Inhoudsopgave 1 2. 3. 4. 5. 6. Algemene veiligheidswaarschuwingen ______________________ 2 Installatie ___________________________________________ 10 Beschrijving van het bedieningspaneel_____________________ 13 Gebruiksaanwijzingen__________________________________ 17 Reiniging en onderhoud ________________________________ 18 Oplossingen voor storingen tijdens de werking ______________ 19 Wij wensen u van harte te bedanken voor uw keuze voor dit product van ons.
Aanwijzingen VERTALING VAN DE ORIGINELE AANWIJZINGEN 1 Algemene veiligheidswaarschuwingen Deze handleiding is een wezenlijk onderdeel van het apparaat. Ze moet voor naslag altijd in zijn geheel bij het apparaat bewaard te worden (ook in geval van doorverkoop). We adviseren om de in deze handleiding opgenomen aanwijzingen aandachtig door te lezen alvorens het apparaat in gebruik te nemen. Zij bevatten belangrijke informatie voor de installatie, gebruik en onderhoud van het apparaat.
Aanwijzingen Gebruik geen apparaten die transportschade hebben opgelopen! Neem bij twijfel contact op met uw verkoper. Dit apparaat moet geïnstalleerd en aangesloten worden volgens de aanwijzingen van de fabrikant. Gekwalificeerd personeel moet het apparaat installeren met inachtneming van de toepasselijke normen. Laat het verpakkingsmateriaal niet onbewaakt in de huiselijke omgeving liggen. Bewaar het verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen.
Aanwijzingen Installeer het apparaat niet in de buurt van apparatuur met een hoge stralingstemperatuur (bv. gasbranders, haarden, enz.). Lees de aanwijzingen van de fabrikant van de apparatuur aandachtig door of informeer bij de fabrikant als het apparaat ingebouwd zal worden in een compartiment boven of onder ander apparatuur (bv. gasbranders, ovens, enz.).
Aanwijzingen Controleer of de netspanning en -frequentie overeenstemmen overeenkomt met de waarden die op de typeplaatje van het apparaat zijn aangegeven. De stekker aan de voedingskabel en het bijpassende stopcontact moeten van hetzelfde type zijn en voldoen aan de toepasselijke veiligheidsnormen voor elektrische installaties. Gebruik geen adapters of aftakdozen om mogelijke oververhitting of brand te voorkomen De stekker van het apparaat moet bereikbaar zijn na installatie.
Aanwijzingen De vaatwasser moet worden gebruikt door volwassenen. Het gebruik ervan door kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke en/of verstandelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis is uitsluitend toegestaan onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Laat kinderen niet met het apparaat spelen. Houd kinderen uit de buurt van de vaatwasser als de deur open is.
Aanwijzingen Gebruik in het apparaat geen oplosmiddelen zoals alcohol en terpentine die tot ontploffingen kunnen leiden. Plaats geen met as, was of verf bevuilde vaat in het apparaat. Laat de deur van de vaatwasser niet open staan om te voorkomen dat u erover struikelt. De vaatwasser kan kantelen en/of beschadigd raken als op de deur geleund of gezeten wordt. Schakel de vaatwasser aan het einde van elk gebruik uit om onnodig energieverbruik te vermijden.
Aanwijzingen Sommige componenten zijn staan ook onder spanning als de aan/uit-schakelaar op uit is geplaatst. Koppel het apparaat van het elektriciteitsnet los, alvorens onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat te verrichten. De vaatwasser mag niet worden gereinigd met waterstralen of hogedruk- of een stoomreinigers. Modellen met “aquastop” Dit is een systeem dat bij lekkages overstromingen voorkomt.
Aanwijzingen 1.1 Verklaring van overeenstemming Het apparaat stemt overeen met de belangrijkste voorschriften van de volgende Europese richtlijnen: 200/125/EG 211/65/EU 2014/35/EU IEC/EN 62471, risicogroep 1 voor modellen met interne verlichting. IEC/EN 61770 1.2 Verwijdering Het apparaat moet gescheiden van ander afval worden verwijderd (richtlijnen 2012/19/EG).
Installeren 2. Installatie 2.1 Technische specificaties Toevoerwaterdruk Toevoerwatertemperatuur Inhoud Beschermingsgraad tegen vocht Bescherming tegen elektrische schokken Elektrische eigenschappen min. 0,05 - max. 0,9 MPa (min. 0,5 – max. 9 bar) max. 60°C 12-13 couverts IPX0 klasse I Zie typeplaatje Afmetingen van het apparaat (mm) 2.2 Algemene informatie De vaatwasser kan tegen meubels of wanden worden geplaatst.
