Professional Scale 7700, 7701, 7702 Operating Instructions

23
FRANÇAIS
Nous vous remercions pour votre choix de ce produit SOEHNLE. Ce produit se caractérise
par l'intégration de techniques de pointe et de systèmes simplifiés d'optimisation de la
manipulation.
Si certaines questions ou certains problèmes constatés ne sont pas traités dans la Notice
d'Instructions, adressez-vous directement à notre concessionnaire ou informez-vous sur
notre site Internet www
.soehnle-professional.com.
Marque CE
Le produit porte la marque CE conformément aux
directives suivantes:
• 89/336/CE Compatibilité électromagnétique.
• 73/23/CE "Directive sur la basse tension".
• 90/384/CE Balances non automatiques.
• 93/42/CE Produit médical (classe I avec fonction de mesure).
Classification
• Produit médical de la classe I avec fonction de mesure.
• Classe de protection électrique II (à double isolation, sans raccordement à la terre).
• Pièce en contact de type B
• Protection contre l'eau suivant IEC 529:IP20.
Instructions de sécurité
L'appareil ne possède pas de commutateur ON/OFF. Dès que le raccordement entre le
secteur et la balance est effectué par l'intermédiaire du connecteur, l'alimentation électrique
de l'appareil est assurée. Sans alimentation en tension, le display affiche "OFF".
Les appareils affectés par la présence d'humidité de condensation résultant de variations
de températures, ne doivent être remis en marche que lorsqu'ils sont parfaitement secs.
Les blocs d'alimentation affectés de pénétrations d'humidité ou de liquide ne doivent en
AUCUN CAS être utilisés et doivent impérativement être remplacés par un bloc d'alimenta-
tion neuf (pièce d'origine). Pour ce faire, utiliser exclusivement des blocs d'alimentation
conformes à la Norme EN 60601-1.
Applications
Les balances SOEHNLE sont conçues et réalisées pour la pesée des patients. Sur les
balances avec colonne et les balances en valise, la pesée doit s'effectuer en position
debout. Sur pèse-fauteuil, la pesée est effectuée en position assise.
Type Variante Pièces en contact Zone de pesage e= Min Catalogue pièces
7700 Colonne
Plate-forme
1 = 150 kg 50 g 1 kg 470.014.019
2 = 250 kg 100 g 2 kg
7701 Valise
Plate-forme
1 = 150 kg 50 g 1 kg 470.014.020
2 = 250 kg 100 g 2 kg
7702 Siège Siège
1 = 150 kg 50 g 1 kg 470.014.021
2 = 200 kg 100 g 2 kg
,