1
DEUTSCH Installation Seite 6 ENGLISH Installation Page 15 FRANÇAIS Installation Page 24 Installatie Pagina 33 Instalación Página 42 Instalação ITALIANO SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS DANSK РУССКИЙ POLSKI Bedienungsanleitung Seite 8 Instructions for use Page 17 Mode d’emploi Page 26 Gebruiksaanwijzing Pagina 35 Instrucciones de uso Página 44 Página 51 Instruções de utilização Página 53 Installazione Pagina 60 Istruzioni per l’uso Pagina 62 Montering Sidan 69 B
0 560 +2 mm 580 650 700 mm 0 490 +2 mm 553 mm +1 0 mm 510 mm 483 mm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm Min.
Min. 10 cm Min. 5 mm Min. 5 mm Min. 3 cm Max.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS YOUR SAFETY AND THAT OF OTHERS IS VERY IMPORTANT This manual and the appliance itself provide important safety messages, to be read and always observed. This is the danger symbol, regarding safety, warning of potential risks to users and others. All safety messages will be preceded by the danger symbol and the following words: DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in serious injury.
SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT Disposal of packing The packing material is 100% recyclable and marked with the recycling symbol ( disposed of in compliance with local regulations. ). The various parts of the packing must not be dispersed in the environment, but Disposal This appliance is marked in conformity with European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
RECOMMENDED POT BOTTOM WIDTHS Ø Ø X 28 cm L 21 cm 17 cm min. 28 cm max. Ø Ø 15 cm min. 21 cm max. Multizone 18 cm 12 cm min. 14.5 cm 18 cm max. Ø Ø S Max. Ø Ø M 10 cm min. 14.5 cm max Min. Ø 12 cm 23 cm 39 cm INSTALLATION After unpacking the product, check for any damage during transport. In case of problems, contact the dealer or the After-Sales Service. For built-in dimensions and installation instruction, see the pictures in page 2.
ELECTRICAL CONNECTION Disconnect the appliance from the power supply. Installation must be carried out by qualified personnel who know the current safety and installation regulations. The manufacturer declines all liability for injury to persons or animals and for damage to property resulting from failure to observe the regulations provided in this chapter. The power cable must be long enough to allow the hob to be removed from the worktop.
INSTRUCTIONS FOR USE Control Panel Description Control panel “Flexicook model” (when available) On/Off Quick access Control panel lock Slider Power management/Timer/ Lock function button Cooking zone controls and corresponding display Switching the hob ON/OFF To switch the hob on, press the button for approx. 2 seconds until the cooking zone displays light up. To switch off, press the same button until the displays switch off. All the cooking zones are deactivated.
Control panel lock This function locks the controls to prevent accidental activation of the hob. To activate the control panel lock, switch the hob on and press the Timer button for three seconds; an acoustic signal and a luminous indicator near the padlock symbol signal activation. The control panel is locked except for the switching off function. To deactivate the control lock, repeat the activation procedure. The luminous dot goes off and the hob is active again.
Multizone Where present, this function allows the cooking zone to be used as two separate zones or as a single extra large zone. It is perfect for oval, rectangular and elongated pans (with maximum base dimensions of 38x23 cm) or more than one standard pan in the same time.
CLEANING WARNING - Do not use steam cleaners. Before cleaning, make sure the cooking zones are switched off and that the residual heat indicator (“H”) is not displayed. IMPORTANT: Do not use abrasive sponges or scouring pads. Their use could eventually ruin the glass. • After each use, clean the hob (when it is cool) to remove any deposits and stains due to food residuals. • Sugar or foods with a high sugar content damage the hob and must be immediately removed.
POWER LEVEL TABLE Power level Type of cooking Boost Fast heating 8-9 Frying - boiling Max.
400010733524 DE GB FR NL ES PT IT SE DK RU PL AE 06/12