Installeren Het is ten strengste verboden om de vaatwasser onder een kookplaat in te bouwen. Het is tevens verboden om de vaatwasser rechtstreeks in aanraking met andere dan traditionele huishoudelijke apparaten voor de keuken (bijv. haarden, kachels enz.) te installeren. Bij installatie van de vaatwasser in een compartiment die aan andere huishoudelijke apparaten grenst, zult u zich nauwkeurig aan de voorschriften van de fabrikant van die apparaten moeten houden (minimumafstanden, installatiewijzen, enz.).
Installeren AANSLUITING OP DE AFVOER Plaats de afvoerslang in een afvoerpijp met een minimum diameter van 4 cm, de slang kan ook in de gootsteen worden gehangen met behulp van de bijgesloten slanghouder, waarbij rekening gehouden moet worden dat het niet geknikt zit of afgeklemd wordt. Het is belangrijk dat de slang niet kan losraken en vallen. Om deze reden heeft de slanghouder een gat voor het vastbinden aan de muur of kraan.
Gebruiksaanwijzingen 3. Beschrijving van het bedieningspaneel 3.1 Het bedieningspaneel Het afgebeelde paneel dient slechts ter indicatie; afhankelijk van het model zullen de vorm, controlelampjes en drukknoppen kunnen afwijken.
Gebruiksaanwijzingen AUTO P2 P3 (*) P4 P5 ECO MIX 65° INTENSIVE 70° - (1) Verbruik energie (KWh/cyclus) - Verbruik water (liter/cyclus) - Spoelen koud (1) Duur (min) WEKEN Drogen P1 Wassen Programma Voorwassen PROGRAMMATABEL - 15 3,5 0,02 Door dit programma te selecteren, herkent de vaatwasser het type vuil en worden de wasparameters automatisch aangepast. Het programma eindigt met de laatste droogfase.
Gebruiksaanwijzingen (*) Standaard wasprogramma overeenkomstig de norm EN50242 - EN60436. Indien aanwezig moet de DRY ASSIST-optie geactiveerd worden. Raadpleeg de bijgesloten folder voor de verbruiksgegevens. (1) Verbruik en programmaduur worden gemeten volgens de bepalingen van de EN 50242 – EN 60436 norm. De waarden kunnen veranderen afhankelijk van verschillende factoren, zoals de temperatuur van de watertoevoer en de hoeveelheid vaatwerk.
Gebruiksaanwijzingen OPTIES TABEL 1 SPECIAL 2 DRY ASSIST 3 EXTRA DRY HALVE 4 LADING FLEXI ZONE 5 DELAY 6 SELF CLEAN 16 Genereert aanvullende programma’s. Maakt een optimale droging mogelijk, zelfs bij lage spoeltemperaturen, waardoor een aanzienlijke energiebesparing mogelijk is. Dit wordt automatisch geactiveerd als het geselecteerde programma compatibel is. Deactiveer deze met een druk op de knop als deze niet gewenst is. Wijzigt een aantal parameters voor een betere droging van het vaatwerk.
Gebruiksaanwijzingen 4. Gebruiksaanwijzingen Verwijder na het installeren van de vaatwasser de eindstoppen van de manden. 4.1 Zout bijvullen Het zout vermijdt dat kalk kan ontstaan. Draai de dop van het reservoir. Vul het reservoir uitsluitend bij het eerste gebruik met een liter water. Voeg het zout toe met de geleverde trechter (ongeveer 1 kg). Draai de dop weer vast en verwijder eventuele zoutresten. Raadpleeg de volledige handleiding op de website om de waterhardheid aan te passen.
Gebruiksaanwijzingen 5. Reiniging en onderhoud Haal de stekker uit het stopcontact of onderbreek de spanning met de meerpolige schakelaar, voordat u onderhoud aan het apparaat verricht. SCHOONMAKEN VAN HET WATERTOEVOERFILTER Sluit de tapkraan, schroef het uiteinde van de watertoevoerslang los, verwijder het filter A en reinig dit onder een stromende waterstraal. Plaats het filter A terug in de houder en schroef de slang er voorzichtig weer op.
Gebruiksaanwijzingen 6.