriato per ottenere un effetto
completo.
Dolby Surround
Sistema di codifica e decodifica del sonoro
Dolby Surround per l’uso da parte dei
consumatori. Il Dolby Surround decodifica i
canali addizionali delle piste sonore
codificate in Dolby Surround di video di film
o programmi TV e produce effetti sonori ed
echi che danno l’impressione di trovarsi al
centro dell’azione.
Diffusore
anteriore
(sinistro)
Diffusore centrale
piccolo
Diffusore
anteriore
(destro)
Diffusore
posteriore
(sinistro)
Diffusore
anteriore
(sinistro)
Diffusore
centrale
Diffusore
anteriore
(destro)
Diffusore
posteriore
(sinistro)
Diffusore
posteriore
(destro)
Diffusore
anteriore
(sinistro)
Diffusore
centrale
Diffusore
anteriore
(destro)
Diffusore
anteriore
(sinistro)
Diffusore
anteriore
(destro)
Diffusore
posteriore
(sinistro)
Diffusore
posteriore
(destro)
/
Diffusori anteriori
(sinistro) + (destro)
Diffusori posteriori ?
Diffusore
posteriore
(destro)