User manual
Table Of Contents
- FR
- Avant d’utiliser ce système
- Mise en route
- Écoute d’un CD
- Écoute de la radio
- Écouter un fichier présent sur un périphérique USB
- Écouter de la musique à l’aide de composants audio en option
- Écouter de la musique via une connexion BLUETOOTH
- Informations supplémentaires
- Guide de dépannage
- Précautions/Spécifications
- ES
- DE
- Vor der Inbetriebnahme dieser Anlage
- Vorbereitungen
- Wiedergeben einer CD
- Hören von Radiosendungen
- Wiedergeben einer Datei auf einem USB-Gerät
- Wiedergeben von Musik mit optionalen Audiokomponenten
- Wiedergeben von Musik über eine BLUETOOTH-Verbindung
- Zusatzinformationen
- Störungsbehebung
- Vorsichtsmaßnahmen/Technische Daten
- NL
- Voordat u dit systeem bedient
- Voorbereidingen
- Naar een cd luisteren
- Luisteren naar de radio
- Luisteren naar muziek op een USB-apparaat
- Naar muziek luisteren met optionele audiocomponenten
- Naar muziek luisteren via een BLUETOOTH-verbinding
- Aanvullende informatie
- Problemen oplossen
- Voorzorgsmaatregelen/Specificaties
- IT
- PL
4
FR
CMT-SBT20B
4-582-332-22(1)
Table des matières
Avant d’utiliser ce système .................................................................... 3
Mise en route
Emplacement et fonction des commandes .......................................... 6
Préparation de la télécommande .........................................................10
Fixation des patins de haut-parleurs ....................................................10
Réglage de l’horloge ............................................................................10
Écoute d’un CD
Lecture d’un disque CD-DA/MP3/WMA ...............................................12
Pour changer de mode de lecture .............................................................12
Création d’un programme de lecture (lecture programmée) ....................14
Écoute de la radio
Sélection d’une station de radio ...........................................................15
Exécution manuelle du balayage DAB automatique ................................16
Préréglage des stations de radio .......................................................... 16
Sélection d’une station de radio préréglée ...............................................17
Écouter un fichier présent sur un périphérique
USB
Lecture d’un fichier présent sur un périphérique USB..........................18
Pour changer de mode de lecture .............................................................18