Operation Manual

Minidisc — Registrazione
19
IT
Registrazione di un
compact disc su un
minidisc
— Registrazione sincronizzata CD-MD
1 Inserire un minidisc registrabile.
2 Inserire un compact disc nel comparto
disco.
3 Premere ripetutamente SYNCHRO REC
fino a che “CD-MD SYNC” appare sul
display.
4 Premere ENTER/START.
“Press START” lampeggia sul display.
La piastra MD rimane in attesa per la
registrazione e il lettore CD è in pausa per
la riproduzione.
5 Verificare che “Press START” lampeggi
sul display. Poi premere ENTER/
START.
La registrazione inizia.
Per interrompere la registrazione
Premere CD x o MD x.
Informazioni
• Si possono registrare solo i brani preferiti del
compact disc con la riproduzione programmata di
compact disc. Dopo il punto 2, eseguire le
operazioni dei punti da 1 a 5 della riproduzione
programmata di compact disc (vedere pagina 12).
Poi passare al punto 3.
• A seconda del disco, possono essere registrate
anche le informazioni CD TEXT (tranne quando si
registra su minidisc e nastro contemporaneamente).
Se “TEXT” lampeggia durante la registrazione,
vedere pagina 26.
Nota
Se il minidisc si riempie durante la registrazione, il
lettore CD e la piastra MD si fermano
automaticamente.
Registrazione di un compact
disc su un minidisc ad alta
velocità
— Registrazione
sincronizzata CD-MD ad
alta velocità
Si può eseguire una registrazione digitale da un
compact disc ad un minidisc ad una velocità
doppia della normale registrazione
sincronizzata CD-MD.
Al punto 3 di “Registrazione di un
compact disc su un minidisc”, premere
ripetutamente SYNCHRO REC fino a che
“HISPEED SYNC” appare sul display.
Al punto 4 “×2” appare sul display.
Durante la registrazione ad alta velocità, non è
possibile ascoltare il suono di riproduzione.
Se “Retry” lampeggia sul display
dopo che si è premuto ENTER/START
al punto 5
Si è verificato un errore di lettura e la piastra
MD sta cercando di rileggere i dati.
• Se il tentativo riesce, la piastra MD continua
la registrazione sincronizzata CD-MD ad alta
velocità.
• Se le condizioni del compact disc inserito o
del sistema non sono buone e il tentativo
fallisce, la registrazione sincronizzata CD-
MD ad alta velocità viene disabilitata. In
questo caso, “×1” lampeggia sul display e la
piastra MD inizia automaticamente la
registrazione nel modo normale di
registrazione sincronizzata CD-MD. Notare
che non è possibile l’ascolto di controllo del
segnale registrato in questo caso.
continua