Operation Manual

18
DE
MD — Aufnahme
Vor der Aufnahme
MiniDiscs ermöglichen Digitalaufnahmen für
optimale Klangqualität. Sie erlauben die
Markierung von Titeln während der Aufnahme
zur bequemen Lokaliserung bei der
Wiedergabe. Beachten Sie bitte, dass je nach
Klangquelle das Aufnahmeverfahren und die
Art und Weise wie Titelnummern erfasst
werden, unterschiedlich sind.
Die Klangquelle ist:
•Der CD-Spieler dieses Systems
– Die Aufnahme erfolgt digital.*
1
– Die Titelnummern werden automatisch von
denen auf der CD übernommen.
•Weitere digitale Komponenten, die
an die DIGITAL OPTICAL IN-Buchse
angeschlossen sind.
– Die Aufnahme erfolgt digital.*
1
– Die Titelnummern werden je nach
Klangquelle anders markiert.
•Der Tuner dieses Systems oder
eine an die ANALOG IN-Buchse
angeschlossene Komponente (z.B.
Videorecorder)
– Die Aufnahme erfolgt analog.
– Zu Beginn der Aufnahme wird eine
Titelnummer gesetzt. Bei eingeschalteter
Funktion Level-Synchro Recording (siehe
Seite 23) werden weitere Titelnummern
automatisch gemäß der Eingangssignalpegel
gesetzt.
*
1
Einzelheiten über systembedingte
Einschränkungen bei Digitalaufnahmen siehe Seite
48.
Aufnahme auf eine bereits teilweise
bespielte MD
Die Aufnahme startet automatisch am Ende des
letzten Titels.
Hinweis zu den Titelnummern
Bei einer MD werden die Titelnummern
(Titelreihenfolge), Titelstart- und Titelendpunkt-
Informationen usw. in das TOC*
2
geschrieben. Durch
Ändern dieser TOC-Infos lassen sich die
aufgezeichneten Titel bequem editieren.
*
2
TOC: Inhaltsverzeichnis
Nach der Aufnahme
Drücken Sie MD Z , um die MD zu
entnehmen, oder drücken Sie ?/1
(Hauptschalter), um das System
auszuschalten.
„TOC“ oder „STANDBY“ leuchtet auf oder
beginnt zu blinken. Das TOC wird aktualisiert
und die Aufnahme ist beendet.
Vor dem Trennen des Netzkabels
Die Aufnahme ist erst vollständig, nachdem
das Inhaltsverzeichnis (TOC) aktualisiert ist.
Diese Aktualisierung erfolgt beim Auswerfen
der MD oder Ausschalten des Systems.
Trennen Sie nicht das Netzkabel, solange
„TOC“ oder „STANDBY“ leuchten bzw.
blinken.
Aufnahmesperre
Schützen Sie Ihre Aufnahmen, indem Sie die
Aufnahmesperre an der Seite der MD
verschieben. Zum Aufheben der
Aufnahmesperre schieben Sie die Zunge
einfach wieder zurück.
Zunge
Verschieben