User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsMajor AppliancesRange

Índice

1 Instalación 44

1.1 Dimensiones del producto 44

1.2 Desembalaje, desplazamiento y ubicación de la estufa 47

1.3 Conexión eléctrica 48

1.4 Fijación a la pared y al suelo 49

1.5 Instrucciones para el instalador 53

Notas importantes para el instalador

• Lea todas las instrucciones de montaje antes de instalar la estufa.

• Quite todo el material de embalaje del horno y de los compartimentos del

cajón antes de conectar la estufa a la alimentación eléctrica y de gas.

• Respete los códigos y las normativas vigentes. Asegúrese de dejar estas

instrucciones al consumidor.

Nota importante para el cliente

• Mantenga estas instrucciones con la guía del propietario para futuras

referencias.

Definiciones

• Este manual contiene símbolos e instrucciones importantes con relación a

la seguridad. Preste atención a estos símbolos y siga las instrucciones

proporcionadas.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE

SEGURIDAD

ADVERTENCIA

Si las instrucciones recogidas en este manual no se siguen con

exactitud, podría producirse un incendio o una explosión,

causando daños materiales, lesiones personales o la muerte.

LAS OPERACIONES DE INSTALACIÓN Y SERVICIO TÉCNICO

DEBEN SER LLEVADAS A CABO POR UN INSTALADOR

CUALIFICADO.

IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO

DEL INSPECTOR LOCAL.

