User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsMajor AppliancesRange

Table des matières

1 Installation 26

1.1 Dimensions du produit 26

1.2 Déballage, déplacement et positionnement de la cuisinière 29

1.3 Branchement électrique 30

1.4 Fixation au mur et au sol 31

1.5 Instructions pour l’installateur : 35

Remarques importantes à l’installateur

• Lire toutes les instructions contenues dans ces instructions d’installation

avant d’installer la cuisinière.

• Retirez tout le matériel d’emballage du four et des compartiments du tiroir

avant de brancher l’alimentation électrique de la cuisinière.

• Respecter tous les codes et les ordonnances en vigueur. S’assurer de

laisser ces instructions au consommateur.

Remarque importante au client

• Conserver ces instructions avec votre manuel du propriétaire pour une

référence future.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES

AVERTISSEMENT

Si les consignes contenues dans ce manuel ne sont pas suivies

avec précision, une explosion ou un feu peuvent en résulter, ce

qui pourrait entraîner des dommages matériels, des blessures

ou la mort.

L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS

PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ.

IMPORTANT : À CONSERVER POUR L’USAGE DE

L’INSPECTEUR DES RÉSEAUX ÉLECTRIQUES LOCAL.

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
Table des matières 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Dimensions du produit Déballage, déplacement et positionnement de la cuisinière Branchement électrique Fixation au mur et au sol Instructions pour l’installateur : 26 26 29 30 31 35 FR 1 Installation CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Si les consignes contenues dans ce manuel ne sont pas suivies avec précision, une explosion ou un feu peuvent en résulter, ce qui pourrait entraîner des dommages matériels, des blessures ou la mort.
PAGE 2
Consignes de sécurité importantes Définitions • Ce manuel contient des instructions et des symboles de sécurité importants. Faire attention à ces symboles et suivre toutes les instructions fournies. AVERTISSEMENT Ce symbole vous alertera de situations susceptibles de causer des lésions corporelles graves, la mort ou des dommages matériels. PRÉCAUTION Ce symbole vous alertera de situations susceptibles de causer des blessures ou des dommages matériels.
PAGE 3
• Vérifier que l'installation et l'utilisation du support anti-basculement sont correctes. Incliner délicatement la cuisinière vers l'avant en la tirant par l'arrière pour s’assurer que le support anti-basculement engage le pied de la cuisinière et empêche tout basculement. La cuisinière ne doit pas bouger de plus de 1" (2,5 cm). Pour vérifier si le support anti-basculement est correctement installé, utiliser les deux bras et saisir le bord arrière de la cuisinière.
PAGE 4
Consignes de sécurité importantes correctement installée et mise à la terre par un installateur qualifié ou un technicien d’entretien. • S’assurer que les revêtements muraux autour de la cuisinière peuvent résister à la chaleur générée par la cuisinière. AVERTISSEMENT Ne jamais laisser les enfants seuls ou sans surveillance dans la zone où un appareil est utilisé. Au fur et à mesure que les enfants grandissent, leur apprendre à utiliser tous les appareils correctement et en toute sécurité.
PAGE 5
Sécurité électrique AVERTISSEMENT Avant de brancher le cordon électrique dans la prise de courant, s'assurer que tous les commandes de l'appareil sont dans la position fermée (OFF). • Des lésions corporelles ou la mort par électrocution peuvent survenir si l'appareil n'est pas installé par un installateur ou un électricien qualifié. • S’assurer de l’aide d’un électricien qualifié pour l’installation et la mise à la terre de l’appareil.
PAGE 6
Consignes de sécurité importantes Sécurité de l'équipement connexe • L'appareil ne doit être utilisé que s'il est installé par un technicien qualifié conformément à ces instructions d'installation, et à toutes les réglementations et codes applicables. Le fabricant n'est pas responsable des dommages résultant d'une installation incorrecte. • Retirer tout le ruban et l'emballage avant d'utiliser l'appareil. Éliminer l’emballage après avoir déballé l'appareil.
PAGE 7
Consignes de sécurité importantes Comment lire le manuel d’utilisation Ce manuel d’utilisation utilise les conventions de lecture suivantes : Installation Informations pour le technicien qualifié : installation, mise en fonction et essai. FR Installation à haute altitude • Ces appareils peuvent fonctionner jusqu'à une altitude de 10 000 pi (3048 m) audessus du niveau de la mer.
