User Manual
Manuals
Brands
Sony Manuals
Audio & Hi-Fi
DVP-SR170 - DVD player with SCART
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Table Of Contents
FR
AVERTISSEMENT
Affichage du menu de commande
Liste des menus
Menu PERSONNALISE
Spécifications
Formats de fichiers compatibles
Lecture des CD VIDEO avec fonctions PBC
Commande de votre téléviseur avec la télécommande fournie
Dépannage
DE
ACHTUNG
Steuermenü
Menüliste
Menü BENUTZERDEFINIERTE KONFIG
Technische Daten
Abspielbare Dateiformate
Wiedergeben von VIDEO-CDs mit PBC-Funktionen
Steuern von Fernsehgeräten mit der Fernbedienung
Störungsbehebung
IT
ATTENZIONE
Schermata del menu di controllo
Contenuto del menu
Menu VERSIONE PERSONALIZZATA
Specifiche tecniche
Formati di file riproducibili
Riproduzione di CD VIDEO con funzioni PBC
Controllo di apparecchi televisivi tramite telecomando
Risoluzione dei problemi
ES
ADVERTENCIA
Pantalla del menú de control
Lista de menús
Menú PERSONALIZADO
Especificaciones
Formato de archivo que se puede reproducir
Reproducción de discos VIDEO CD con funciones PBC
Control de televisores con el mando a distancia
Solución de problemas
NL
WAARSCHUWING
Bedieningsmenuscherm
Menulijst
Menu VOLLEDIG
Technische gegevens
Aspeelbare bestandsindeling
VIDEO CD's met PBC-functies afspelen
Tv's bedienen met de afstandsbediening
Problemen oplossen
DK
ADVARSEL!
Visning af kontrolmenu
Menuliste
Menuen BRUGERDEFINERET
Specifikationer
Filformat, der kan afspilles
Afspilning af video-cd'er med PBC-funktioner
Betjening af tv med fjernbetjeningen
Fejlfinding
SE
VARNING!
Kontrollmeny
Menylista
Menyn ANPASSAD
Tekniska data
Spelbart filformat
Spela VIDEO-CD-skivor med PBC-funktioner
Manövrera TV-apparater med fjärrkontrollen
Felsökning
FI
VAROITUS
Ohjausvalikkonäyttö
Valikkonäytön kohtien luettelo
MUKAUTETTU-valikko
Tekniset tiedot
Toistettavat tiedostomuodot
PBC-toiminnoilla varustettujen VIDEO-CD-levyjen toistaminen
Television ohjaaminen kaukosäätimellä
Vianmääritys
PT
AVISO
Visor do Menu de Controlo
Lista do menu
Menu PERSONALIZADA
Especificações
Formato de ficheiro reproduzível
Reproduzir VIDEO CDs com funções PBC
Controlar televisores com o telecomando
Resolução de problemas
GR
CZ
VÝSTRAHA
Zobrazení Ovládací nabídky
Seznam nabídky
Nabídka VLASTNÍ
Technické údaje
Formát souborů, které lze přehrát
Přehrávání disků VIDEO CD s funkcemi PBC
Ovládání televizoru s pomocí dálkového ovladače
Odstraňování problémů
HU
FIGYELEM!
Vezérlő menü megjelenítése
Menülista
CUSTOM menü
Műszaki adatok
Lejátszható fájlformátumok
PBC-funkciókkal ellátott VIDEO CD lemezek lejátszása
TV-készülék vezérlése a távvezérlővel
Hibaelhárítás
RO
AVERTISMENT
Afișajul meniului de control
Lista meniurilor
Meniul CUSTOM
Specificaţii
Formatul de fișier care poate fi redat
Redarea VIDEO CD-urilor cu funcţii PBC
Controlul televizorului cu ajutorul telecomenzii
Depanarea
PL
OSTRZEŻENIE
Ekran menu sterowania
Lista pozycji menu
Menu CUSTOM
Dane techniczne
Obsługiwane formaty plików
Odtwarzanie płyt VIDEO CD z funkcją PBC
Sterowanie telewizorem przy użyciu pilota
Rozwiązywanie problemów
LANGUAGE CODE LIST
PARENTAL CONTROL AREA CODE LIST
1
...
...
93
94
95
96
97
...
...
116