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
Índice 1 Instalación 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Dimensiones del producto Desembalaje, desplazamiento y ubicación de la estufa Conexión eléctrica Fijación a la pared y al suelo Instrucciones para el instalador 44 44 47 48 49 53 ES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Si las instrucciones recogidas en este manual no se siguen con exactitud, podría producirse un incendio o una explosión, causando daños materiales, lesiones personales o la muerte.
PAGE 2
Instrucciones importantes de seguridad PELIGRO DE VUELCO ADVERTENCIA Este símbolo le alertará de situaciones que podrían causar graves lesiones corporales, la muerte o daños a la propiedad. ATENCIÓN Este símbolo le alertará de situaciones que podrían causar lesiones o daños a la propiedad. ADVERTENCIA: Peligro de vuelco • Tanto un niño como un adulto podrían volcar la estufa, lo que podría causar su muerte.
PAGE 3
moverse más de 1” (2,5 cm). Para comprobar que el soporte antivuelco esté instalado correctamente, utilice los dos brazos y sujete el borde trasero de la estufa. Intente inclinar la estufa hacia delante con mucho cuidado. Si está correctamente instalada, la estufa no debería inclinarse hacia delante. Consulte las instrucciones de montaje del soporte antivuelco suministradas con la estufa para una instalación adecuada.
PAGE 4
Instrucciones importantes de seguridad • Asegúrese de que el revestimiento de la pared que rodea la estufa puede soportar el calor generado por la misma. ADVERTENCIA Los niños no deben permanecer solos o sin vigilancia en el área en la que se esté usando el aparato. Cuando los niños crezcan, instrúyales sobre el uso correcto y seguro de todos los aparatos. Nunca deje abierta la puerta del horno cuando la estufa esté sin vigilancia.
PAGE 5
Seguridad eléctrica ADVERTENCIA Antes de enchufar el cable eléctrico en la toma de corriente, asegúrese de que todas las perillas del aparato estén en la posición OFF (apagado). • Pueden producirse daños personales o la muerte como consecuencia de descargas eléctricas si el aparato no es instalado por un instalador o electricista cualificado. • Asegúrese de que un electricista cualificado instale y ponga a tierra correctamente este aparato.
PAGE 6
Instrucciones importantes de seguridad Seguridad del equipo • El aparato debería utilizarse solo si el montaje lo lleva a cabo un técnico cualificado, siguiendo estas instrucciones de montaje y todas las normas y códigos aplicables. El fabricante no se hace responsable de los daños que deriven de una instalación incorrecta. • Retire por completo la cinta y el embalaje antes de usar el aparato. Elimine el embalaje después de desembalar el aparato.
PAGE 7
Instrucciones importantes de seguridad El aparato no debe instalarse con un sistema de ventilación que dirija el aire hacia abajo hacia los quemadores. Esta clase de sistema de ventilación podría causar problemas de encendido y combustión con el aparato de cocción de gas y podría provocar lesiones personales o funcionamiento involuntario. Instalación a gran altitud • Este aparato pueden funcionar a una altitud de hasta 10.000 pies (3048 m) sobre el nivel del mar.
PAGE 8
Instalación 1 Instalación 1.1 Dimensiones del producto Dimensiones: Ubicación del punto de conexión eléctrica. L M1 N2 A 5 1/4" 134,4 mm B 1 3/16" 30 mm F mín. 3 5/16" Máx. 4 3/4" mín. 84 mm Máx.120 mm H 31 7/16" 800 mm L 29 15/16" 760 mm E = Conexión eléctrica 44 O 29 15/16" mín. 24 5/ 8" Máx. 25” 45 3/8" mín. 34 13 /16" Máx. 36 /16" 4 760 mm mín. 626 mm Máx. 630 mm 1153 mm mín. 884 mm Máx.
PAGE 9
Instalación Distancias del armario por CSA. Las distancias de menos de 30'' deben ser aprobadas por los códigos locales y/o por la autoridad local competente. 1 ES distancia mínima entre los lados de la estufa y la pared lateral u otros materiales combustibles; 2 ancho de apertura mín. del armario; 3 distancia entre el armario superior y la encimera; 4 profundidad máxima de los armarios A B C1 G2 I3 L 30" 762 mm 25” 630 mm 7" 178 mm mín. 30” mín.
PAGE 10
Instalación Ubicación de la toma de corriente eléctrica D M L mín. 5 7/8” Mín. 150 mm mín. 2” mín. 51 mm Máx. 9 7/8” Máx. 250 mm mín. 11 7 mín. 300 mm /8“ Máx. 24” Máx. 610 mm Instalación de isla Si el aparto se instala de forma aislada: 1. Desenrosque los tornillos indicados. 2. Retire los separadores (A). 3. Sustituya los tornillos extraídos anteriormente.
PAGE 11
1.2 Desembalaje, desplazamiento y ubicación de la estufa ATENCIÓN Esta unidad ha sido diseñada como aparato de cocción. Por motivos de seguridad, nunca debe utilizarse para calentar ambientes. • Para facilitar el desplazamiento se recomienda quitar las rejillas, la plancha, los esparcidores y las tapas de los quemadores, el panel de protección frontal y las rejillas del horno. De esta manera se reducirá el peso para las operaciones de desplazamiento.
PAGE 12
Instalación El aparato debe colocarse en el suelo de forma nivelada para garantizar su estabilidad: • Enrosque o desenrosque la parte inferior del pie hasta que el aparato esté estable y nivelado en el suelo. El rango de ajuste del tornillo es de 1.18“(30 mm). 3. Una vez fijado el respaldo al aparato, debe introducir los tornillos y los separadores suministrados que se necesitan para la instalación con ranura. 1.
PAGE 13
Instalación Peligro de descarga eléctrica • Desconecte la alimentación eléctrica antes de realizar cualquier operación de mantenimiento al aparato • Es responsabilidad personal del consumidor dotarse de la toma o caja de conexiones apropiada, con una toma de corriente adecuada y debidamente puesta a tierra e instalada por un electricista cualificado.
PAGE 14
Instalación ATENCIÓN • Póngase en contacto con un instalador o constructor cualificado para determinar el método adecuado para taladrar agujeros en la pared o en el suelo (baldosas cerámicas, madera, etc.). • El incumplimiento de estas instrucciones puede ocasionar daños a las paredes o al revestimiento del suelo. ADVERTENCIA Compruebe visualmente desde el interior del cajón que el soporte de montaje a la pared/suelo esté bien puesto en el gancho lateral correspondiente (a la izquierda).
PAGE 15
Instalación Instalación del soporte antivuelco NOTA: Se recomienda la fijación a la pared si el aparato está colocado contra la misma. La fijación al suelo se recomienda en caso de instalación de isla. 5. Use la distancia especificada desde el lateral del aparato hasta los agujeros del soporte. 3. Alinee la base del gancho del soporte con la base en la ranura del soporte de fijación de la pared trasera. Alinee la base del soporte de fijación con el suelo y apriete los tornillos para fijar las medidas. 6.
PAGE 16
Instalación 7. Use las siguientes distancias para la distancia desde el lateral del aparato hasta los agujeros del soporte. ADVERTENCIA Los bordes de la abertura de ventilación trasera tienen separadores de 3/16” (5 mm) para mantener el aparato ligeramente alejado de la pared trasera. No retire ni altere los separadores debido a posibles problemas de temperatura. 9. Empuje la estufa hacia la pared y, al mismo tiempo, introduzca el soporte en la placa que está fijada a la parte trasera del aparato. 8.
PAGE 17
Instalación Desmontaje de la puerta ES No es necesario desmontar la puerta para instalar la estufa, pero es una comodidad más. Haga referencia a la “Guía de uso y cuidado” para las instrucciones desmontaje de la puerta del horno. 1.5 Instrucciones para el instalador • El enchufe debe permanecer accesible después de completar la instalación. No tuerca ni aplaste el cable de alimentación eléctrica. • El aparato se debe montar de conformidad con los diagramas de instalación.
PAGE 18
PÁGINA DEJADA INTENCIONALMENTE EN BLANCO