PAGE 8
Installation 1 Installation 1.1 Dimensions du produit Dimensions globales : Emplacement du point de raccordement électrique. L A 5 1/8” 130 mm B 1 1/8” 1/ 29 mm F min. 3 4" Max. 4 7/16” min. 83 mm Max. 113 mm H 31 7/8” 809 mm L 35 15 /16” E = Branchement électrique 912,4 mm M1 N2 O 35 15/16” 912,4 mm min. 24 5/8" Max. 25” 42 13/16” min. 626 mm Max. 630 mm min. 35 1/ min. 892 mm Max. 922 mm 5 8" 1088 mm Max.
PAGE 9
Dégagements des cabinets norme ANSI Z21.1 et ne sont pas certifiés CSA. Les dégagements de moins de 30" devraient être approuvés par les codes locaux et / ou par l’autorité locale compétente. 1 min. de dégagement des côtés de la cuisinière au mur latéral ou à tout autre matériel combustible ; 2 min. largeur de l'ouverture de l'armoire ; 3 de l'armoire supérieure au comptoir ; 4 profondeur max. de l'armoire supérieure. A B C1 G2 I3 L 36" 914 mm 25” 630 mm 20" 508 mm min. 36” min.
PAGE 10
Installation Emplacement de la prise de mise électrique D M min. 11 7/8“ Min. 300 mm min. 2” min. 51 mm Max. 9 7/8” Max. 250 mm 7 L min. 11 /8“ min. 300 mm Max. 24 2/8” Max. 614 mm Installation de l’îlot Si l'appareil est installé en tant qu'îlot : 1. Dévisser les vis indiquées. 2. Retirer les entretoises (A). 3. Remettre en place les vis qui ont été précédemment retirées.
PAGE 11
1.2 Déballage, déplacement et positionnement de la cuisinière PRÉCAUTION Cet appareil a été conçu pour la cuisson. Pour des raisons de sécurité, ne jamais l’utiliser pour chauffer la pièce ou comme chauffage d'appoint. • Lors du positionnement de l'appareil au moment de l'installation, ne pas utiliser la poignée de la porte pour soulever ou déplacer l'appareil. • Enlever le carton extérieur et le matériel d'emballage de la base d'expédition. • Enlever les supports de la cuisinière.
PAGE 12
Installation Pour avoir une bonne stabilité, il est indispensable que l'appareil soit correctement nivelé au sol : • Visser ou dévisser le pied de la partie inférieure jusqu'à ce que l'appareil soit bien nivelé et stabilisé au sol. L'ajustement des vis est de 1,18“(30 mm). 2. Sécuriser le dosseret sur le dessus en serrant les vis. 3. Une fois le dosseret fixé à l'appareil, vous devez insérer les vis et les entretoises fournies qui sont nécessaires pour l'installation par encoche. 1.
PAGE 13
AVERTISSEMENT Risque de choc électrique • Débrancher l’alimentation électrique avant de faire l’entretien de l’appareil • Il est de la responsabilité personnelle du consommateur de faire installer la prise ou la boîte de jonction appropriée avec la prise murale correcte et correctement mise à la terre par un électricien qualifié.
PAGE 14
Installation PRÉCAUTION • Contacter un entrepreneur ou un installateur qualifié pour déterminer la méthode appropriée pour percer des trous dans les murs ou sur les recouvrements de planchers (tel que la céramique, le bois dur, etc.). • Ne pas se conformer à ces instructions peut entrainer des dommages aux murs ainsi qu'aux recouvrements de planchers.
PAGE 15
Installation du support antibasculement 1. S’assurer que le branchement électrique soit à la bonne position. 2. Assembler le support. REMARQUE : La fixation murale est recommandée si l'appareil est placé contre un mur. La fixation au sol est recommandée en cas d'installation en îlot. 5. Utiliser la distance spécifiée entre le côté de l'appareil et les trous du support. 3. Aligner la base du crochet du support à la base sur la fente du support de fixation de la paroi arrière.
PAGE 16
Installation 7. Utiliser les distances suivantes pour la distance entre le côté de l'appareil et les trous du support. AVERTISSEMENT La garniture de ventilation arrière a des entretoises de 3/16” (5 mm) pour garder l'appareil légèrement éloigné du mur arrière. Ne pas retirer ou modifier les entretoises en raison de problèmes de température potentiels. 9. Pousser la cuisinière vers le mur et, en même temps, insérer le support dans la plaque qui est fixée à l'arrière de l'appareil. 8.
PAGE 17
Installation Retrait de la porte FR Il n'est pas nécessaire de retirer la porte pour installer la cuisinière, mais cela est une commodité supplémentaire. Se reporter au Guide d'utilisation et d'entretien pour obtenir les instructions de retrait de la porte du four. 1.5 Instructions pour l’installateur : • La prise doit demeurer accessible une fois l’installation terminée. Ne pas plier ou coincer le câble de raccordement au secteur. • L’appareil doit être installé conformément aux schémas d’installation.
PAGE 18
PAGE LAISSÉE INTENTIONNELLEMENT VIDE